Translation of "stochastic dominance" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Dominance - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Stochastic	Estocástico
van Kampen, Stochastic Processes in Physics and Chemistry , North Holland., 3rd ed.	van Kampen, Stochastic Processes in Physics and Chemistry , North Holland., 3rd ed.
Aussie supporters revelled in their team s dominance	Los aficionados australianos se deleitaron del dominio de su equipo
Without fish, seaweed dominance will prevent that recovery.	Sin los peces, el dominio de las algas impedirá tal recuperación.
Yes, he admits, China is growing in strength, but US dominance is still overwhelming	Sí, admite, China está creciendo en fuerza, pero el dominio de EE.UU. sigue siendo abrumador.
The Russian authorities also began to be suspicious of Armenian economic dominance in Transcaucasia.	Las autoridades rusas también comenzaron a sospechar de dominio económico armenio en Transcaucasia.
Philip saw two ways of shaking Rhodes' dominance of the sea piracy and war.	Filipo veía dos formas de sacudir el dominio rodio del mar la piratería y la guerra.
Kakutani's other mathematical contributions include the Kakutani skyscraper, a concept in ergodic theory, and his solution of the Poisson equation using the methods of stochastic analysis.	Otras contribuciones matemáticas suyas, incluyen el rascacielos de Kakutani, un concepto en teoría ergódica y su solución de la Ecuación de Poisson, usando los métodos del análisis estocástico.
Those who are concerned about permanent German dominance of the European club can rest easy.	Aquellos que están inquietos por el control permanente alemán del club europeo pueden estar tranquilos.
They want the benefits of political dominance, without the checks imposed by a competitive institutional context.	Quieren los beneficios de la dominancia política, sin los controles impuestos por un contexto institucional competitivo.
Though depoliticization and apathy have held back serious challenges to German dominance, such challenges are emerging.	Aunque la despolitización y la apatía han impedido desafíos serios al dominio alemán, ahora comienzan a surgir.
The crisis, in his view, was proof that the days of American global dominance were over.	En su opinión, la crisis era una prueba de que la época del dominio mundial por parte de los Estados Unidos había concluido.
Towards Firaun and his court members in response they were haughty, and they were in dominance.	a Faraón y a sus dignatarios, que fueron altivos. Eran gente arrogante.
The people of Ad unjustly sought dominance on earth saying, Who is more powerful than us?	En cuanto a los aditas, sin razón, se condujeron en el país altivamente y dijeron Hay alguien más fuerte que nosotros?
Now in the animal world, there is only one way to increase status, and that's dominance.	En el mundo animal, sólo hay una forma de incrementarlo, y es a través del dominio.
They knew that there was a long term objective down the line of building market dominance.	Sabían que su objetivo a largo plazo era la construcción de dominio del mercado.
The dominance of such conservative, elitist institutions is why schools like the Instituto Nacional are so important.	El predominio de estos planteles educacionales conservadores y elitistas constituye la precisa razón por la cual establecimientos como el Instituto Nacional son tan importantes.
At that point, Saudi Arabia's current strategy may no longer be adequate to sustain its market dominance.	En ese punto, podría ocurrir que la estrategia actual de Arabia Saudita ya no sea adecuada para mantener su dominio del mercado.
WWB Wind, water, birds stochastic natural sounds composed of lots of individual random events, all of it very healthy, all of it sound that we evolved to over the years.	VAA Viento, Agua, Aves... sonidos naturales estocásticos compuestos de muchas eventos aleatorios individuales, todos muy sanos, sonidos con los que evolucionamos a lo largo de los años.
But China and other Asian countries are now testing that dominance, and the West should welcome the challenge.	Sin embargo, China y otros países asiáticos ahora ponen a prueba dicho dominio y se proyectan como un desafío para Occidente.
At a minimum, efforts to accurately characterise stochastic uncertainty and its impact on modelling outcomes should focus on those processes identified as environmentally significant in the EF impact assessment and interpretation phases.	Como mínimo, los esfuerzos para caracterizar con exactitud la incertidumbre estocástica y su impacto en la modelización de los resultados deberían centrarse en los procesos señalados como significativos desde la perspectiva ambiental en las fases de evaluación y de interpretación de impacto de HA.
Given the US dollar s dominance in international transactions, Chinese companies investing abroad also face risks associated with exchange rate fluctuations.	Dada la primacía del dólar estadounidense en las transacciones internacionales, las empresas chinas que invierten en el extranjero también enfrentan riesgos asociados con las fluctuaciones cambiarias.
And we're seeing a shift powered mainly because of information technology a shift in market dominance towards the emerging markets.	Y somos testimonios de un cambio, que funciona en gran parte a causa de la tecnología de la información. Un cambio en la dominancia del mercado hacia los mercados emergentes.
As a result, the purely inflation oriented approach to monetary policy gained total dominance in both central banking and academic economics.	A consecuencia de ello, el planteamiento de la política monetaria puramente orientado a la inflación cobró un predominio total tanto en la banca central como en la economía académica.
As a right wing nationalist, Abe feels compelled to resist the dominance of China, if only rhetorically for the time being.	Como nacionalista de derecha, Abe se siente obligado a oponer resistencia al dominio de China, aunque de momento sólo sea retóricamente.
To avert Chinese dominance, the US has already started to build countervailing influences and partnerships, without making any attempt to contain China.	Para contrarrestar el predominio chino, los Estados Unidos han comenzado a crear nbsp influencias y nbsp formar alianzas compensatorias sin hacer ningún esfuerzo para contener a China.
There is a real danger that so called fiscal dominance will undermine monetary policy and make it much harder to control inflation.	Existe el riesgo real de que la supremacía fiscal socavará la política monetaria y dificultará mucho más mantener controlada la inflación.
He senses that the chart's intermediate report says more about the unpredictability of the Liga than about the dominance of his HSV.	Prevé que las calificaciones parciales de la tabla correspondan más a la veleidad de la liga que a la dominancia de su HSV.
Dominance (2003 05) In 2003, at Bad Blood, Flair was able to defeat Shawn Michaels after Orton struck Michaels with a chair.	Dominación (2003 05) En 2003, en Bad Blood, Flair fue capaz de derrotar a Shawn Michaels después de Orton golpeara a Michaels con una silla.
The dominance of contacts with Israel and of American Israeli interests has resulted in policy towards the Arab countries being criminally neglected.	El predominio de los con tactos con Israel y de los intereses americano israelíes ha traído como consecuencia un abandono punible de la política con los países árabes.
As this statistical review of the year 2000 indicates, the Commission s experience in applying the dominance test has necessarily continued to expand.	Como indica este resumen estadístico del año 2000, ha seguido creciendo, como no podía ser de otra manera, la experiencia de la Comisión en la aplicación de la evaluación de posición dominante.
In November, US Defense Secretary Chuck Hagel announced a new initiative to sustain and advance America s military dominance for the twenty first century.	En noviembre pasado, el secretario de Defensa de EE.UU., Chuck Hagel, anunció una nueva iniciativa para sostener y aumentar el dominio militar de Estados Unidos durante el siglo XXI .
Though traditional firms will seek to adjust to maintain their dominance, many will be challenged to self disrupt their thinking and operational approach.	Aunque las empresas tradicionales buscarán adaptarse para mantener su dominio, muchas se enfrentarán al desafío de autodisrumpir su manera de pensar y su enfoque operativo.
Syria endured decades of French dominance after WWI, and then alternatingly hot and cold relations with the US and Europe since the 1960s.	Siria padeció decenios de dominio francés después de la primera guerra mundial y después relaciones cálidas y frías, alternadas, con los EE.UU. y Europa desde el decenio de 1960.
Because desire comes with a host of feelings that are not always such favorites of love jealousy, possessiveness, aggression, power, dominance, naughtiness, mischief.	Porque el deseo viene con una serie de sentimientos que no siempre favorecen el amor celos, posesividad, agresión, poder, dominación, malicia, travesuras.
But we must hope that in the years ahead we hear less talk of primacy and dominance and much more about cooperation and collaboration.	Pero cabe esperar que en los próximos años oigamos menos de primacía y preponderancia y mucho más sobre cooperación y colaboración.
If Germany is to maintain its economic dominance, it will have to do something far harder than keeping wages in check or restructuring hierarchies.	Para mantener su dominio económico, Alemania debe hacer algo mucho más difícil que contener salarios o reestructurar jerarquías debe asegurar que la cultura de integridad en la que se basó su éxito no ceda a las presiones de la competencia global.
At February s Munich Security Conference, many US senators advocated arming Ukraine an approach that could exacerbate the situation, given Putin s conventional military dominance there.	En la Conferencia de Seguridad de Múnich en febrero, muchos senadores estadounidenses pidieron que se provea de armas a Ucrania. Pero esta propuesta podría agravar la situación, dada la superioridad militar convencional de Putin en el lugar.
SINGAPORE The time has come to think the unthinkable the era of American dominance in international affairs may well be coming to an end.	SINGAPUR Llegó la hora de pensar lo impensable la era de la supremacía estadounidense en asuntos internacionales tal vez esté llegando a su fin.
So, this whole dominance issue number one, what we get in dog training is this Mickey Mouse interpretation of a very complicated social system.	Lo que me recuerda este asunto de la dominancia, en que se caricaturiza un sistema social muy complejo.
Factions will also have a varying number of objectives such as establishing successful colonies, trade routes and dominance in certain regions as victory conditions.	Las facciones también tienen un número variable de objetivos como establecer colonias exitosas, intercambiar rutas de comercio y dominar ciertas regiones como condiciones de victoria.
To achieve currency dominance, China needs more than economic and military might it requires a broader and more credible set of public and political institutions.	Para lograr que su moneda domine, China necesita algo más que poder económico y militar requiere de un conjunto más extenso y creíble de instituciones políticas y públicas.
With both Western and Eastern Europe beset by political conflict and economic stagnation, the five centuries of European global dominance are drawing to an end.	Como tanto la Europa occidental como la oriental están plagadas de conflictos y estancamiento económico, los cinco siglos de predominio europeo en el mundo están tocando a su fin.
That is why he, too, like Deng s reformers, must burnish his nationalist credentials by standing up to Japan and asserting Chinese dominance in East Asia.	Ésa es la razón por la que también él, como los reformadores de Deng, deben realzar sus credenciales nacionalistas haciendo frente al Japón y afirmando el dominio chino en el Asia oriental.
It was a crucial election in two respects The outcome reflected the Israeli electorate s sharp turn to the right and has reinforced Netanyahu s political dominance.	Han sido unas elecciones decisivas en dos sentidos el resultado ha reflejado el pronunciado giro a la derecha del electorado israelí y ha reforzado el predominio político de Netanhyahu.

Muestra esta página en español