Translation of "steady state situation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Situation - translation :

State - translation :

Steady - translation :

Keywords : Situacion Situación Difícil Tenemos Esta Estatales Estatal Mental Estado Contra Firme Quieto Firmes Constante Quietos

Examples (External sources, not reviewed)

steady	quietoweather condition
steady	estableair pressure falls
Ready, steady....Go!	Preparados, listos.... Ya!
A Steady Climb	Una escalada firme
But, steady state doesn't mean that things are getting better, it's just that they have stopped getting worse.	Pero, un estado estable no significa que estemos mejor, sino sólo que dejamos de empeorar.
In the last two to three years, we have reached a steady state of HIV epidemic in the world.	En los últimos dos o tres años, la epidemia de HIV alcanzó un nivel estable en el mundo.
Steady on the Renminbi	Mantengan firme al renminbi
So, ready, steady, go!	Preparados, listos, fuera!
Hold this ladder steady.	Sujeta esta escalera con firmeza.
This table isn't steady.	Esta mesa no está firme.
This bridge looks steady.	Este puente se ve firme.
(b) The State has contributed to the situation of necessity.	b) El Estado ha contribuido a que se produzca el estado de necesidad.
And it has the steady state is, more or less, one percent of the adult world population is HIV infected.	Y, el estado estable es, más o menos, el uno por ciento de la población adulta del mundo está infectada.
(b) The State has assumed the risk of that situation occurring.	b) El Estado ha asumido el riesgo de que se produzca esa situación.
Slow and steady wins the race.	Lento pero seguro.
Take steady aim at the tiger.	Apunta firme al tigre.
I never had a steady job.	Nunca tuve un empleo fijo.
It's been a remorseless, steady increase.	Ha sido un aumento cruel y sostenido.
The situation is exacerbated by an inefficient inter state coordination for relief.	La situación es exacerbada por la ineficiente coordinación entre los estados para asistir a los damnificados.
Why has there been such steady interest ?	A qué obedece ese constante interés ?
Unfortunately she already has a steady boyfriend.	Desafortunadamente ella ya tiene un novio estable.
My employment is not steady, only seasonal work.	Mi empleo no es estable, solamente trabajo por temporadas.
And we're seeing a steady increase among males.	Y estamos observando un constante incremento entre los varones.
State officials later answered that bleach was the most effective cleaning agent in this situation.	Funcionarios del estado más tarde respondieron que la lejía era el producto de limpieza más efectivo en esta situación.
Second , firms may hold prices steady in order not	Second , firms may hold prices steady in order not
These devas have bodies that radiate a steady light.	Estos devas tienen cuerpos que irradian una luz constante.
Each Member State may compile the data in the manner most appropriate to its own situation .	Cada Estado miembro podrá recoger los datos de la forma que considere más adecuada a su situación .
But after that, things were pretty steady and pretty uniform.	Después, las cosas estuvieron bastante estables y uniformes.
Among his steady friends were Alfred Capus and Lucien Guitry.	Entre sus amigos asiduos estaban Alfred Capus y Lucien Guitry.
You're allowing fluid or air to go through at steady states.	Permiten el flujo de fluidos o aire a un ritmo continuo.
As we start, you see in 1960 inspiration is holding steady.	Al comienzo, vemos que en 1960 la inspiración se mantiene estable.
Each Member State may compile the data in the manner that is most appropriate to its own situation .	Cada Estado miembro podrá recopilar los datos de la forma que considere más adecuada a su situación .
2. No State shall recognize as lawful a situation created by a serious breach within the meaning of article 40, nor render aid or assistance in maintaining that situation.	2. Ningún Estado reconocerá como lícita una situación creada por una violación grave en el sentido del artículo 40, ni prestará ayuda o asistencia para mantener esa situación.
Accordingly , each Member State may compile the data in the manner that is most appropriate to its own situation .	Consiguientemente , cada Estado miembro podrá recoger los datos de la forma que considere más adecuada a su situación .
As the situation currently stands, it is not easy to guarantee traceability, particularly when the local state is weak.	Dada la situación actual, no es fácil garantizar la trazabilidad, sobre todo cuando el Estado local presenta deficiencias.
It's a real art form, and you need time and steady nerves.	Es casi imposible, sobre todo requiere mucho tiempo y paciencia.
Each loan to a Member State must be linked to the adoption by that Member State of economic policy measures designed to re establish or ensure a sustainable balance of payments situation and to adapt it to the gravity of the balance of payments situation in that State and to the way in which it develops .	Cada operación de préstamo de un Estado miembro debe estar asociada a la adopción por dicho Estado de medidas de política económica que permitan restablecer o garantizar una situación sostenible de su balanza de pagos y se adecuen a la gravedad de la situación y a su evolución .
Policymakers are ill prepared to cope with a steady stream of growth scares.	Los políticos no están bien preparados para hacer frente a una serie continua de pánicos del crecimiento .
If you help Allah, He will help you and make your feet steady.	Si auxiliáis a Alá, Él os, auxiliará y afirmará vuestros pasos.
The slow but steady progress that countries are making toward this goal is encouraging.	El avance lento pero firme que están haciendo los países en tal sentido es alentador.
We can no longer assume steady, if rocky, progress toward vindication of girls rights.	Ya no podemos suponer un progreso estable, aunque escabroso, hacia la reivindicación de los derechos de las niñas.
Together they point to a gradual and steady improvement in overall labor market conditions.	Juntos, indican una mejora gradual y sostenida de las condiciones globales del mercado laboral.
Situation Merger variables to use to report situation	Situación Variables de fusiones a usar para informar de la situación
Replace political situation of , with political situation in .	Sustitúyase situación política de por situación política en .
And the dollar s share in global foreign exchange reserves has held steady since the crisis.	Además, la proporción de dólares en las reservas globales de divisas se ha mantenido constante desde la crisis.

Muestra esta página en español