Translation of "stickers" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Gender in China displayed the campaign stickers on Weibo | Gender in China exhibió los stickers de la campaña en Weibo |
| They had stickers on their cars reading First Iraq then France . | Tenían pegatinas en sus coches que decían primero Iraq, luego Francia . |
| I am also proud to use Myanmar language stickers on Facebook. | Es un gran orgullo usar el idioma myanmar en los stickers en Facebook. |
| Can Panzagar 'Flower Speech' Facebook Stickers End Hate Speech in Myanmar? Global Voices | Podrán los stickers de Facebook Panzagar terminar el discurso de odio en Myanmar? |
| A Facebook user, Aung Kyaw Khaing, welcomed the arrival of the Panzagar stickers | Un usuario de Facebook, Aung Kyaw Khaing, celebró la llegada de los stickers Panzagar |
| In 1999, through Fineldo, the holding of Merloni family, acquired Panini, manufacturer of collectible stickers. | En 1999, a través de Fineldo, el holding de la familia Merloni, adquirió Panini, el fabricante de pegatinas. |
| Today I am very happy to see the spread of the flower speech stickers on Facebook. | Hoy estoy muy feliz de ver como se expanden los stickers del discurso de la flor en Facebook. |
| Written on the stickers are slogans Stop sexual harassment and make sure all of us are safe. | En los stickers se pueden leer los lemas Detengamos el acoso sexual y asegurémonos que todas estamos seguras. |
| Facebook now features a new set of stickers which users can download to counter online hate speech in Myanmar. | Ahora Facebook cuenta con una nueva serie de stickers que los usuarios pueden descargar para manifestarse en contra del discurso de odio online en Myanmar. |
| And he took it upon himself to print 55,000 speech bubbles empty speech bubbles stickers, large ones and small ones. | Y se tomó la tarea de imprimir 55.000 burbujas de diálogo pegatinas de burbujas de diálogo vacías, grandes y pequeñas. |
| For example, the universal postal convention which does not really allow the Community to eliminate green stickers just like that. | Este Parlamento tiene interés, como es lógico, en seguir la aplicación del Derecho comunitario por parte de los Esta dos miembros. |
| Hanneman placed SS stickers on his guitar, and wrote SS 3 a song about Reinhard Heydrich, the second in command in the Schutzstaffel organization. | Hanneman puso autoadhesivos de las SS en su guitarra, y escribió SS 3 , una canción acerca de Reinhard Heydrich, segundo al mando de las Schutzstaffel. |
| The stickers encourage victims and passengers to speak out against sexual harassment and urge the police to take prompt action against harassment on public transport. | Los stickers alientan a víctimas y pasajeros a luchar contra el acoso sexual e instan a la policía a adoptar de inmediato medidas contra el acoso en el transporte público. |
| I have been excited since I learnt that flower speech stickers will be available and I am so glad that now it is actually available. | Estoy entusiasmado desde que descubrí que los stickers de discurso de la flor iban a estar disponibles y ahora estoy muy feliz de que ya estén disponibles. |
| The police asked her to collect all the anti sexual harassment stickers and bring them back to the police station, then they would release her in two hours. | La policía le pidió que recogiera todos los stickers de la campaña contra el acoso sexual y la llevaron nuevamente al cuartel de policía, dos horas más tarde la liberaron. |
| When I was five years old, my dad used to take me grocery shopping, and he would stare in wonder at the little stickers that are on the fruits and vegetables. | Cuando tenía 5 años papá solía llevarme de compras. Y se quedaba mirando con asombro las etiquetas de las frutas y verduras. |
| Speak Panzagar (flower speech or good speech) stickers were developed by the Burmese organization of the same name in response to a noticeable rise in online hate speech in the country. | Los stickers Speak Panzagar (que significa discurso de la flor o discurso del bien) fueron desarrollados por la organización birmana del mismo nombre en respuesta al notable aumento del discurso de odio online en el país. |
| An infoshop is a storefront or social center that serves as a node for the distribution of political, subcultural and arts information, typically in the form of books, zines, stickers and posters. | Un infoshop es un local de ventas o un centro social que sirve de nodo de distribución de información anarquista, frecuentemente en la forma de libros, zines, adhesivos y afiches. |
| The campaign planned by the activists was simply to post stickers on public transportation in various cities and encourage both victims and passengers to stand up to sexual harassment on March 7. | La campaña preparada por las activistas consistía simplemente en pegar calcomanías en el transporte público en diversas ciudades y alentar a víctimas y pasajeros a manifestarse en contra del acoso sexual el 7 de marzo. |
| It is hoped that the initial positive feedback of Facebook users, the 'flower speech' stickers will continue to generate more enthusiasm and support to curb, if not end, the proliferation of hate speech on the country's most popular social networking site. | Se espera que gracias el feedback positivo de los usuarios de Facebook los stickers del discurso de la flor continúen generando entusiasmo y apoyo para reducir, si no detener, la proliferación del discurso el odio en el sitio de la red social más popular del país. |
| On a cube with an odd number of cubies per face, the stickers at the centres of the six faces maintain their positions relative to each other, regardless of how you move. You can use those centres as anchors or guide posts for your moves. | En un cubo con un número impar de cubitos por cara, las etiquetas en los centros de las seis caras mantienen su posición relativa a la otra etiqueta, sin importar cómo usted mueve las piezas. Puede usar esos centros como guías para sus movimientos. |
| The outside faces of the cubies have stickers of 6 different colors, one for each of the 6 faces of the main cube. As you rotate the slices, the stickers become shuffled and the faces of the main cube become a jumble of colors. It looks like a simple puzzle, but as you move further away from the starting position, you begin to realise, as one writer put it, that you are like a small child who has let go of a helium balloon only to see it move more and more beyond reach or hope of return. | Las caras exteriores de los cubitos tienen etiquetas de 6 colores diferentes, uno por cada una de las 6 caras del cubo principal. Mientras usted rota las partes, las etiquetas se mezclan y las caras del cubo principal adquieren colores variados. Tiene el aspecto de un simple rompecabezas, pero mientras más piezas mueve fuera de su posición original, comenzará a sentirse como un niño pequeño que ha dejado ir un globo de helio sólamente para verlo alejarse aún más, fuera de su alcance. |
| promotion of the Community dimension through use of the term 'European Community' in the name of the event, the use of the Community flag and anthem, the organization of local events aimed at the general public and the distribution of promotional material such as brochures, stickers etc. | La puesta de manifiesto de la dimensión comunitaria mediante la inserción de Comunidad Europea en el título de la prueba, la utilización de la bandera y el himno comunitarios, la organización de manifestaciones para el gran público in situ y la difusión de material propagandístico, tal como folletos, pegatinas, etc. |
| There are no rules in kubrick other than having to move one slice at a time until all the cubies and their stickers are back in their original positions. No other rules are necessary, because the way the cube is built makes it almost impossible to perform any other moves. | Sólo hay una regla en kubrick mover una parte por vez hasta que todos los cubitos y sus etiquetas vuelvan a su posición original. No son necesarias más reglas, otros movimientos son imposibles de realizar debido a cómo fue construido el cubo. |
| Some of the Panzagar stickers say think before you share (second row, first from the left) don't spread the hate, alright? (third row, first from the left) relax take it easy, friend (third row, second from the left) (I) don't believe it (fourth row, fourth from the left) and please don't swear (fifth row, third from the left). | Algunos de los stickers Panzagar dicen piensa antes de compartir (segunda fila, primero desde la izquierda) no difundas el odio, ok? (tercera fila, primero desde la izquierda) relájate, tranquilo, amigo (tercera fila, segundo desde la izquierda) no lo creas yo no lo creo (cuarta fila, cuarto desde la izquierda) y por favor, no digas malas palabras (quinta fila, tercero desde la izquierda). |