Translation of "straining the limits" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Tight budgets are straining the agencies that could be driving path breaking innovation. | La estrechez presupuestaria dificulta el trabajo de organismos que podrían ser motores de innovaciones pioneras. |
| You try straining it through cheesecloth, but it doesn t do much good. | Intentas filtrarla usando una gasa, pero no parece dar demasiado resultado. |
| Those who find it straining shall be liable to atonement by feeding a needy person. | Y los que, pudiendo, no ayunen podrán redimirse dando de comer a un pobre. |
| And they bear your burdens to towns, which you could not reach except by straining yourselves. | Llevan vuestras cargas a países que no alcanzaríais sino con mucha pena. |
| Limits | Límites |
| limits | límites |
| Limits | LímitesPropertyName |
| Time limits | Principio de página |
| Speed Limits | Límites de velocidad |
| Ports Limits | Puertos y límites |
| Global Limits | Límites globales |
| Torrent Limits | Límites del torrent |
| Special Limits | Límites especiales |
| Connection Limits | Límites de la conexión |
| Various limits | Límites varios |
| Dec limits | Límites de declinación |
| RA limits | Límites de AR |
| Page limits | Límites de la página |
| Speed limits | Limitaciones de velocidad |
| The Moral Limits of Markets | Los límites morales de los mercados |
| The Limits of German Guilt | Los límites de la culpa alemana |
| The Limits of Climate Negotiations | Los límites de las negociaciones climáticas |
| The first concerns exposure limits. | Como ya he dicho, la protección de las víctimas ha quedado ya establecida en otras normas. |
| These are the limits of God whoever oversteps God s limits has wronged his own soul. | Ésas son las leyes de Alá. Y quien viola las leyes de Alá es injusto consigo mismo. |
| Set connection limits | Establecer los límites de la conexión |
| Stack depth limits | Límites de profundidad de la pila |
| Input Gain Limits | Límites de ganancia de entrada |
| Output Gain Limits | Límites de ganancia de salida |
| Monitor Gain Limits | Límites de ganancia de monitor |
| The Limits of Chinese Soft Power | Los límites del poder blando de China |
| Tom likes to push the limits. | A Tom le gusta superar los límites. |
| The Earth always did have limits. | La Tierra siempre ha tenido límites, |
| And do not exceed the proper limits, for He does not love those who exceed the proper limits. | Y no cometáis excesos, que Alá no ama a los inmoderados!. |
| The Limits to Fighting the Islamic State | Los límites al luchar contra el Estado Islámico |
| The Limits of the German Promised Land | Los límites de la Alemania prometida |
| Such are the limits (imposed by) Allah and whoso transgresseth Allah's limits, he verily wrongeth his soul. | Ésas son las leyes de Alá. Y quien viola las leyes de Alá es injusto consigo mismo. |
| Love knows no limits. | El amor no conoce límites. |
| Ignorance has no limits. | La ignorancia no tiene límites. |
| Everything has its limits. | Todo tiene su límite. |
| Limits along X axis | Límites a lo largo del eje XPropertyName |
| Limits along Y axis | Límites a lo largo del eje YPropertyName |
| 211 Speed limits, p. | Limitaciones de velocidad, pág. 240 8. |
| There are budgetary limits. | Hay límites presupuestarios. |
| Greece and the Limits of Anti Austerity | Grecia y los límites de la oposición a la austeridad |
| These are the limits set by God. | Ésas son las leyes de Alá. |
