Translation of "stepping aside" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Aside - translation :

Stepping - translation :

Keywords : Dejando Diferencias Aparte Hazte Apártate Pisando Trampolín Pisar Importaría Saliendo

Examples (External sources, not reviewed)

Fix stair stepping text	Arreglar texto escalonado
And we're stepping it up.	Y estamos incrementándolos.
Sami was stepping on the grass.	Sami estaba de pie sobre el césped.
Marketing experts call this stepping on your own message.	Los expertos en marketing llaman a esto pisotear el propio mensaje .
I apologized to her for stepping on her foot.	Me disculpé con ella por pisarle en su pie.
She apologized to me for stepping on my foot.	Ella me pidió perdón por haberme pisado el pie.
She apologized to me for stepping on my foot.	Ella se disculpó conmigo por haber pisado mi pie.
Turned aside therefrom is who is turned aside.	Algunos son desviados de él.
Evaluate the expression and auto update the value when stepping.	Evaluar la expresión y actualizar automáticamente el valor cuando se ejecute paso a paso.
Stand aside!	A un lado!
Stand aside!	Dejad sitio!
That's aside.	Eso es extra.
Thumbnail Aside	Miniaturas lateralesComment
So, it's very indiscernible, but it's actually a continuous stair stepping.	Bien, es bastante irreconocible pero en realidad es una escalera continua.
Put that aside.	Hagámoslo a un lado.
Stand aside, mortals.	A un lado, mortales.
Show Aside Preview	Mostrar previsualización al lado
In fact, stepping out of one s comfort zone may offer significant benefits.	De hecho, aventurarse fuera de la zona segura puede ser muy beneficioso.
And businesses responded to this by stepping up the pace of investment.	Y las empresas respondieron aumentando el ritmo de inversión.
Do you accept stepping out of the battle of good and evil?	Aceptas retirarte de la batalla entre el bien y el mal?
Error Libxslt has not initialized variables yet try stepping to a template.	Error Libxslt no ha inicializado aún las variables. Pruebe a pasar a una plantilla.
Yes, put that aside.	Sí, hagámoslo a un lado.
Put this package aside.	Ponga este paquete aparte.
Put aside those fears.	Deseche usted esos temores.
Would you step aside?	Quiere hacerse a un lado?
The king said, Turn aside, and stand here. He turned aside, and stood still.	El rey dijo Pasa y detente allí. Él pasó y se detuvo
So, let's leave that aside.	Así que dejemos eso a un lado.
The man shoved her aside.	El hombre la empujó a un lado.
He put aside the book.	Él puso el libro a un lado.
They set aside her objections.	Hicieron caso omiso de sus objeciones.
She pulled the curtain aside.	Ella corrió la cortina.
Set this aside for me.	Apártame esto.
Belarusian President Alyaksandr Lukashenka and his government are stepping up their crackdown on Internet freedom.	El presidente bielorruso Alyaksandr Lukashenka y su gobierno están intensificando las medidas severas relacionadas con la libertad de Internet.
Gulf Arab countries are stepping up the war on anti war activists in the region.	Los países del Golfo Árabe están reforzando la guerra contra activistas antibélicos en la región.
Only the wretch will turn aside,	y la evitará el infame,
But step aside today, you criminals.	En cambio Pecadores! Apartaos hoy!
Put that book aside for me.	Apártame ese libro.
Step aside. You're blocking the way.	Retírese de ahí, está usted impidiendo el paso.
Are we risking setting aside history?	Nos arriegamos a poner la historia de un lado?
And the king said unto him, Turn aside, and stand here. And he turned aside, and stood still.	El rey dijo Pasa y detente allí. Él pasó y se detuvo
KIEL Now is the time of year when many people most dread stepping onto the bathroom scale.	KIEL Esta es la época del año en que muchas personas le tienen miedo a poner un pie en la balanza del baño.
The sound was new at the time, though not stepping beyond the constructs of traditional rock music.	El sonido era nuevo en ese tiempo, aunque no dio un paso más en la música rock tradicional.
Tells the debugger to execute the next instruction in the script, without stepping into functions or inclusions.	Ordena al depurador que ejecute la siguiente instrucción del guión, sin entrar en las funciones ni en las inclusiones.
Error Libxslt has not initialized variables yet try stepping past the xsl param elements in the template.	Error Libxslt aún no ha inicializado las variables. Pruebe a pasar los elementos con xsl param en la plantilla.
And let not Satan turn you aside.	Que el Demonio no os extravíe!

Muestra esta página en español