Translation of "strategic risk" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| 7. Also calls for concrete agreed measures to reduce further the operational status of non strategic nuclear weapons systems so as to reduce the risk of use of non strategic nuclear weapons | 7. Pide también que se adopten medidas concretas convenidas para seguir reduciendo el estado operacional de los sistemas de armas nucleares no estratégicas a fin de reducir el riesgo del uso de esas armas |
| (g) The achievement of concrete agreed measures to reduce further the operational status of non strategic nuclear weapons systems so as to reduce the risk of use of non strategic nuclear weapons | g) La adopción de medidas concretas convenidas para seguir reduciendo el estado operacional de los sistemas de armas nucleares no estratégicas, a fin de aminorar el riesgo de que se empleen tales armas |
| All of the above are reflected in strategic benchmarks which are designed to reflect the long term risk return preferences of the ECB . | Todo ello queda reflejado en las referencias estratégicas , que están pensadas para indicar las preferencias riesgo rentabilidad a largo plazo del BCE . |
| strategic asset allocation . | distribución estratégica de los activos . |
| First strategic intent | Primer propósito estratégico |
| Second strategic intent | Segundo propósito estratégico |
| Third strategic intent | Tercer propósito estratégico |
| Fourth strategic intent | Cuarto propósito estratégico |
| Strategic communications services | Servicios de comunicación estratégica |
| Strategic communications services | Servicios de comunicaciones estratégicas |
| At EU level, this will be done by establishing a new European Fund for Strategic Investments to provide risk support for long term investments and ensure increased access to risk financing for SMEs and mid cap companies4. | A nivel de la UE, se creará a tal efecto un nuevo Fondo Europeo para Inversiones Estratégicas con el fin de prestar apoyo ante los riesgos que entrañan las inversiones a largo plazo y garantizar un mayor acceso a la financiación de riesgo para las pymes y las empresas de mediana capitalización4. |
| Strategic and tactical management of the ECB 's foreign reserves this involves the definition of the long term risk return preferences of the foreign reserve assets ( strategic asset allocation ) , the steering of the risk return profile against the background of prevailing market conditions ( tactical asset allocation ) and the setting of the investment guidelines and the overall operational framework . | La gestión estratégica y táctica de las reservas exteriores del BCE incluye la definición de las preferencias rentabilidad riesgo a largo plazo de los activos exteriores de reserva ( asignación estratégica de los activos ) , la adopción de un perfil de rentabilidad riesgo teniendo en cuenta las condiciones existentes en el mercado ( asignación táctica de los activos ) y el establecimiento de las orientaciones de inversión y del marco operativo general . |
| 57 68. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework | 57 68. Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y nuevo marco estratégico |
| 59 94. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework | 59 94. Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y el nuevo marco estratégico |
| In addition to strategic bombing, strategic bombers can be used for tactical missions. | Los bombarderos estratégicos pueden, en algunos casos, ser usados para misiones tácticas. |
| Strategic consultancy information systems | Strategic consultancy information systems |
| Negotiations in a Strategic Trap | Las negociaciones en una trampa estratégica |
| Then there are strategic suspicions. | Además, hay sospechas estratégicas. |
| It's an important strategic partner. | Es un compañero estratégico importante. |
| Concerned about the threat posed by non strategic nuclear weapons due to their portability and proximity to areas of conflict, and thus about the risk of proliferation and of use, | Preocupada por la amenaza que representan las armas nucleares no estratégicas dadas su portabilidad y proximidad a las zonas de conflicto, y en consecuencia por el riesgo de proliferación y de uso, |
| The strategic intents of the Eurosystem | Los propósitos estratégicos del Eurosistema |
| the processing of operational strategic data | el tratamiento de los datos operativos y estratégicos |
| A Strategic Rallying Cry for Europe | Un llamamiento estratégico a la Unión Europea |
| Then there are the strategic hawks. | Están también los halcones estratégicos. |
| Assessment of progress and strategic orientations | Evaluación de los avances y orientaciones estratégicas |
| Those who believe that the West can adapt to Russian behavior, as Putin s Western apologists suggest, risk contributing to further strategic escalation, because a soft approach will merely embolden the Kremlin. | Quienes creen que Occidente puede adaptarse al comportamiento ruso, como indican los apologistas occidentales de Putin, corren el riesgo de contribuir a una mayor escalada estratégica, porque una actitud blanda sólo servirá para envalentonar al Kremlin. |
| Risk | Risk |
| Risk | Riesgo |
| Risk | Riesgo |
| risk premia , exchange rate risk premia and default | risk premia , exchange rate risk premia and default |
| 2.2 Eurosystem Strategic Stock of fit banknotes 2.2 Eurosystem Strategic Stock of fit banknotes Σ 4.3 Receipt of banknotes | 2.2 Reserva estratégica del Eurosistema de billetes aptos 2.2 Reserva estratégica del Eurosistema de billetes aptos Σ 4.3 Billetes recibidos |
| developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk . | En relación con la gestión de las reservas exteriores del BCE , se están desarrollando , actualmente , los apoyos de sistemas informáticos que necesitará el BCE para el proceso de toma de decisiones estratégicas , incluyendo la fijación de objetivos globales operativos en términos de riesgo cambiario , riesgo de tipos de interés , riesgo de crédito y riesgo de liquidez . |
| It needs more strategic support as well. | También necesitará más apoyo estratégico. |
| Here is the moment of strategic uncertainty. | Este es el momento de la incertidumbre estratégica. |
| Eurosystem Strategic earmarked to be received Stock | Billetes pendientes de recibir por la reserva estratégica del Eurosistema |
| Operational and strategic information system ( Standardised information ) | Sistema de información operativa y estratégica ( Información y datos normalizados ) |
| Britain s strategic future rests on this choice. | El futuro estratégico británico depende de esta decisión. |
| Turkey is also engaging in strategic recalculations. | Turquía también está poniendo en práctica recálculos estratégicos. |
| Strategic framework for the period 2006 2007 | Marco estratégico para el período 2006 2007 |
| The key factor influencing the return on the investment portfolios is the asset allocation of the ECB 's strategic benchmarks . These are designed to reflect the ECB 's long term risk return preferences . | El factor clave que influye en los resultados de las carteras de inversión es la asignación de activos de las referencias estratégicas del BCE , pensadas para indicar las combinaciones entre riesgo y rentabilidad a largo plazo del BCE . En el año 2003 , el BCE desarrolló un modelo econo |
| Risk management | Gestión de riesgos |
| risk premia . | risk premia . |
| Erdoğan now finds himself in a strategic quagmire. | Erdoğan se ve ahora sumido en un atolladero estratégico. |
| The stakes human, economic, and strategic are enormous. | Lo que está en juego humana, económica y estratégicamente es enorme. |
| 57 58. Reduction of non strategic nuclear weapons | 57 58. Reducción de las armas nucleares no estratégicas |
Related searches : Strategic Risk Management - Strategic Relationship - Strategic Acquisitions - Strategic Business - Strategic Investor - Strategic Driver - Strategic Industries - Strategic Location - Strategic Thrust - Strategic Choice - Strategic Guidance - Strategic Accounts - Strategic Purchasing