Translation of "still reeling" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

ROME 45 45 A year ago, few people would have bet that the European Union, still reeling from the trauma of the Constitutional Treaty s rejection in 2005, would be poised to ratify the new Reform Treaty, adopted in Lisbon last December.
ROMA Hace un año, pocas personas habrían apostado que la Unión Europea, aún en recuperación del trauma que significó el rechazo del Tratado Constitucional en 2005, estaría lista para ratificar el nuevo Tratado de Reforma, adoptado en diciembre pasado en Lisboa.
In Argentina, where people are still reeling over the suspicious death of attorney Alberto Nisman, who was hours away from testifying against Kirchner's government, accusing her and others of corruption, the head of state's tweet generated a whirlwind of reactions.
La escritura del primer tuit simula la pronunciación del idioma español que se caracteriza a los chinos en países hispano parlantes, cambiando la letra R por la L . En Argentina, donde la ciudadanía aún no sale del asombro por la muerte del fiscal Alberto Nisman, el tuit de la mandataria generó reacciones en contra y a favor.
Russia s economy has already been reeling under Western sanctions imposed in response to the Kremlin s annexation of Crimea and continued aggression in eastern Ukraine.
La economía de Rusia ya viene tambaleándose como consecuencia de las sanciones occidentales impuestas en respuesta a la anexión de Crimea por parte del Kremlin y la agresión continua en el este de Ucrania.
The government is assuring that adequate import of LPG from India has been arranged. But consumers are reeling after two months of limited LPG supply.
El gobierno asegura que se ha concertado la importación de suficiente GLP desde India, pero después de dos meses de desabastecimiento, los consumidores están hartos.
Behold, I will make Jerusalem a cup of reeling to all the surrounding peoples, and on Judah also will it be in the siege against Jerusalem.
He aquí, yo haré de Jerusalén una copa de vértigo para todos los pueblos de alrededor. Pero también será contra Judá durante el asedio contra Jerusalén
She ran a race of smart calculation, letting a quartet of Ethiopian and Kenyan runners break out to a wide lead, then reeling them after about 18 ½ miles.
Hizo una carrera de cálculo inteligente, dejando un cuarteto de corredores kenianos y etíopes hacer de cabeza y, a continuación, recuperándoles después de 18 ½ millas.
Still
Inmóvil
But he's still an adulterer, and still quite angry.
pero aún así era un adúltero y uno bastante enfadado.
Still growing
Seguimos creciendo
Be still.
No te muevas.
Stay still.
No te muevas.
Lie still.
Túmbate en silencio.
Lie still.
Mantente quieto en el suelo.
Stay still.
Quieto.
Sit still.
Siéntate y no te muevas.
Sit still.
Siéntate y quédate quieto.
Keep still.
Mantente quieto.
Keep still.
Mantenete quieto.
Keep still.
Manténgase quieto.
Keep still.
Manténganse quietos.
Hold still.
Quieto.
Hold still.
Mantente quieto.
Still juggling.
Y todavía haciendo malabares.
Still image
Imagen congelada
Still Picture
Imagen fija
Still image
Imagen congelada
Better still.
Mejor aún.
Poor people are not only still poor they are still unhealthy.
Los pobres no solo siguen siendo pobres, sino que siguen estando enfermos.
As people are still generally insufficiently educated, wars are still inevitable.
Puesto que las personas en general todavía no son lo suficientemente educadas, las guerras son aún inevitables.
And the rest of you, you still count, you still matter.
Y para el resto ustedes también cuentan, también importan.
Russian Siberia, Five Years Later Still Neglected, Still Burning Global Voices
Siberia, cinco años después los mismos incendios, el mismo abandono
Size still matters.
El tamaño todavía importa.
They still do.
Esto sigue siendo así.
It's still raining.
Todavía llueve.
I'm still single.
Todavía soy soltero.
I'm still single.
Todavía estoy soltero.
I'm still single.
Todavía estoy soltera.
I'm still single.
Sigo soltero.
You're still young.
Todavía eres joven.
You're still young.
Ustedes aún son jóvenes.
You're still young.
Todavía son jóvenes.
I'm still busy.
Todavía estoy ocupado.
I'm still busy.
Todavía estoy ocupada.
All is still.
Todo está en calma.
I'm still thirsty.
Todavía tengo sed.

 

Related searches : Reeling Cable - Silk Reeling - Sent Reeling - Reeling Off - Reeling Machine - Reeling From - Was Reeling - Reeling With - Reeling Device - Is Reeling From - Was Still - Still Counting - Still Another