Translation of "strain resources" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

The illusions are often a strain.
Las visiones son con frecuencia una carga.
The rope broke under the strain.
La cuerda se rompió al tensarse demasiado.
You strain at a gnat and swallow a camel.
Cuelan un mosquito y tragan un camello.
Chinese officials have credited the policy with helping the country avoid critical strain on its natural resources, while human rights advocates have denounced abuses in the enforcement of the policy.
Los funcionarios chinos han avalado la política por su contribución para evitar una presión crítica sobre sus recursos naturales, mientras que los defensores de los derechos humanos han denunciado abusos en la imposición de la política.
Health care costs will rise, increasing the strain on budgets.
Los costos de los servicios de salud aumentarán, lo que apretará más los presupuestos.
The bilateral relationship with the United States is also under strain.
Las relaciones bilaterales con Estados Unidos también son tensas.
Axles On Irish Cricket Bandwagon Beginning To Show Signs Of Strain
Axles On Irish Cricket Bandwagon Beginning To Show Signs Of Strain
Our celebrated welfare state will come under strain from an aging population.
Nuestro celebrado Estado del bienestar tendrá un grave problema con una población en proceso de envejecimiento.
Try to prevent Repetitive Strain Injury by reminding a user to rest.
Intenta evitar las lesiones por movimientos repetitivos recordando al usuario que descanse.
You blind guides, who strain out a gnat, and swallow a camel!
Guías ciegos, que coláis el mosquito pero tragáis el camello
Ye blind guides, which strain at a gnat, and swallow a camel.
Guías ciegos, que coláis el mosquito pero tragáis el camello
It is a strain to think that governments have the same motivations as private citizens.
Pensar que los gobiernos tienen idénticas motivaciones a los ciudadanos particulares es forzar la cuestión.
The most lethal strain of leadership degeneration is escalating predation among the ruling elites. 160
La forma más letal de degeneración de las cúpulas se expresa en las crecientes manifestaciones predatorias entre las élites gobernantes.
In particular , supervisors should enhance their ability ( i ) to detect individual institutions which are under strain
Se han descrito tres principales categorías de análisis macroprudencial , que son ( i ) análisis regulares para evaluar la situación del sistema bancario de forma sistemática
But what is the matter with the unbelievers, that they strain their glances continuously towards them,
Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido,
Resources
Resources
resources
recursos
Resources
Recursos
Not just energy resources or resources likely to damage the environment, but all resources.
De ahí nuestra propuesta de substituir tal unanimidad por la mayoría cualificada.
But this ideology is a strain within Islam that represents an organized, substantial, powerful, and funded minority.
Pero esa ideología es un componente del islam que representa a una minoría organizada, importante, potente y financiada.
By August 30th, a genetic test was done, and we knew what strain of polio Shriram had.
El 30 de agosto se realizó una prueba genética y supimos qué cepa de polio tenía Shriram.
World Health Organization, I beg you, don't give a strain of the Ebola virus to our pseudo scientists!!!!
Organización Mundial de la Salud, se lo suplico, no den una cepa del virus del ébola a nuestros pseudo científicos!!!
It is rich in mineral resources, natural mineral resources.
Es rico, en recursos minerales, recursos minerales naturales.
of resources .
of resources .
Sharing Resources
Compartir recursos
Getting Resources
Obtener recursos
More Resources
Más recursos
Internet Resources
Recursos en internet
Configure Resources
Configurar recursos
Calendar Resources
Recursos del calendario
kde Resources
Recursos de kde
Available Resources
Recursos disponibles
kalarm resources
Recursos de kalarm
korganizer resources
Recursos de korganizer
knotes resources
Recursos de knotes
kaddressbook resources
Recursos de kaddressbook
View Resources
Ver Recursos
KDE Resources
Recursos KDEComment
Required Resources
Recursos necesarios
Required resources
Recursos asignados
Resources Import
Importación de recursos
KPlato Resources
Recursos de KPlato
Remove resources
Eliminar recursos
All Resources
Todos los recursos
More resources
Más recursos

 

Related searches : Strain On Resources - Resources - Role Strain - Plain Strain - True Strain - Creep Strain - Breaking Strain - Yeast Strain - Work Strain - Engineering Strain - Strain Stress - Strain Softening - Financial Strain