Translation of "stink" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Stink - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The socks stink. | Los calcetines apestan. |
| Your pits stink. | Te chilla la ardilla. |
| You stink of cigarettes. | Apestas a cigarrillos. |
| These dirty socks stink. | Estos calcetines sucios apestan. |
| There's nobody whose saliva doesn't stink. | No hay nadie cuya saliva no hiede. |
| A fox smells its own stink first. | Piensa el ladrón que todos son de su condición. |
| A fox smells its own stink first. | Un zorro huele el primero su propio hedor. |
| A fox smells its own stink first. | Un zorro huele él primero su propio olor. |
| A fox smells its own stink first. | Es el primero en detectar a los de su misma calaña. |
| A fox smells its own stink first. | El primero que lo huele es el que se ha tirado el pedo. |
| I'm soaked with sweat.' Step back. You stink! | Estoy empapado en sudor. Apártate. Apestas! |
| My wounds stink and are corrupt because of my foolishness. | Hieden y supuran mis heridas a causa de mi locura |
| It is beginning to stink, is the title of the column by Ahmet Külahci. | Comienza a oler mal , dice el título de la columna de Ahmet Külahci. |
| That prisoner covered himself with shit every day, and they used to have to roll him in dirt so he wouldn't stink. | Se cubría de mierda todos los días, y solían hacerlo rodar sobre suciedad para que no apestara. |
| And they laid it up till the morning, as Moses bade and it did not stink, neither was there any worm therein. | Ellos lo guardaron para la mañana, según lo había mandado Moisés, y no hedió ni crió gusanos |
| Their slain also shall be cast out, and their stink shall come up out of their carcases, and the mountains shall be melted with their blood. | Sus muertos serán arrojados, y de sus cadáveres se levantará el hedor. Los montes se disolverán con la sangre de ellos |
| And the fish that is in the river shall die, and the river shall stink and the Egyptians shall lothe to drink of the water of the river. | Los peces que hay en el Nilo morirán. El Nilo apestará, y los egipcios tendrán asco de beber agua del Nilo. |
| And it shall come to pass, that instead of sweet smell there shall be stink and instead of a girdle a rent and instead of well set hair baldness and instead of a stomacher a girding of sackcloth and burning instead of beauty. | Y sucederá que habrá hediondez en lugar de los perfumes, soga en lugar de cinturón, rapadura en lugar de los arreglos del cabello. En lugar de ropa fina habrá ceñidor de cilicio porque en lugar de belleza habrá vergüenza |
| And Jacob said to Simeon and Levi, Ye have troubled me to make me to stink among the inhabitants of the land, among the Canaanites and the Perizzites and I being few in number, they shall gather themselves together against me, and slay me and I shall be destroyed, I and my house. | Entonces Jacob dijo a Simeón y a Leví Me habéis arruinado, haciendo que yo sea odioso entre los habitantes de esta tierra, entre los cananeos y los ferezeos. Teniendo yo pocos hombres, se juntarán contra mí, me herirán y me destruirán a mí y a mi casa |
| I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt your young men have I slain with the sword, and have taken away your horses and I have made the stink of your camps to come up unto your nostrils yet have ye not returned unto me, saith the LORD. | Envié entre vosotros una plaga, como en Egipto. Maté a espada a vuestros jóvenes, mientras vuestros caballos eran capturados. Hice que el hedor de vuestros campamentos subiese a vuestras narices. Pero no os volvisteis a mí , dice Jehovah |
| But I will remove far off from you the northern army, and will drive him into a land barren and desolate, with his face toward the east sea, and his hinder part toward the utmost sea, and his stink shall come up, and his ill savour shall come up, because he hath done great things. | Yo haré que se aleje de vosotros lo que viene del norte. Lo arrojaré a tierra seca y desierta su vanguardia hacia el mar oriental, y su retaguardia hacia el mar occidental. Se levantará su hedor, y subirá su putrefacción. Porque ha hecho grandes cosas |
| Why, when I came, was there no man? when I called, was there none to answer? Is my hand shortened at all, that it can't redeem? or have I no power to deliver? Behold, at my rebuke I dry up the sea, I make the rivers a wilderness their fish stink, because there is no water, and die for thirst. | Por qué vine, y nadie apareció? Por qué llamé, y nadie respondió? Acaso es demasiado corto mi brazo que no pueda rescatar? Acaso no hay en mí fuerzas para librar? He aquí que con mi reprensión haré que el mar se seque convertiré los ríos en desierto hasta que se pudran sus peces y se mueran de sed por falta de agua |
Related searches : Stink Bomb - Stink Bug - Stink Fly - Stink At - I Stink - Stink Bell - Stink Up - Stink Out
