Translation of "stock market data" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Data - translation :

Market - translation :

Stock - translation :

Keywords : Datos Dato Base Algunos Nuestros Mercado Mercado Supermercado Valores Venta Stock Existencias Hazmerreír Caldo Bolsa

Examples (External sources, not reviewed)

Stock Exchange Data	Comment
China s Abnormal Stock Market	La anormalidad de la Bolsa china
The stock market is up.	Los mercados financieros están en alza.
Fetches stock data from Internet resources.	Obtiene datos almacenados desde recursos de Internet. Name
China's stock market is dominated by small investors.	El mercado de valores de China está dominado por los pequeños inversionistas.
I lost my shirt on the stock market.	Perdí hasta la camisa en el mercado bursátil.
He lost a fortune in the stock market.	Perdió una fortuna en la bolsa.
Right? It can happen in the stock market.	Sí? Puede ocurrir en el mercado de valores.
Operations executed through stock exchanges and market agents The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents .	Operaciones realizadas en las bolsas de valores y con agentes de mercado Los bancos centrales nacionales pueden realizar operaciones en las bolsas y con agentes de mercado .
Equity market the market for shares in companies listed on a stock exchange .	Entidad de crédito los tipos de entidades de crédito más comunes son los bancos y las cajas de ahorro .
Additional data items These data items , as stock data , refer to the close of the reporting period	Partidas de datos adicionales Al tratarse de datos relativos a reservas , estas partidas se refieren al cierre del período de información .
China's stock market has grown extremely large, extremely quickly.	El mercado de valores chino ha crecido extremadamente rápido hasta alcanzar un tamaño notablemente grande.
The stock market allocates capital more efficiently than banks.	El mercado de valores asigna el capital de manera más eficiente que los bancos.
China's stock market cannot be a vehicle for privatization.	El mercado de valores de China no puede ser un vehículo para la privatización.
Volatile stock market, getting negative feedback that's also immediate.	En el volátil mercado de valores, hay señales negativas inmediatas.
These events substantially increased stock market participants uncertainty and risk aversion , prompting investors to shift funds out of the stock market into safer securities .	Estos sucesos acentuaron notablemente la incertidumbre y la aversión al riesgo de los participantes en el mercado , impulsando un desplazamiento de los fondos desde los mercados de valores hacia activos más seguros .
Later in the year , less favourable macroeconomic data releases as well as falling stock prices contributed to lower economic growth expectations among market participants .	Posteriormente en el año , la publicación de unos datos macroeconómicos menos favorables , así como la caída de las cotizaciones bursátiles , contribuyeron a debilitar las expectativas de crecimiento económico de los participantes en el mercado .
It was a very calm day in the stock market.	Era un día muy tranquilo en la bolsa de valores.
Stock series Regarding the new monthly and quarterly stock series , the reporting of historical data is subject to the availability of actual data or best estimates .	Series de saldos Con respecto a las nuevas series de saldos mensuales y trimestrales , la presentación de datos históricos está sujeta a la disponibilidad de los datos reales o las mejores estimaciones .
Since its privatization, Entel's stock has always been one of the greatest movers in the Chilean stock market.	Desde su privatización, la acción de Entel ha sido siempre una de las acciones de mayor presencia en el mercado bursátil chileno.
Increasing stock prices were accompanied by significant drops in implied stock market volatility , which is a measure of market participants degree of uncertainty ( see Chart 14b ) .	El alza de las cotizaciones fue acompañada de una reducción considerable de la volatilidad implícita de los mercados de renta variable , que constituye una medida del grado de incertidumbre de los participantes en el mercado ( véase gráfico 14b ) .
Appendix 5 NUMERIC EXAMPLE ON THE QUARTERLY FLOWS Monthly stock data reported for December , January , February and March and quarterly stock data reported for March ( in EUR million ) Securities other than shares issued by domestic non MFIs other resident sectors Total quarterly stock data endMarch	Apéndice 5 EJEMPLO NUMÉRICO DE LOS FLUJOS TRIMESTRALES Datos de saldos mensuales para diciembre , enero , febrero y marzo y datos de saldos trimestrales facilitados para marzo ( en millones de euros ) Datos de saldos trimestrales totales a finales de marzo
Bilateral procedures include operations executed through stock exchanges or market agents .	Los procedimientos bilaterales incluyen las operaciones realizadas en las bolsas de valores y con agentes de mercado .
Bilateral procedures include operations executed through stock exchanges or market agents .	Los procedimientos bilaterales incluyen las operaciones ejecutadas a través de los mercados de valores o de los agentes que operan en dichos mercados .
The American stock market fell 15 20 below its winter levels.	El mercado de valores de Estados Unidos cayó 15 20 por debajo de los niveles que había tenido en el invierno.
Data items for calculation of national gross issuance These data items , as stock data , refer to the close of the reporting period .	Partidas de datos para el cálculo de la emisión nacional bruta Al tratarse de datos relativos a reservas , estas partidas se refieren al cierre del período de información .
Later , between April and mid September 2003 , Japanese stock markets rebounded strongly against the background of improved economic data and sounder corporate earnings reports , and possibly also as a result of spillover effects from the US stock market .	Posteriormente , entre el mes de abril y mediados de septiembre del 2003 , los mercados de renta variable japoneses se recuperaron con fuerza en un entorno de datos económicos más positivos y de informes sobre beneficios empresariales más sólidos , y posiblemente también como consecuencia del efecto de contagio del mercado de valores estadounidense .
Data protection experts are afraid that the data market becomes uncontrollable.	Los especialistas de la política de privacidad temen que se haga incontrolable el mercado de los datos personales.
To be sure, China s stock market bubble did not emerge until recently.	Sin lugar a duda, la burbuja del mercado de valores de China solamente surgió hace poco tiempo.
Bilat eral procedures include operations executed through stock exchanges or market agents .'	En los procedimientos bilaterales se incluyen las operaciones realizadas en las bolsas de valores o con agentes de mercado .
all coin issuing third parties from which the NCB collects coin stock data	cualesquiera combinaciones con estatus prelegal o poslegal
As with the United States , the overall rise in euro area stock prices reflected declining stock market uncertainty together with a market perception of a more favourable economic and corporate outlook .	Al igual que en Estados Unidos , el alza general de las cotizaciones bursátiles de la zona del euro obedeció a la disminución de la incertidumbre en los mercados de renta variable , así como a una percepción del mercado más favorable respecto de las perspectivas económicas y empresariales .
Japan s stock market reacted favorably as well, rising almost 30 since the vote.	El mercado bursátil japonés también reaccionó favorablemente y ha subido casi 30 desde las elecciones.
Euro area stock market capitalisation growing , but smaller than in the United States	En cualquier caso , siguió siendo La capitalización bursátil está aumentando en la zona del euro , aunque es menor que en Estados Unidos
Girl 3 Like the stock market, it goes up and down and stuff.	Como la bolsa de valores sube y baja...
Prague Stock Market falls to minus by the end of the trading day	La Bolsa de Praga terminó con menos puntos al final de la jornada
Stock markets in the acceding countries performed , on average , favourably in 2003 and broadly in line with stock markets in other emerging market regions , while outperforming euro area stock markets .	En promedio , los mercados de renta variable de los países adherentes evolucionaron favorablemente en el 2003 , generalmente en concordancia con los de otras áreas geográficas emergentes y por encima de los de la zona del euro .
Official Journal of the European Union TABLE 4 New monthly and quarterly series reporting of data prior to January 2003 Series Stock data Adjustment data	Diario Oficial de la Unión Europea CUADRO 4 Nuevas series mensuales y trimestrales presentación de datos antes de enero de 2003 Series Datos de saldos Datos de ajustes
These indicators are constructed on the basis of quarterly stock data provided by MFIs .	Por lo que se refiere al sistema bancario de la zona del euro , el BCE está desarrollando un conjunto de indicadores básicos para medir el grado de integración del sistema .
The Chinese stock market had fallen sharply, declining some 40 from its recent high.	La bolsa de valores china ha caído abruptamente, hasta un 40 por debajo de su alza más reciente.
Finally , M3 developments in 2001 appear to have been influenced by stock market developments .	Por último , la evolución económica a lo largo del 2001 parece haberse visto influida por la evolución del mercado de valores .
Emerging evidence suggests that this may well be the case in the stock market.	Nuevas evidencias sugieren que bien puede ser ese el caso en el mercado de valores.
Indeed, other factors may explain or at least contribute to current stock market trends.	De hecho, hay otros factores que pueden explicar (al menos parcialmente) las tendencias actuales de los mercados accionarios.
After a sharp drop in the morning, the Prague Stock Market corrected its losses.	Después de la rápida caída de la mañana, la Bolsa de Praga corrigió sus pérdidas.
NCBs may however require reporting agents to submit additional data according to the maturity breakdown outlined for the monthly stock data .	Los BCN pueden , no obstante , exigir a los agentes informadores que presenten datos adicionales de acuerdo con el detalle por vencimientos expuesto para los datos de saldos mensuales .

Muestra esta página en español