Translation of "strategic cooperation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Cooperation - translation :

Strategic - translation :

Keywords : Cooperación Colaboración Cooperar Agencias Plena Estratégica Estratégico Respuesta Retirada Unidad

Examples (External sources, not reviewed)

(c) Cooperation or strategic alliances with the private sector	c) Cooperación o alianzas estratégicas con el sector privado
A techno polity also recognizes the critical role of cooperation, strategic thinking, and adaptation.	Un tecnosistema también reconoce la importancia crucial de la cooperación, el pensamiento estratégico y la adaptación.
Europe will reduce its energy dependence on Russia, review its strategic alignment and priorities, and scale back investment and bilateral cooperation.	Europa reducirá su dependencia energética de Rusia, revisará su alineación estratégica y sus prioridades y reducirá sus inversiones y su cooperación bilateral.
If Putin's dangerous brinkmanship is to be stopped, Western leaders will need to find a way to initiate strategic cooperation with Russia.	Para detener la peligrosa política de riesgos calculados de Putin, los líderes occidentales deberán encontrar maneras de iniciar una cooperación estratégica con Rusia.
strategic asset allocation .	distribución estratégica de los activos .
First strategic intent	Primer propósito estratégico
Second strategic intent	Segundo propósito estratégico
Third strategic intent	Tercer propósito estratégico
Fourth strategic intent	Cuarto propósito estratégico
Strategic communications services	Servicios de comunicación estratégica
Strategic communications services	Servicios de comunicaciones estratégicas
57 68. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework	57 68. Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y nuevo marco estratégico
59 94. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework	59 94. Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y el nuevo marco estratégico
In addition to strategic bombing, strategic bombers can be used for tactical missions.	Los bombarderos estratégicos pueden, en algunos casos, ser usados para misiones tácticas.
Strategic consultancy information systems	Strategic consultancy information systems
Negotiations in a Strategic Trap	Las negociaciones en una trampa estratégica
Then there are strategic suspicions.	Además, hay sospechas estratégicas.
It's an important strategic partner.	Es un compañero estratégico importante.
Welcoming the launch by the Community of the Strategic Indicative Plan for the Organ on Politics, Defence and Security Cooperation in August 2004 as an enabling instrument for the implementation of the development agenda embodied in the Regional Indicative Strategic Development Plan of the Community,	Acogiendo complacida que, en agosto de 2004, la Comunidad empezara a aplicar el Plan estratégico indicativo para el órgano encargado de la política, la defensa y la cooperación en materia de seguridad, instrumento que permitirá ejecutar el programa de desarrollo previsto en el Plan estratégico indicativo regional de desarrollo de la Comunidad,
Japan is doing so by deepening its strategic relations with Australia and India, and we are enhancing our cooperation with the ASEAN countries and the Republic of Korea.	Para ello, estamos profundizando nuestras relaciones estratégicas con Australia y la India, y mejorando la cooperación con los países del ASEAN y la República de Corea.
The strategic intents of the Eurosystem	Los propósitos estratégicos del Eurosistema
the processing of operational strategic data	el tratamiento de los datos operativos y estratégicos
A Strategic Rallying Cry for Europe	Un llamamiento estratégico a la Unión Europea
Then there are the strategic hawks.	Están también los halcones estratégicos.
Assessment of progress and strategic orientations	Evaluación de los avances y orientaciones estratégicas
2.2 Eurosystem Strategic Stock of fit banknotes 2.2 Eurosystem Strategic Stock of fit banknotes Σ 4.3 Receipt of banknotes	2.2 Reserva estratégica del Eurosistema de billetes aptos 2.2 Reserva estratégica del Eurosistema de billetes aptos Σ 4.3 Billetes recibidos
It needs more strategic support as well.	También necesitará más apoyo estratégico.
Here is the moment of strategic uncertainty.	Este es el momento de la incertidumbre estratégica.
Eurosystem Strategic earmarked to be received Stock	Billetes pendientes de recibir por la reserva estratégica del Eurosistema
Operational and strategic information system ( Standardised information )	Sistema de información operativa y estratégica ( Información y datos normalizados )
Britain s strategic future rests on this choice.	El futuro estratégico británico depende de esta decisión.
Turkey is also engaging in strategic recalculations.	Turquía también está poniendo en práctica recálculos estratégicos.
Strategic framework for the period 2006 2007	Marco estratégico para el período 2006 2007
More dangerous, Netanyahu could achieve his next goal preventing a strategic détente between the US and Iran that would enable cooperation in resolving major regional conflicts, from Yemen to Syria.	Existe un riesgo mayor de que Netanyahu logre su siguiente objetivo impedir una détente estratégica entre Irán y los Estados Unidos que permitiría la cooperación para resolver los principales conflictos regionales, desde Yemen hasta Siria.
Erdoğan now finds himself in a strategic quagmire.	Erdoğan se ve ahora sumido en un atolladero estratégico.
The stakes human, economic, and strategic are enormous.	Lo que está en juego humana, económica y estratégicamente es enorme.
57 58. Reduction of non strategic nuclear weapons	57 58. Reducción de las armas nucleares no estratégicas
58 50. Reduction of non strategic nuclear weapons	58 50. Reducción de las armas nucleares no estratégicas
Proposed strategic framework for the period 2008 2009	Propuesta de marco estratégico para el período 2008 2009
(c) Leadership and strategic planning concepts and practices	c) Conceptos y prácticas relativos a la dirección y la planificación estratégica
Aside from the Iran negotiations, other arms control cooperation is continuing, including between the US and Russia over the New START treaty to reduce strategic deployments, and over chemical weapons in Syria.	Aparte de las negociaciones con Irán, existe otra cooperación en materia de control de armamentos, inclusive entre Estados Unidos y Rusia sobre el nuevo tratado START para reducir los despliegues estratégicos, y sobre armas químicas en Siria.
In 1992, the two countries declared that they were pursuing a constructive partnership in 1996, they progressed toward a strategic partnership and in 2001, they signed a treaty of friendship and cooperation.	En 1992, los dos países declararon que estaban tratando de crear una asociación constructiva en 1996 lograron una asociación estratégica y en 2001 firmaron un tratado de cooperación y amistad .
Noting with satisfaction the building of the new strategic relationship between the United States of America and the Russian Federation based on the principles of mutual security, trust, openness, cooperation and predictability,	Observando con satisfacción el establecimiento de una nueva relación estratégica entre los Estados Unidos de América y la Federación de Rusia, basada en los principios de mutua seguridad, confianza, apertura, cooperación y previsibilidad,
As the number of EGTCs gradually increases it has become clear that while each EGTC adapts to its specific situation there is a widespread tendency to emphasise the strategic aspects of cooperation.	A medida que el número de AECT va en aumento, es evidente que, si bien cada agrupación se adapta a su situación específica, la tendencia general es insistir en los aspectos estratégicos de la cooperación.
At the just concluded sixth ministerial conference of the China Arab States Cooperation Forum, held in Beijing, Chinese President Xi Jinping called upon his Arab counterparts to upgrade their strategic relationships with China, by deepening bilateral cooperation in areas ranging from finance and energy to space technology.	Durante la recientemente concluida sexta conferencia ministerial del Foro de Cooperación entre China y los Estados Árabes, celebrada en Beijing, el presidente chino Xi Jinping convocó a sus homólogos árabes a subir el nivel de las relaciones estratégicas con China, mediante una profundización de la cooperación bilateral en áreas que van de las finanzas y la energía a la tecnología espacial.

Muestra esta página en español