Translation of "statutory redundancy payment" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Payment - translation : Redundancy - translation : Statutory - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Data redundancy | Redundancia de datos |
| Redundancy is the key. 160 | La redundancia es la clave. |
| Help stamp out and abolish redundancy. | Ayude a acabar y a terminar con la redundancia. |
| 4.2 RETAIL PAYMENT SERVICES OVERSIGHT OF RETAIL PAYMENT SYSTEMS In order to carry out its statutory task of promoting the smooth operation of payment systems , the Eurosystem also refined its policy stance on retail payment systems . | 4.2 SERVICIOS DE PEQUEÑOS PAGOS VIGILANCIA DE LOS SISTEMAS En cumplimiento de su función de promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago , el Eurosistema ha perfeccionado también su política de vigilancia de los sistemas de pequeños pagos . |
| In carrying out its statutory task of promoting the smooth operation of payment systems , the Eurosystem has been refining its policy stance on retail payment systems . | En el marco de la ejecución de su función estatutaria de promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago , el Eurosistema ha precisado su política en el ámbito de los sistemas de pequeños pagos . |
| The redundancy was actually good for me. | La redundancia me sirvió mucho. |
| 4 OVERSIGHT OF MARKET INFRASTRUCTURE One of the statutory roles of the Eurosystem is to exercise oversight over payment and clearing systems . | 4 VIGILANCIA DE LAS INFRAESTRUCTURAS DE MERC ADO Una de las funciones encomendadas al Eurosistema es la vigilancia de los sistemas de pago y compensación . |
| RAID 1 achieves redundancy by mirroring data on several disks. | RAID 1 consigue redundancia duplicando los datos en varios discos. |
| Sources of human resources ( statutory ) | Origen de los recursos humanos ( estatutarios ) |
| Sources of human resources ( statutory ) | Sources of human resources ( statutory ) |
| Finally , it was pointed out a redundancy in matter of derivatives . | Por último , se señaló una redundancia en cuestión de instrumentos derivados . |
| They're resilient their redundancy is built into this fabulous decentralized design. | Son resistentes. La redundancia es parte de este fabuloso diseño descentralizado. |
| Mr President, even Mrs Thatcher had a chance of overnight consultations before redundancy. | Hasta la Sra. Thatcher tuvo la oportunidad de sostener consultas antes de descubrir que estaba de más. |
| In view of its statutory task to promote the smooth operation of payment systems , the Eurosystem will assess all systemically important payment systems in the euro area against the Core Principles by the end of 2002 . ECB Annual Report 2001 | En el ámbito de los sistemas de pago , la evaluación realizada por el FMI abarcó la transparencia de dichos sistemas y el cumplimiento de los principios básicos por parte de los dos sistemas de pago con implantación en toda la UE e importancia sistémica , es decir , TARGET |
| But, in our kind of society, there are no mechanisms for converting redundancy into leisure. | Pero el problema es que en sociedades como las nuestras no hay mecanismos que permitan convertir la redundancia en ocio. |
| In view of its statutory mandate to ensure the smooth functioning of payment systems , the ECB would instead discourage the cross border and domestic use of cheques in favour of more secure and efficient means of payment , one reason being that cheques are paper based and cannot be processed as efficiently as electronic payment instruments . | Por el contrario , en virtud de su mandato estatutario de promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago , el BCE propugnaría el abandono de los cheques con fines transfronterizos o nacionales en favor de otros medios de pago mÆs seguros , entre otras razones porque los cheques son papel y no pueden tramitarse tan fÆcilmente como los pagos electrónicos . |
| The Eurosystem 's interest in the SEPA project and the financial integration of payment systems in general is based on its statutory obligation , as laid down in the Treaty establishing the European Community , to promote the smooth operation of payment systems and to safeguard financial stability . | El interés del Eurosistema en el proyecto SEPA y en la integración financiera de los sistemas de pago en general , se basa en las funciones que le atribuye el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago y de salvaguardar la estabilidad financiera . |
| The statutory or contractual provisions governing the instrument shall allow the credit institution to cancel , when necessary , the payment of interest or dividends for an unlimited period of time , on a non cumulative basis . | Las disposiciones legales o contractuales que regulen el instrumento permitirán a la entidad de crédito cancelar , cuando sea necesario , el pago de intereses o dividendos durante un período ilimitado , sin efecto acumulativo . |
| consideration the effects on the economy as a whole . It is the role of central banks such as those of the Eurosystem as public authorities having the statutory task of overseeing payment systems to verify and ensure that payment systems operators take adequate account of this broader perspective . | Corresponde a los bancos centrales , por ejemplo los que integran el Eurosistema , en cuanto que autoridades investidas de la función reglamentaria de vigilancia de los sistemas de pago , comprobar y garantizar que sus gestores toman en consideración esta perspectiva más amplia . |
| But the window of opportunity was innovation and new mindset, which today has led to a completely new governance strategy to build resilience, acknowledge redundancy and invest in the whole system as an integrated whole, and then allow for much more redundancy in the system. | Pero la ventana de oportunidad fue la innovación y la nueva mentalidad, que hoy ha dado lugar a una estrategia de gobierno completamente nueva para aumentar la capacidad de recuperación, reconocer la redundancia e invertir en el sistema entero como un todo integrado, y luego permitir mucha más redundancia en el sistema. |
| Greater use of information technologies in factories and offices has the effect of rationalisation which also leads to increased redundancy. | No es de extrañar, por tanto, que frente a las ambiciones proclamadas y los objetivos perseguidos los medios puestos a disposición del pro grama de investigación sobre las tecnologías de la información sigan siendo reducidos, si bien una dotación total de 1350 millones de ecus no puede considerarse irrisoria. |
| Another example of the Convention 's impact on third party rights concerns statutory liens . | Otro ejemplo de las repercusiones del Convenio en los derechos de terceros es el referente a los derechos de preferencia legales . |
| There's no statutory right to teach kids about food, elementary or secondary school. OK? | No hay ninguna ley que exija que le enseñemos a los niños sobre alimentación, ni en la primaria ni en secundaria. Lo ven? |
| Payment | PagoThe name of the person buying songs from magnatune |
| Payment | Pago |
| Payment | Pago |
| Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification | Pago de cliente Pago de cliente ( procesamiento automati zado de principio a fin , STP ) Pago interbancario Pagos de cobertura Pago por adeudo directo Notificación de entrega Notificación al emisor Notificación de interrupción |
| Payment systems | Sistemas de pago |
| Payment systems | Payment systems |
| Payment Systems | Payment Systems |
| Payment Systems | Sistemas de Pago |
| Payment Systems | Sistemas de pago |
| Processing Payment | Procesando pago |
| Payment accounts | Cuentas de gastos |
| Payment Method | Método de Pago |
| Periodic Payment | Pago Periódico |
| Final Payment | Pago Final |
| Payment Accounts | Cuentas de pago |
| Loan payment | Pago de préstamo |
| Payment frequency | Frecuencia de los pagos |
| Payment account | Cuenta de pago |
| Payment date | Fecha de pago |
| Payment method | Método de Pago |
| periodical payment | Pago periódico |
| Total payment | Pago Total |
Related searches : Statutory Redundancy - Redundancy Payment - Statutory Severance Payment - Redundancy Dismissal - Data Redundancy - Compulsory Redundancy - Redundancy Scheme - Power Redundancy - Redundancy Program - Collective Redundancy - Full Redundancy - For Redundancy
