Translation of "strangers become friends" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Become - translation :

Keywords : Convierten Convertirte Convertirá Convertirme Convertirse Amigas Viejos Nuevos Somos Buenos Extraños Desconocidos Forasteros Extranjeros Completos

Examples (External sources, not reviewed)

And you become friends.	Y se vuelven amigos.
And at some point, you become friends on Facebook, and you become friends in life.	Y llega un punto en el que se hacen amigos en Facebook y luego amigos en la vida real.
Former enemies had become close friends.	Los antiguos enemigos se convirtieron en íntimos amigos.
I had hoped we might become friends.	Tenía esperanzas de que nos haríamos amigos.
And so these characters would become my friends.	y entonces estos personajes se convertían en mis amigos.
It is unlikely they will become friends for life.	Probablemente ya no serán amigos para siempre, los dos cuarentones.
On that Day, friends will become each other's enemies, except the righteous	Ese día. los amigos serán enemigos unos de otros, excepto los temerosos de Alá.
They are strangers.	Sois gente desconocida .
Don't trust strangers.	No confíes en extraños.
He said, Peace, strangers.	Dijo Paz! Sois gente desconocida .
Never talk to strangers.	Nunca hables con extraños.
Do not trust strangers.	No confíes en extraños.
Don't talk to strangers.	No hables con extraños.
Tom doesn't trust strangers.	Tomás no confía de los extraños.
Tom doesn't trust strangers.	Tomás desconfía de los extraños.
My thinking we'd meet, recognize one another, become friends, that I'd accomplish a penance.	Imaginaba que nos encontraríamos, nos reconoceríamos, nos haríamos amigos, que cumpliría una penitencia.
The Pharaoh replied, In addition to your rewards, you will become my close friends thereafter.	Dijo Sí, y seréis, ciertamente, de mis allegados .
All intimate friends on that day will become each others enemies except for the pious,	Ese día. los amigos serán enemigos unos de otros, excepto los temerosos de Alá.
He is shy of strangers.	Él es tímido con los extraños.
She is shy of strangers.	Ella es tímida con los extraños.
Mary is speaking to strangers.	María está hablando con extraños.
Mary is speaking to strangers.	María le está hablando a unos extraños.
Tom is shy around strangers.	Tom es tímido con los extraños.
Don't accept drinks from strangers.	No aceptes tragos de extraños.
On that Day close friends shall become enemies of each other, except those who fear (Allah).	Ese día. los amigos serán enemigos unos de otros, excepto los temerosos de Alá.
The dog barks at all strangers.	El perro ladra a todos los extraños.
A dog will bark at strangers.	Un perro le ladrará a los extraños.
Tom doesn't like talking to strangers.	A Tom no le gusta hablar con extraños.
Let us remember the countless students around the world who have succeeded in transforming their society for the better, for their friends and loved ones, neighbors and strangers.	Recordemos a los incontables estudiantes alrededor del mundo que han tenido éxito en transformar su sociedad para mejor, por sus amigos y sus seres queridos, vecinos y desconocidos.
On that Day even bosom friends shall become enemies to one another, all except the God fearing.	Ese día. los amigos serán enemigos unos de otros, excepto los temerosos de Alá.
he said, You seem to be strangers .	dijo Sois gente desconocida .
he said, You are strangers to me .	dijo Sois gente desconocida .
Tom is ill at ease among strangers.	Tom está incómodo cuando está entre extraños.
It was my first night among strangers.	Fue mi primera noche entre extranjeros.
It was my first night among strangers.	Fue mi primera noche entre extraños.
It is rude to stare at strangers.	Es grosero quedársele viendo a los desconocidos.
I feel quite at ease among strangers.	Me siento bastante a gusto entre desconocidos.
Country people are traditionally suspicious of strangers.	La gente del campo es tradicionalmente sospechosa para los extraños.
Mary likes to talk to strangers online.	A Mary le gusta hablar en línea con extraños.
I don't really like talking to strangers.	La verdad es que no me gusta hablar con extraños.
Whether the characters in a book are real or completely imaginary, they can become your friends and companions.	Los personajes de un libro, ya sean reales o completamente imaginarios, pueden convertirse en tus amigos y compañeros.
Friends of Friends	Amigos de amigos
he said, You are indeed strangers to me .	dijo Sois gente desconocida .
Englishmen rarely talk to strangers in the train.	Los ingleses rara vez le hablan a los extranjeros en el tren.
Dan is good at making approaches to strangers.	Dan es bueno para acercarse a los extraños.

Muestra esta página en español