Translation of "strands of research" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Research - translation :

Keywords : Investigación Investigado Investigaciones Investigar Investigando Hebras Hilos Mechones Cabos Cadenas

Examples (External sources, not reviewed)

It's just basically two strands.	Hay dos elementos.
He plucked one of his few strands of beard.	Él arrancó una de sus barbas.
He plucked one of his few strands of beard.	Él se arrancó uno de sus pocos mechones de barba.
But I had to rig it with strands of glue.	Pero tuve que atarla con hebras de pegamento.
The flag had to be made out of little strands of gold.	Las banderas están hechas de pequeñas hebras de oro.
And what happens is that we mix these strands together.	Y lo que ocurre es que mezclamos estas hebras.
And we chop those strands into what are called pellets.	Y cortamos esas tiras en bolas pequeñas
One of the strands of thinking I was involved in was that sameness is so incredibly overrated.	Una de las tendencias de pensamiento en las que participé fue que la uniformidad está increíblemente sobrevalorada.
This suggested an active role for government, which dovetailed with important strands of left wing thought.	Ello sugería un papel más activo del gobierno, que encajaba perfectamente con tendencias 160 importantes del pensamiento de izquierda.
Paradoxically, my country has suffered and benefited in turn from the twin strands of its cultural identity.	Paradójicamente, mi país ha sido, de forma alternativa, víctima y beneficiario de su doble pertenencia cultural.
I like to think of it as a mesh of civilizations, in which the strands of different cultures are intertwined.	Me gusta imaginarlo como una malla de civilizaciones en la cual los hilos de culturas diferentes se mezclan.
There is no final denouement that brings all the strands of a narrative into an impressive final conclusion.	No hay un desenlace final que lleve todos los hilos de la narrativa a una conclusión final impresionante.
So, you can ask, how many DNA strands are required to build a square of a given size?	Entonces, pueden preguntar, cuántas hebras de ADN se necesitan para construir un cuadro de cierto tamaño?
) Of which hung strands Lagas Palo Beard ( Tillandsia usneoides ) in addition there were old coffee trees ( Coffea arabica ).	) de los cuales colgaban largas hebras de Barba de Palo (Tillandsia usneoides) adicionalmente existían viejos arbustos de café ( Coffea arabica ).
We want to look at individual strands and not think about the double helix.	Queremos ver las hebras individuales y no pensar en la doble hélice.
If we wanted to make a square of size 10, 100 or 1,000, if we used DNA origami alone, we would require a number of DNA strands that's the square of the size of that square so we'd need 100, 10,000 or a million DNA strands.	Si quisiéramos hacer un cuadro de tamaño 10, 100 o 1000, si sólo usáramos origami de ADN, necesitaríamos el número de hebras que sea el cuadrado del tamaño de ese cuadro, entonces necesitaríamos 100, 10,000 o un millón de hebras de ADN.
We heat them up, we add a little bit of salt, we heat them up to almost boiling and cool them down, and as we cool them down, the short strands bind the long strands and start to form structure.	Las calentamos, agregamos un poco de sal, las calentamos hasta casi hervir y las enfriamos, y mientras las enfriamos, las cadenas cortas unen las hebras largas y comienzan a formar una estructura
Fields of funded research	Ámbitos de investigación financiados
Annals of Tourism Research .	Annals of Tourism Research.
Assessment of Community research	Evaluación de las actividades comunitarias de investigación
Assessment of Community research	Evaluación quinquenal de las actividades de investigación
The research guidelines of U.S. National Academy of Sciences or Research Councils of the U.K.	La guía de investigación de la Academia de las Ciencias de EE. UU. o el Consejo de Investigaciones del Reino Unido
Its regular reports to the G 20 pull together the diverse strands of regulation in a clear and comprehensible way.	Sus informes periódicos al G 20 reúnen los diversos hilos de la reglamentación de forma clara y comprensible.
And the information is there twice one on each strand which is important, because when new cells are formed, these strands come apart, new strands are synthesized with the old ones as templates in an almost perfect process.	La información está dos veces una en cada cadena algo importante ya que cuando se forman nuevas células estas cadenas se separan y se sintetizan nuevas cadenas a partir de las viejas en un proceso casi perfecto.
Research assistant , University of Hohenheim	Ayudante de investigación , Hohenheim Universität
Assessment of Community research activities	Evaluación de las actividades comunitarias de investigación
Assessment of Community research activities	Evaluación quinquenal de las actividades comunitarias de investigación
You can just change a couple of the DNA strands in this binary representation and you'll get 96 rather than 32.	Pueden cambiar un par de hebras de ADN en esta representación binaria y obtendrán 96 en vez de 32.
Research .	Estudios .
Research	Representación del BCE en Washington , D.C.
That makes me to want to refuse to continue this research and research and research.	Eso me hace querer abandonar esta investigación sin fin.
And so the net effect of all 250 of these strands is to fold the long strand into the shape that you're looking for.	Y entonces el efecto total de las 250 de estas hebras es que doblan la hebra larga en la figura que buscabas
Provision of quantitative and qualitative research	Provision of quantitative and qualitative research
Assumption of responsibility by research organisations	Responsabilizar a los organismos de investigación
A significant part of this activity was carried out under the auspices of the ESCB Banking Supervision Committee ( BSC ) and relied on two main strands .	Una parte importante de esta labor ha sido desarrollada por el Comité de Supervisión Bancaria del SEBC ( BSC ) , que se ha basado , principalmente , en dos análisis periódicos .
And so we can exponentially reduce the number of DNA strands we use, if we use counting, if we use a little bit of computation.	Y así podemos reducir exponencialmente el número de hebras de ADN que usamos si usamos el conteo, si usamos un poco de computación.
Just as one strand of spaghetti contacts many other strands on your plate, one neuron touches many other neurons through their entangled branches.	Así como un espagueti toca a muchos otros en el plato, una neurona toca a muchas otras mediante sus ramas enredadas.
Economic research	Economic research
market research	la investigación de mercado
If we unwind the double helix and unzip the two strands, you see these things that look like teeth.	Si se desenrolla la doble hélice y se extienden las dos cadenas, verán estas cosas que parecen dientes.
Doing better research is more important than doing more research.	No es cuestión de realizar más investigaciones sino de reali zar mejores investigaciones.
13 Research Visitors have been contracted for an average duration of two months . Also in the Directorate General Research , the ECB 's Graduate Research programme , which is aimed at highly talented research students at an advanced stage of their	También en la Dirección General de Estudios , el programa de postgraduados , destinado a estudiantes destacados próximos a concluir sus estudios de doctorado , contó con 13 participantes , cuyo período medio de estancia fue de tres meses .
Within the Research Visitors Programme , which focuses on specific high level research projects in the field of monetary policy , 20 research visitors were welcomed in 2002 .	El programa de investigadores visitantes , que se centra en proyectos concretos de investigación de alto nivel en el ámbito de la política monetaria , contó con la presencia de 20 personas en el 2002 .
Four lines of research are being pursued .	Se están siguiendo cuatro líneas de investigación .
This is the outcome of our research.	Esto es el resultado de nuestra investigación.

Muestra esta página en español