Translation of "statutory pension payments" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Pension - translation :

Statutory - translation :

Keywords : Pagos Cuotas Plazos Mensuales Manutención Pensión Pensiones Jubilación Retiro Beneficios

Examples (External sources, not reviewed)

ECB Opinion on Luxemburgish legislation relating to the modernisation of the financial sector and to the statutory pension scheme	Dictamen del BCE sobre la legislación relativa a la modernización del sector financiero y al sistema de pensiones de Luxemburgo
As a result, the age at which an invalidity pension is replaced by an old age or retirement pension may be different for men and women under statutory social security schemes.	De ahí se sigue que la edad límite a la que se deja de percibir una pensión de invalidez, sustituida por una pensión de vejez o de jubilación, puede variar según el sexo de la persona en los regímenes legales de seguridad social.
To fulfil its statutory task , the Eurosystem has created the TARGET9 system , a real time gross settlement ( RTGS ) system for very large payments in euro .	Para cumplir con esta función estatutaria , el Eurosistema creó TARGET 9 , un sistema de liquidación bruta en tiempo real ( SLBTR ) para la transferencia de grandes pagos en euros .
Sources of human resources ( statutory )	Origen de los recursos humanos ( estatutarios )
Sources of human resources ( statutory )	Sources of human resources ( statutory )
Pension payments now account for 16 of Greek GDP precisely because Greece s economy is 25 smaller than it was in 2009.	Los pagos de pensiones representan ahora el 16 del PBI griego precisamente porque la economía del país se redujo un 25 desde 2009.
Pension	Pension
corporations and pension funds Insur . corporations and pension funds	Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones
Retirement pension	Pensión de jubilación
Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds	Otros residentes Empresas de seguro y fondos de pensiones
Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds	Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones
Insurance corporations and pension funds Other liabilities Domestic Repos NonMFIs Insurance corporations and pension funds and pension funds	Instituciones distintas de las IFM Empresas de seguro y fondos de pensiones and pension funds
Net pension assets	Activo neto por pensiones
Net pension liabilities	Pasivo neto por pensiones
Net pension assets	Activo neto por pensiones Posición neta entre el plazo y el contado , al tipo de cambio de mercado
Staff pension committees	Comités de pensiones del personal
Pension adjustment system	Sistema de ajuste de las pensiones
On 2 March 2004 Eurostat took a decision on the classification of funded pension schemes where government is involved either as a manager of the flows of contributions and pension benefits or as a guarantor for the risk of defaulting payments of pensions .	El 2 de marzo de 2004 , Eurostat adoptó una decisión relativa a la clasificación de los sistemas de pensiones de capitalización en que participa el Estado , bien como administrador de los flujos de contribuciones y de los beneficios de las pensiones , bien como garante del riesgo de impago de pensiones .
Pension fund Risk management	Recursos propios Fondo de pensiones
( c ) Net pension liabilities	c ) Pasivo neto por pensiones
This is exactly the sort of behavior the UK has criticized in others lumping all sorts of pension payments and intelligence commitments into their calculations of defense spending.	Se trata exactamente del tipo de comportamiento que el Reino Unido ha criticado a otros juntar toda clase de pagos de pensiones y compromisos en materia de inteligencia en sus cálculos del gasto para la defensa.
Domestic area Insurance corporations and pension funds CIs Total Insurance corporations Pension funds CIs	Área nacional Empresas de seguro y fondos de pensiones Entidades de crédito Total Empresas de seguro Fondos de pensiones Entidades de crédito
Domestic area Insurance corporations and pension funds CIs Total Insurance corporations Pension funds 2 .	Área nacional Empresas de seguro y fondos de pensiones Entidades de crédito Total Empresas de seguro Fondos de pensiones Entidades de crédito Entidades de crédito 2 .
Changes in the pension adjustment system of the United Nations Joint Staff Pension Fund	Modificaciones del sistema de ajuste de las pensiones de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas
Changes to the pension adjustment system of the United Nations Joint Staff Pension Fund	Cambios en el sistema de ajuste de las pensiones de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas
Moreover, all of Greece s structural problems a thin tax base, large numbers of government employees who receive bonus payments, and generous pension benefits cannot be sustained within the eurozone.	Más aún, todos los problemas estructurales de Grecia (débil base tributaria, gran cantidad de empleados públicos que reciben bonificaciones, y pensiones generosas) no se pueden sostener dentro de la eurozona.
Insurance corporations and pension funds Other liabilities Domestic Repos NonMFIs Insurance corporations and pension funds	Instituciones distintas de las IFM Empresas de seguro y fondos de pensiones
Domestic area Insurance corporations and pension funds CIs Total Insurance corporations Pension funds CIs CIs	Área nacional Empresas de seguro y fondos de pensiones Entidades de crédito Total Empresas de seguro Fondos de pensiones Entidades de crédito Entidades de crédito
SEPA compliant card payments , even crossborder payments .	todos los pagos realizados con tarjeta que cumplan los requisitos SEPA , incluso los transfronterizos .
Number of enterprises with non autonomous pension funds Number of enterprises with non autonomous pension funds , broken down by size classes of members Turnover of non autonomous pension funds Optional Net technical provisions of non autonomous pension funds Number of members of non autonomous pension funds	Número de empresas con fondos de pensiones no autónomos Número de empresas con fondos de pensiones no autónomos , clasificadas por clases de tamaño de los partícipes Volumen de negocios de los fondos de pensiones no Optativo autónomos Provisiones técnicas netas de los fondos de pensiones no autónomos Número de partícipes en fondos de pensiones no autónomos Sección 5 Primer año de referencia
Insurance corporations and pension funds .	Sociedades no financieras .
Insurance corporations and pension funds	Empresas de seguro y fondos de pensiones
Insurance corporations and pension funds	Instituciones distintas de las IFM
Insur . corporations and pension funds	Empresas de seguro y fondos de pensiones
Insur . corporations and pension funds	Empresas de seguro y fondos de pensiones Otros residentes Empresas de seguro y fondos de pensiones
Insurance corporations and pension funds	Empresas de seguros y fondos de pensiones
The pension system is ailing.	El sistema de pensiones está enfermo.
Payments	PagosPayments made with credit card
Payments?	Pagos?
The cost of pension reforms should be measured on the basis of the pension scheme accounts .	El coste de las reformas de las pensiones ha de calcularse sobre la base de las cuentas del sistema de pensiones .
Insurance corporations and pension funds Other assets Domestic Loans NonMFIs Other residents Insurance corporations and pension funds	Empresas de seguro y fondos de pensiones Otros activos Otros Estados miembros participantes Préstamos Instituciones distintas de las IFM Otros residentes Empresas de seguro y fondos de pensiones
Pension fund management services are included .	Se incluyen los servicios de gestión de fondos de pensiones .
Insurance corporations and pension funds 12	Empresas de seguro y fondos de pensiones
3 Insurance corporations and pension funds	3 Empresas de seguro y fondos de pensiones
55 224. United Nations pension system	55 224. Régimen de pensiones de las Naciones Unidas

Muestra esta página en español