Translation of "steep incline" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Incline - translation :

Steep - translation :

Keywords : Inclinación Pendiente Inclina Empinada Inclinado Empinado Empinada Empinadas Escarpado Pronunciada

Examples (External sources, not reviewed)

We climbed the steep slope.	Subimos la empinada cuesta.
Our climb will be steep.	Nuestra escalada será difícil.
The right riverside is steep.	La ribera derecha del río es empinada.
We climbed a steep slope.	Escalamos una empinada cuesta.
It's too steep a climb.	La subida es demasiado empinada.
It's too steep a climb.	Demasiado empinado para subir.
It's on very steep ground.	Esta en terreno muy inclinado.
If they incline to peace, incline you as well to it, and trust in Allah.	Si, al contrario, se inclinan hacia la paz, inclínate tú también hacia ella!
And if they incline to peace, incline thou also to it, and trust in Allah.	Si, al contrario, se inclinan hacia la paz, inclínate tú también hacia ella!
If they incline to peace, incline to it also, and put your trust in Allah.	Si, al contrario, se inclinan hacia la paz, inclínate tú también hacia ella! Y confía en Alá!
And if they incline to peace, then incline to it also and rely upon Allah.	Si, al contrario, se inclinan hacia la paz, inclínate tú también hacia ella!
Yet he attempteth not the steep,	Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta.
We climbed up the steep mountain.	Escalamos la empinada montaña.
And incline towards your Lord.	Y a tu Señor deséale ardientemente!
But if they incline towards peace, then incline towards it, and put your trust in God.	Si, al contrario, se inclinan hacia la paz, inclínate tú también hacia ella! Y confía en Alá!
Disinflation, when necessary, cannot be as steep.	La desinflación, cuando sea necesaria, no puede ser tan pronunciada.
Yet he has not assaulted the steep	Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta.
The path through the canyon seems steep.	El camino a través del cañón parece empinado.
But if they incline to peace, you also incline to it, and (put your) trust in Allah.	Si, al contrario, se inclinan hacia la paz, inclínate tú también hacia ella! Y confía en Alá!
If they incline toward peace, then you too incline toward it, and put your trust in Allah.	Si, al contrario, se inclinan hacia la paz, inclínate tú también hacia ella! Y confía en Alá!
But he could not scale the steep ascent.	Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta.
From this point the climb became suddenly steep.	Desde este punto la subida empezó de repente a ser empinada.
How will you comprehend what the Steep ascent is?	Y cómo sabrás qué es la Cuesta?
So he did not quickly enter the steep valley.	Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta.
and what shall teach thee what is the steep?	Y cómo sabrás qué es la Cuesta?
And if they incline to peace, then incline to it and trust in Allah surely He is the Hearing, the Knowing.	Si, al contrario, se inclinan hacia la paz, inclínate tú también hacia ella! Y confía en Alá!
And who do not incline towards indecent matters.	que evitan el vaniloquio,
One, they said, Life is on an incline.	Una, que la vida es una pendiente
But he did not venture to scale the difficult steep.	Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta.
And what do you know what that difficult steep is?	Y cómo sabrás qué es la Cuesta?
And if they incline unto peace, then thou mayest incline thereunto, and rely thou on Allah verily He is the Hearer, the Knower.	Si, al contrario, se inclinan hacia la paz, inclínate tú también hacia ella! Y confía en Alá!
And incline not to the disbelievers and the hypocrites.	No obedezcas a los infieles y a los hipócritas!
And here are RiSE's first steps on an incline.	Y aquí los primeros pasos del ReEE en una pendiente.
The Poles have paid a steep price, but they were right.	Los polacos han pagado un precio altísimo, pero tenían razón.
And what shall make thee understand that which the steep is?	Y cómo sabrás qué es la Cuesta?
And what will make you know the path that is steep?	Y cómo sabrás qué es la Cuesta?
And what will explain to thee the path that is steep?	Y cómo sabrás qué es la Cuesta?
And if they incline to peace, do thou incline to it and put thy trust in God He is the All hearing, the All knowing.	Si, al contrario, se inclinan hacia la paz, inclínate tú también hacia ella! Y confía en Alá!
I incline towards You, and I am the first Muslim.	Cuando volvió en si dijo Gloria a Ti! Me arrepiento y soy el primero de los que creen .
They incline their ears, and most of them are liars.	Aguzan el oído... Y la mayoría mienten.
Incline my heart unto thy testimonies, and not to covetousness.	Inclina mi corazón a tus testimonios, y no a las ganancias deshonestas
But he hath made no haste on the path that is steep.	Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta.
But if the enemy incline towards peace, do thou (also) incline towards peace, and trust in Allah for He is One that heareth and knoweth (all things).	Si, al contrario, se inclinan hacia la paz, inclínate tú también hacia ella! Y confía en Alá!
That is more suitable that you may not incline to injustice .	Así, evitaréis mejor el obrar mal.
So do not incline completely toward one and leave another hanging.	No seáis, pues, tan parciales que dejéis a una de ellas como en suspenso.

Muestra esta página en español