Translation of "stocktaking" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| At a time when the EU faces mass unemployment and burgeoning poverty, which have not spared rural areas, any stocktaking of large scale economic reforms and the CAP reform clearly falls into this category must also consider | En un momento en que la Unión Europea adolece de un paro masivo y una pobreza creciente de la que no se salva el campo , es indispensable que cualquier balance de las reformas económicas de gran alcance la reforma de la PAC lo es tenga en cuenta los siguientes factores |
| For credit transfers and direct debits , the decision of the EPC 's SPTF to undertake a stocktaking exercise of national security practices in the ECBc Towards a Single Euro Payments Area Objectives and deadlines February 2006 2 SPECIFIC OBJECTIVES FOR THE SEPA INSTRUMENTS , INFRASTRUCTURES AND STANDARDS , AND THE PROGRESS MADE TOWARDS MEETING THEM | En relación con las transferencias y los adeudos directos , se acoge con especial satisfacción la decisión del SPTF del EPC de realizar un inventario de las prácticas de seguridad en las operaciones entre cliente y entidad . |
