Translation of "strap buckle" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Buckle - translation :

Strap - translation :

Keywords : Ceder Abróchate Abrocharse Abróchate Ponte Correa Tirante Atarlo Correas Atarme

Examples (External sources, not reviewed)

Buckle your seatbelts.	Abróchense sus cinturones.
Buckle the child's belt.	Abróchale el cinturón al niño.
They have narrow, strap like, dark green leaves.	Tienen las hojas estrechas como cintas de color verde oscuro.
My knees still buckle every time I get on a stage.	Mis rodillas siguen aflojándose cada vez que subo al escenario.
Will have a strap of fibre rope around her neck.	a su cuello una cuerda de fibras.
Strap your sword on your thigh, mighty one your splendor and your majesty.	Ciñe tu espada sobre tu muslo, oh valiente, en tu gloria y majestad
One major challenge to the boot strap approach is developing cheap and durable batteries.	Un desafío importante para el abordaje de la inversión de pocos recursos es el desarrollo de baterías baratas y duraderas.
He who steals a belt buckle will be executed he who steals a state becomes a prince.	Aquel que robe la hebilla de un cinturón será ejecutado, el que robe un estado se convierte en príncipe.
ZK For example, you could make a watch that wraps around your wrist, but doesn't use a buckle.	ZK Por ejemplo, podría hacerse un reloj que envolviera la muñeca sin usar una hebilla.
And for a long time I fought this, and I thought, Well, gee, I really ought to buckle down.	Y durante mucho tiempo he tratado de luchar contra ello, y pensé, Bueno, realmente tienes que ponerte las pilas
I'm going to take you on a 16 minute trip on 72 percent of the planet, so buckle up.	Voy a llevarles en un viaje de 16 minutos por el 72 del planeta, así que abróchense los cinturones.
I don't know a hell of a lot about fashion I was told to do what they call a Mary Jane, and then I got into this terrible fight between the art director and the editor saying Put a strap on it No, don't put a strap on it Put a strap on it Don't put a strap on it because it obscures the logo and looks terrible and it's bad and I finally chickened out and did it for the sake of the authenticity of the shoe.	No tengo ni puñetera idea de moda. Me dijeron que dibujase lo que se conoce como Mary Jane, y después estalló una pelea terrible entre el director artístico y el editor que decían ponle una tira, no, no le pongas tira, ponle una tira, no, no le pongas tira, porque tapa el logo y tiene un aspecto horrendo y no está bien y... Al final me acobardé y lo hice por la autenticidad del zapato.
Once such technologies have been perfected, we can turn our attention to developing a boot strap business model.	Una vez que estas tecnologías se han perfeccionado, podemos centrar nuestra atención en el desarrollo de un modelo de negocios que requiera de la inversión de pocos recursos.
So they just have these bench seats, and they strap the car seat and the seatbelt onto it.	Así que sólo tienen estas bancas y les atan el asiento y el cinturón.
And when I strap just these little harnesses, this little wing, I really have the feeling of being a bird.	Y cuando me ajusto estos pequeños arneses, estas pequeñas alas, tengo la sensación real de ser un ave.
He is the one who comes after me, who is preferred before me, whose sandal strap I'm not worthy to loosen.	Él es el que viene después de mí, de quien yo no soy digno de desatar la correa del calzado
This boot strap approach is based on the use of photovoltaics a simple, universal, and scalable technology that is easy to maintain.	Este abordaje que requiere la inversión de pocos recursos se basa en el uso de energía fotovoltaica una tecnología simple, universal y escalable, y que además es de fácil mantenimiento.
The other problem was the suit was so buoyant that they had to strap my feet in to keep me from floating up.	El otro problema era que el traje era tan boyante que tuvieron que atarme los pies para evitar que saliera a flote.
And she had this really awesome idea to sell the bag called the Feed Bag which is really beautifully ironic because you can strap on the Feed Bag.	Y ella tuvo esta brillante idea de vender la bolsa llamada Bolsa Alimenticia lo que es hermosamente irónico pues usted se puede unir a la Bolsa Alimenticia .
Roland SH 101 Keytar synthesizer designed to be worn hung around the neck with a strap, with an optional modulation attachment that protruded like the neck of a guitar.	1982 Roland SH 101 Sintetizador monofonico diseñado para ser colgado alrededor del cuello con una cuerda, con un accesorio de modulación opcional que sobresalía como el cuello de una guitarra.
You strap it onto your forehead, so you can see the reflection in the eyes of the animal. So, if you go out at night, you shine a flashlight, the animals are bright.	La colocas con una cinta en la frente, para poder ver el reflejo en los ojos de los animales. Así, si sales por la noche y disparas una luz de flash, los animales brillan.
In August 2008 the biggest price increase was experienced in leather, footwear manufacturing industry (2.8 percent), due especially to the 4.6 percent price increase in bag and strap production as well as the 2.5 percent monthly price increase in footwear production.	El mayor aumento de la magnitud de los precios se produjo en agosto de 2008, en el sector de producción de cuero y de calzados (2,8 por ciento), debido en primer lugar al aumento de un 4,6 por ciento mensual de las bolsas y cinturones y al aumento de un 2,5 por ciento de los calzados.
A gold cross with Latin inscriptions, an earring with pearl bases, burner and silver candelabra, a buckle, metal earrings agate and correspond to the material used for personal use by the passengers on this ship and ran aground off the coast of the town of El Real.	Una cruz de oro con inscripciones en latín, un arete con perla, bases de mechero y candelabro de plata, una hebilla, pendientes de metal y de agate corresponden al material de uso personal usado por los pasajeros que viajaban en esta nave y que encalló frente a las costas del poblado El Real.
And so when the going got really tough in the polio eradication program about two years ago, when people were saying, We should call it off, the Polio Partnership decided to buckle down once again and try and find innovative new solutions, new ways to get to the children that we were missing again and again.	Así que cuando todo iba tan mal en el programa para la erradicación de la polio, hace unos dos años, Cuando la gente decía Deberíamos dejarlo , la Polio Partnership decidió volverse a poner manos a la obra y trató de encontrar nuevas soluciones innovadoras, nuevas formas de salvar a los niños que se nos estaban yendo más y más.

Muestra esta página en español