Translation of "stayed tuned" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Stayed tuned.
Seguiremos informando.
Tuned
Sintonizado
Stay tuned.
Estén atentos.
Stay tuned!
Manténgase informado!
He had his clarinet tuned.
Él llevó su clarinete a afinar.
Play last tuned TV channel
Reproducir el último canal de TV sintonizadocommand line option
NM I'm not tuned. Hold on.
No estoy afinada. Espera.
Stay tuned for more coverage from Yemen.
Estén atentos a más novedades de Yemen.
And I stayed. I don't know why I stayed, but I stayed.
Y me quedé en la escuela. No sé porque, pero me quedé.
She tuned her television set to Channel 6.
Sintonizó el Canal 6.
Modifies only picture settings of currently tuned channel
Modifica solo las preferencias de imagen del canal sintonizado en este momento
Stay tuned for next target, the statement read.
Estén atentos para el próximo blanco , decía el comunicado.
This piano has probably not been tuned for years.
Parece que este piano no se haya afinado en años.
It has six legs there are the tuned, springy legs.
Tiene seis patas y son las patas sincronizadas con resorte.
So to our blueprint, we need to add tuned spines.
Así, para nuestro diseño, necesitamos agregar espinas adaptadas.
Is it a de tuned Enzo in a fat suit?
Es un Enzo desafinado en un traje inflado?
Nearly 23,000 people worldwide tuned in to the blooming GuayacanesEC
Cerca de 23.000 personas a escala mundial siguieron la transmisión florecimiento GuayacanesEc http t.co MfJZZMWPMQ RCConsejoProduccion Turismo Ecuador ( TurismoEc) marzo 27, 2014
Stay tuned as the Morsi saga continues in Egyptian courts.
Siga atento ya que la saga sobre Morsi continúa en los tribunales egipcios.
Everybody stayed.
Todos se quedaron.
I stayed.
Me quedé.
Who stayed?
Quién se quedó?
Tom stayed.
Tom se quedó.
I see entrepreneurs everywhere now, now that I'm tuned into this.
Ahora que estoy compenetrada con esto veo emprendedores en todos lados.
Optionally a sticky button. What the heck is this? Stay tuned!
Un botón pegajoso con el dibujo de una chincheta. Qué es esto? Quieto!
And stay tuned as the Global Voices 10th Anniversary celebrations continue!
Y esten atentos a las celebraciones del Décimo cumpleaños de Global Voices que continúan!
They stayed friends.
Ellos siguieron siendo amigos.
Only Tom stayed.
Solo se quedó Tom.
Tom stayed awake.
Tom permaneció despierto.
Tom stayed close.
Tom permaneció cerca.
Everyone stayed calm.
Todos se quedaron calmados.
The weather stayed bad.
Siguió haciendo mal tiempo.
The boy stayed quiet.
El niño se quedó callado.
I should've stayed home.
Debería haberme quedado en casa.
She stayed with me.
Se quedó conmigo.
Some students stayed behind.
Algunos estudiantes se quedaron atrás.
Has anybody stayed there?
Alguien ha estado allí?
It hasn't yet become fine tuned enough to finish what has been initiated.
Todavía no se ha vuelto lo suficientemente preciso para terminar lo que inició.
Extraordinary. No sensing, all the control is built right into the tuned legs.
Extraordinario. Sin sentido, todo el control está en las patas adaptadas
It is that we need we need to be open and fine tuned.
Tenemos que ser abiertos y ponernos a punto.
Millions of TV viewers tuned in to watch their now infamous sleeping performance.
Millones de televidentes sintonizaron para ver la ahora infame representación dormida.
The lowest tuned pipe on the organ set off barometers all over the state.
El tubo con la nota más baja del órgano partió barómetros por todo el estado.
Face to face communication has been fine tuned by millions of years of evolution.
La comunicación cara a cara ha sido perfeccionada por millones de años de evolución.
Jim stayed at my house.
Jim se quedó en mi casa.
We stayed overnight in Hakone.
Pasamos la noche en Hakone.
I stayed with my uncle.
Me quedé con mi tío.