Translation of "strain sensitivity" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Sensitivity - translation :

Strain - translation :

Keywords : Sensibilidad Tacto Sensible Nivel Respeto Cepa Esfuerces Resistente Variedad Tensión

Examples (External sources, not reviewed)

Sensitivity	Sensibilidad
Sensitivity	Sensibilidad
Original Sensitivity	Sensibilidad original
Grab sensitivity	Sensibilidad de agarre
Show camera exposure and sensitivity	Mostrar la exposición y sensibilidad de la cámara
The illusions are often a strain.	Las visiones son con frecuencia una carga.
The rope broke under the strain.	La cuerda se rompió al tensarse demasiado.
I am touched by the girl's acute sensitivity.	Estoy conmovido por la gran sensibilidad de la niña.
You strain at a gnat and swallow a camel.	Cuelan un mosquito y tragan un camello.
Health care costs will rise, increasing the strain on budgets.	Los costos de los servicios de salud aumentarán, lo que apretará más los presupuestos.
They'll be able to focus their hearing, they'll be able to increase the sensitivity, decrease the sensitivity, do a series of things that we can't do.	Serán capaces de enfocar su audición, serán capaces de incrementar o disminuir la sensibilidad, hacer una serie de cosas que nosotros no podemos hacer.
The bilateral relationship with the United States is also under strain.	Las relaciones bilaterales con Estados Unidos también son tensas.
Axles On Irish Cricket Bandwagon Beginning To Show Signs Of Strain	Axles On Irish Cricket Bandwagon Beginning To Show Signs Of Strain
The risk of dermal sensitivity to copper is considered extremely minimal.	El riesgo de sensibilidad dérmica frente al cobre es considerado sumamente pequeño.
In this study, the sensitivity was 65.2 and specificity was 44 .	En este estudio, la sensibilidad fue de 65.2 y la especificidad fue de 44 .
Our celebrated welfare state will come under strain from an aging population.	Nuestro celebrado Estado del bienestar tendrá un grave problema con una población en proceso de envejecimiento.
Try to prevent Repetitive Strain Injury by reminding a user to rest.	Intenta evitar las lesiones por movimientos repetitivos recordando al usuario que descanse.
You blind guides, who strain out a gnat, and swallow a camel!	Guías ciegos, que coláis el mosquito pero tragáis el camello
Ye blind guides, which strain at a gnat, and swallow a camel.	Guías ciegos, que coláis el mosquito pero tragáis el camello
Case sensitivity of queries can be toggled using the match case option.	La sensibilidad a mayúsculas de las peticiones puede cambiarse usando la opción match case.
Show the camera exposure and sensitivity at the bottom of the screen.	Mostrar la exposición y sensibilidad de la cámara en la parte inferior de la pantalla.
PRESIDENT. Mr Ford, I understand entirely the sensitivity of the this point.	EL PRESIDENTE. Señor Ford, comprendo la importancia de este punto.
As director, Newman revealed a little known aspect of his modest real sensitivity.	Como realizador, Newman reveló lados su verdadera sensibilidad púdica no muy conocidos.
Set here the film ISO sensitivity to use for simulating the film graininess.	Establezca aquí la sensibilidad ISO de la película que usará para simular granularidad de película.
This option adds infrared film grain to the image depending on ISO sensitivity.	Esta opción permite añadir grano de película de infrarrojos a la imagen dependiendo de la sensibilidad ISO.
In this way the work of art arises out of a sensitivity towards habitat.	De esta forma, la obra de arte suscita una sensibilidad hacia el hábitat.
It is a strain to think that governments have the same motivations as private citizens.	Pensar que los gobiernos tienen idénticas motivaciones a los ciudadanos particulares es forzar la cuestión.
The most lethal strain of leadership degeneration is escalating predation among the ruling elites. 160	La forma más letal de degeneración de las cúpulas se expresa en las crecientes manifestaciones predatorias entre las élites gobernantes.
Now, a hallmark of computer programs is just this kind of sensitivity to small changes.	Ahora, algo distintivo de los programas de computadora es justamente este tipo de sensibilidad a pequeños cambios.
A prostate massager should be used with care because of the sensitivity of the prostate.	Un masajeador prostático debe ser usado con cuidado debido a la sensibilidad de la región recto próstata.
The test gives results in 25 minutes with a sensitivity down to 0.04 mg L.	La prueba arroja resultados en 25 minutos, con una sensibilidad menor a 0.04 mg L.
Set this option to display the camera exposure and sensitivity used to take the image.	Active esta opción para mostrar la exposición y la sensibilidad de la cámara usados para tomar la fotografía.
In particular , supervisors should enhance their ability ( i ) to detect individual institutions which are under strain	Se han descrito tres principales categorías de análisis macroprudencial , que son ( i ) análisis regulares para evaluar la situación del sistema bancario de forma sistemática
But what is the matter with the unbelievers, that they strain their glances continuously towards them,	Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido,
That sensitivity is what we need. Once this belief enters, behavior will happen, business will happen.	Necesitamos esa sensibilidad. Cuando se asimile, traerá consigo negocios y una conducta.
As under the current scheme, preferences shall continue being differentiated according to the sensitivity of products.	Como en el sistema actual, las preferencias variarán en función de la sensibilidad de los productos.
But this ideology is a strain within Islam that represents an organized, substantial, powerful, and funded minority.	Pero esa ideología es un componente del islam que representa a una minoría organizada, importante, potente y financiada.
By August 30th, a genetic test was done, and we knew what strain of polio Shriram had.	El 30 de agosto se realizó una prueba genética y supimos qué cepa de polio tenía Shriram.
Fifteen years later, Jensen wrote a paper about the costs of excessive sensitivity of pay to performance.	Quince años después Jensen escribió un documento sobre los costos de la excesiva sensibilidad de la remuneración al desempeño.
So, the way we study that is, let's say we find a child who has light sensitivity.	El modo en el que estudiamos esto es, supongamos que hay un niño con sensibilidad a la luz.
Our President in Office of the Council, Mr Vitalone, spoke of the splendid sensitivity of our President.	Por primera vez en la historia alemana concurren unidad, paz, libertad y aprobación de los vecinos.
It is now up to the Council and the Commission to display the same sensitivity and realism.	La Comisión va a estudiar con detenimiento todas las propuestas que se han expuesto en este deba te y a incluirlas en sus consideraciones.
World Health Organization, I beg you, don't give a strain of the Ebola virus to our pseudo scientists!!!!	Organización Mundial de la Salud, se lo suplico, no den una cepa del virus del ébola a nuestros pseudo científicos!!!
However , given their complexity and sensitivity to correlated losses , such re securitisations entail higher risks than straight securitisations .	Sin embargo , dada su complejidad y sensibilidad a las pérdidas correlacionadas , tales retitulizaciones comportan mayores riesgos que las simples titulizaciones .
But sensory is an issue. Some kids are bothered by fluorescent lights others have problems with sound sensitivity.	La sensibilidad es un problema. A algunos les molestan las luces fluorescentes. Otros tienen problemas con la sensibilidad sonora.

Muestra esta página en español