Translation of "steering hose" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The hose didn't work. | La manguera no funcionaba. |
| I have an oxygen hose connected here. | Tengo una manguera de oxígeno conectada. |
| Steering | Dirección |
| This hose is junk. It kinks way too easily. | Esta manguera es basura. Se tuerce demasiado fácilmente. |
| You can you hold them in your hand. They're like a garden hose. | Puedes sostenerlos en tu mano. Son como una manguera. |
| It's not steering, it's flight. | No es manejo, sólo vuelo. |
| If the water stops flowing, it's most likely from a kink in the hose. | Si el agua deja de fluir, el más probable que es por una retorcedura en la manguera. |
| There is no handle, no steering nothing? | No hay palanca ni timón ni nada? |
| Watch the mental workload, and watch the steering. | Vean el trabajo mental, y vean la dirección. |
| I turned my steering wheel to the right. | Giré el volante del coche hacia la derecha. |
| Too much information was presented all at once. Taking it in was like drinking from a fire hose. | Demasiada información se presentó de una sola vez. Asimilarla fue como beber de una manguera para incendios. |
| The feel of the steering wheel is also exquisite. | Asimismo, el tacto del volante es exquisito. |
| And I can try steering the car here by ... | Y puedo tratar de conducir el auto... |
| You just drive to the nearest lake, stick your hose in it, and you've got your car filled up. | Conducirían cerca del lago, meterían una manguera en él y podrían llenar su tanque. |
| He's going to have to correct for that with steering. | Tendrá que corregirlo con la dirección. |
| Assisted steering equipment, in which the steering power is provided both by the muscular power of the driver and by the special equipment referred to in 1.1.4 | dirección asistida, en la que dicha energía es suministrada por la energía muscular del conductor y los dispositivos especiales definidos en el punto 1.1.4 |
| 92. Establishes the Ad Hoc Steering Group with the following composition | 92. Establece el Grupo Directivo Especial, que estará formado por |
| (a) To provide secretariat services to the Ad Hoc Steering Group | a) Prestar servicios de secretaría al Grupo Directivo Especial |
| The functions of the operational framework include steering interest rates and managing liquidity , ... | El marco operativo tiene por objeto controlar los tipos de interés y gestionar la liquidez , ... |
| The ESRB shall have a General Board , a Steering Committee and a Secretariat .' | La JERS contará con una Junta General , un Comité Director y una Secretaría . |
| People thought that was crazy. A coat on a fence would make them balk, shadows would make them balk, a hose on the floor ... | La gente pensaba que era loco. Un abrigo en una cerca las espantaría. Las sombras lo espantaría, una manguera en el piso. |
| But of course, that's a little bit like kissing your sister as far as driving a car, so the kids want to do a steering wheel so they draw a steering wheel. | Pero obviamente eso es un poco como besar a tu hermana comparado con manejar un auto. Entonces los niños quieren hacer un manubrio. Dibujan un manubrio. |
| The EPCO Steering Committee shall report via the Executive Board to the Governing Council . | El Comité Direc tivo de la OCAE informará al Consejo de Gobierno por medio del Comité Ejecutivo . |
| The chair of the ESRB chairs both the General Board and the Steering Committee . | El presidente de la JERS preside tanto la Junta General como el Comité Director . |
| 113. Recalls that the Ad Hoc Steering Group was established by resolution 60 30 | 113. Recuerda que en la resolución 60 30 se estableció el Grupo Directivo Especial |
| 126. Recalls that the Ad Hoc Steering Group was established by resolution 60 30 | 126. Recuerda que en la resolución 60 30 se estableció el Grupo Directivo Especial |
| I acknowledge the work of Mrs Papandreou in steering it successfully through the Commission. | El programa específico que se presentara ahora, que está dotado con cerca de 380 millones de ecus, aprovecha el actual estado de la telemática para programas de investigación en ámbitos especiales de aplicación. |
| 93. Sets forth the following functions to be performed by the Ad Hoc Steering Group | 93. Dispone que el Grupo Directivo Especial desempeñará las siguientes funciones |
| Text Wind tunnel tests Narrator The wing has no steering controls, no flaps, no rudder. | Texto Pruebas en el túnel de viento. Narrador Las alas no tienen control de dirección, ni alerones, ni timón. |
| In the face of growing economic pressures, Russia s middle class is steering clear of political involvement. | Ante unas presiones económicas en aumento, la clase media de Rusia se está manteniendo apartada de la participación política. |
| YR That's really the goal, because if you put in steering, then you reinvent the airplane. | YR De eso se trata, porque si le agregas un timón, estás reinventando el avión. |
| The Chairmanship and the Secre tariat of the EPCO Steering Committee shall be provided by the ECB | El BCE proveerá la Presidencia y Secretaría del Comité Directivo de la OCAE |
| Expressing its appreciation for the work of the provincial reconstruction teams and of the executive steering committee, | Expresando su reconocimiento por la labor de los equipos provinciales de reconstrucción y del comité directivo ejecutivo, |
| Such systems cannot work, because they eliminate the capital market as the economic system s main steering mechanism. | Estos sistemas no funcionan, ya que eliminan el mercado de capitales como principal mecanismo de dirección del sistema económico. |
| When you drive your car, when you steer your car, you use a method called Ackermann steering. | Cuando conducimos un coche para dirigirlo utilizamos un método llamado dirección Ackermann . |
| The ESRB shall have a General Board , a Steering Committee , and a Secretariat and an Advisory Technical Committee .' | La JERS contará con una Junta General , un Comité Director , y una Secretaría y un Comité Técnico Consul tivo . |
| 97. Also welcomes the creation of the Steering Committee for the Modernization and Integrated Management of United Nations Libraries, and commends the Steering Committee for its coordinating role and initial organizational efforts and for reaching agreement on an impressive programme of work | 97. Acoge con satisfacción también la creación del Comité Directivo para la modernización y la gestión integrada de las bibliotecas de las Naciones Unidas, y elogia al Comité por su papel de coordinación y su labor inicial de organización, así como por haber llegado a un acuerdo sobre un notable programa de trabajo |
| Major IT and non IT related projects have always been centrally monitored by the ECB 's Project Steering Committee . | Los principales proyectos , tanto relacionados como no relacionados con las tecnologías de la información , han sido siempre objeto de control centralizado por el comité de seguimiento de proyectos del BCE ( Project Steering Committee ) . |
| This is exactly what you want to do on the steering wheel to catch the car in this situation. | Es exactamente lo que uno quiere hacer al volante para manejar el coche en esta situación. |
| As this addition is the direct consequence of the creation of the Steering Group, the Commission accepts the amendment. | Dado que esta adición es consecuencia directa de la creación del Grupo director, la Comisión acepta la modificación. |
| 99. Calls upon the Department of Public Information to continue to lead the Steering Committee, encourages the member libraries of the Steering Committee to coordinate closely and to establish time frames for fulfilment of its programme of work, and requests the Secretary General to report to the Committee on Information at its successive sessions on the activities of the Dag Hammarskjöld Library and the work of the Steering Committee | 99. Exhorta al Departamento de Información Pública a que continúe dirigiendo el Comité Directivo, insta a las bibliotecas que son miembros del Comité Directivo a que estrechen su coordinación y a que establezcan plazos para el cumplimiento de su programa de trabajo, y pide al Secretario General que informe al Comité de Información en sus sucesivos períodos de sesiones sobre las actividades de la Biblioteca Dag Hammarskjöld y sobre el trabajo del Comité Directivo |
| The wackiest plan and I'm not making this up would put what is essentially a garden hose 18 and a half miles high into the sky, suspended by balloons, to spew sulfur dioxide. | El plan más irracional y no lo estoy inventando yo sería poner, lo que es esencialmente una manguera de jardín a 30 kilómetros de altura, en el cielo, suspendida por globos, para arrojar dióxido de azufre. |
| 79. Calls upon the Department of Public Information to continue to lead the Steering Committee for the Modernization and Integrated Management of United Nations Libraries, and requests the member libraries of the Steering Committee to continue to coordinate closely in the implementation of its programme of work | 79. Exhorta al Departamento de Información Pública a que siga dirigiendo el Comité Directivo para la modernización y la gestión integrada de las bibliotecas de las Naciones Unidas, y pide a las bibliotecas miembros del Comité Directivo que sigan intensificando su coordinación para la ejecución de su programa de trabajo |
| 116. Welcomes with appreciation the support of the United Nations Environment Programme and the Intergovernmental Oceanographic Commission for the assessment of assessments in providing secretariat services to the Ad Hoc Steering Group and establishing the group of experts, as approved by the Ad Hoc Steering Group | 116. Expresa su reconocimiento por el apoyo que han prestado el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y la Comisión Oceanográfica Intergubernamental a la evaluación de evaluaciones al proporcionar servicios de secretaría al Grupo Directivo Especial y establecer el grupo de expertos, de conformidad con lo decidido por el Grupo Directivo Especial |
| 78. Calls upon the Department of Public Information to continue to lead the Steering Committee for the Modernization and Integrated Management of United Nations Libraries, and requests the member libraries of the Steering Committee to continue to coordinate closely in the implementation of its programme of work | 78. Exhorta al Departamento de Información Pública a que siga dirigiendo el Comité Directivo para la modernización y la gestión integrada de las bibliotecas de las Naciones Unidas, y pide a las bibliotecas miembros del Comité Directivo que sigan intensificando su coordinación para ejecutar su programa de trabajo |
Related searches : Power Steering Hose - Pneumatic Hose - Coolant Hose - Hose Coupling - Hose Clip - Hose Tail - Hose Down - Discharge Hose - Inlet Hose - Hose Stream - Support Hose - Trunk Hose
