Translation of "steeds" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| By the (steeds) that run, with panting (breath), | Por los corceles jadeantes, |
| By the (Steeds) that run, with panting (breath), | Por los corceles jadeantes, |
| When fast footed steeds were presented to him at evening. | Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza. |
| One evening when there were displayed before him prancing steeds, | Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza. |
| When in the evening were presented to him the standing steeds, | Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza. |
| When his dressage steeds were presented to him in the evening, | Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza. |
| Barley also and straw for the horses and swift steeds brought they to the place where the officers were, every man according to his duty. | También hacían llevar cebada y paja para los caballos y para los corceles al lugar donde él estaba, cada uno conforme a su cuota |
| He wrote in the name of King Ahasuerus, and sealed it with the king's ring, and sent letters by courier on horseback, riding on royal horses that were bread from swift steeds. | Mardoqueo escribió las cartas en el nombre del rey Asuero, las selló con el anillo del rey y las envió por medio de mensajeros a caballo, que cabalgaban los veloces corceles de las caballerizas reales |
| And make ready against them all you can of power, including steeds of war (tanks, planes, missiles, artillery, etc.) to threaten the enemy of Allah and your enemy, and others besides whom, you may not know but whom Allah does know. | Preparad contra ellos toda la fuerza, toda la caballería que podáis para amedrentar al enemigo de Alá y vuestro y a otros fuera de ellos, que no conocéis pero que Alá conoce! |
| And prepare against them whatever you are able of power and of steeds of war by which you may terrify the enemy of Allah and your enemy and others besides them whom you do not know but whom Allah knows. | Preparad contra ellos toda la fuerza, toda la caballería que podáis para amedrentar al enemigo de Alá y vuestro y a otros fuera de ellos, que no conocéis pero que Alá conoce! |
| Against them make ready your strength to the utmost of your power, including steeds of war, to strike terror into (the hearts of) the enemies, of Allah and your enemies, and others besides, whom ye may not know, but whom Allah doth know. | Preparad contra ellos toda la fuerza, toda la caballería que podáis para amedrentar al enemigo de Alá y vuestro y a otros fuera de ellos, que no conocéis pero que Alá conoce! |
