Translation of "stay on budget" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Stay on Top | Mantener arriba del todo |
| Stay on one filesystem | Permanecer en un sistema de archivos |
| However , corrective expenditure measures may be necessary to stay below the nominal spending ceilings for the budget . | No obstante , quizá sea necesario adoptar medidas correctivas de control del gasto para no sobrepasar los topes de gasto nominal que establece el presupuesto . |
| On Sundays, shops stay closed. | Los domingos, las tiendas no abren. |
| On Sundays, shops stay closed. | Los domingos, las tiendas se quedan cerradas. |
| Budget based on forecast | Presupuesto basado en pronóstico |
| I stay at home on Sundays. | Me quedo en casa los domingos. |
| Stay in System Tray on Close | Mantener en la bandeja del sistema al cerrar |
| I thought, Ian, stay out of it, stay out of it, you know, walk on. | Entonces pensé, Ian, no te metas en lo que no te importa. Sigue caminando . |
| Settings Stay in System Tray on Close | Ajustes Mantener en la bandeja del sistema al cerrar |
| All three rely on budget rules that call for cyclically adjusted budget balance. | Los tres dependen de normas presupuestarias que exigen equilibrios presupuestarios ajustados en función de las variaciones cíclicas. |
| They work on a shoestring budget. | Trabajan con un presupuesto mínimo. |
| We're working on a limited budget. | Estamos trabajando con un presupuesto limitado. |
| Stay on that bicycle. Fall off that bicycle. | Súbete a la bicicleta. Cáete de la bicicleta. |
| He will say, Indeed you will stay on. | Él dirá Os quedaréis ahí! |
| She advises him on how to stay healthy. | Ella le aconseja en cómo seguir saludable. |
| I want you to stay on the beach. | Quiero que te quedes en la playa. |
| Stay on this side of the yellow line. | Permanezca a este lado de la línea amarilla. |
| Stay on this side of the yellow line. | Permanezcan a este lado de la línea amarilla. |
| Stay on this side of the yellow line. | Permanece a este lado de la línea amarilla. |
| Stay on this side of the yellow line. | Permaneced a este lado de la línea amarilla. |
| Stay on this side of the yellow line. | Quédate a este lado de la línea amarilla. |
| Stay on this side of the yellow line. | Quedaos a este lado de la línea amarilla. |
| Stay on this side of the yellow line. | Quédese a este lado de la línea amarilla. |
| Stay on this side of the yellow line. | Quédense a este lado de la línea amarilla. |
| If you stay, I'll stay. | Si te quedas, me quedo. |
| This had cost repercussions on the budget. | Todo esto tiene repercusiones en materia de gastos presupuestarios. |
| Expected breakdown of expenditure between budget lines for each year ( Euros million ) All budget to be imputed on budget line B5 6000 . | Desglose previsto del gasto entre líneas presupuestarias para cada año ( en millones de Euros ) Todo el presupuesto deberá imputarse a la línea presupuestaria B5 6000 . |
| Expected breakdown of expenditure between budget lines for each year ( Euros million ) All budget to be imputed on budget line B5 6000 . | Desglose previsto del gasto entre líneas presupuestarias para cada año ( millones de Euros ) Todo el presupuesto se imputará a la línea presupuestaria B5 6000 . |
| It has budget autonomy on the basis of an annual amount assigned from the state budget . | Dispone de autonomía presupuestaria respecto a un importe anual contemplado en los Presupuestos del Estado . |
| At European Union budget level, all three options are based on the principle of budget neutrality. | Por lo que atañe al presupuesto de la Unión Europea, cada una de las tres opciones está basada en el principio de neutralidad presupuestaria. |
| He will reply You must stay on in it. | Él dirá Os quedaréis ahí! |
| I thank the Commission for agreeing to stay on. | Asunto Crisis en el sector de la carne en Irlanda y sanciones al Irak |
| The lecture on the budget was very interesting. | La conferencia sobre el presupuesto fue muy interesante. |
| Those who want to stay can stay. | Los que quieran permanecer, pueden permanecer. |
| Stay! | Quedate! |
| Stay! | Quédate! |
| He decided to stay and carry on his father's business. | Él decidió quedarse y continuar con el negocio de su padre. |
| She was advised by him on how to stay healthy. | Él le aconsejó sobre cómo mantenerse sana. |
| Tom likes to stay home and read books on weekends. | A Tom le gusta quedarse en casa y leer libros los fines de semana. |
| They demanded that subsidies on fuel prices stay in place. | Exigían que se mantuvieran los subsidios de los precios de combustibles. |
| If you want to stay, you can stay. | SI quieres, puedes quedarte. |
| DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you. | DH Por favor, permanezcan sentados. Sentados. Gracias. |
| the common policy on visas and other short stay residence permits | la política común de visados y otros permisos de residencia de corta duración |
| He will ask, How many years did you stay on earth? | Dirá Cuántos años habéis permanecido en la tierra? |
Related searches : Stay Within Budget - Stay In Budget - On Stay - Stay On - On Budget - Stay On Guard - On My Stay - Stay On Task - Stay On Hold - Stay On Schedule - Stay On Target - Stay On Board - Stay On Time - Stay On Page
