Translation of "strategy development process" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Development - translation : Process - translation : Strategy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Assessing the sustainable development strategy | Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible |
| Assessing the sustainable development strategy | Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible |
| Assessing the EU sustainable development strategy | Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible |
| Assessing the EU sustainable development strategy | Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible |
| Assessing the EU sustainable development strategy. | Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible . |
| Assessing the EU sustainable development strategy (exploratory opinion) | Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible (Dictamen exploratorio) |
| Assessing the EU sustainable development strategy exploratory opinion | Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible Dictamen exploratorio |
| 4. Invites the international community to provide financial and technical assistance to support the Government's national reconstruction and development agenda, including the poverty reduction strategy process and the Millennium Development Goals | 4. Invita a la comunidad internacional a prestar asistencia financiera y técnica para apoyar el programa nacional de reconstrucción y desarrollo del Gobierno, en particular el proceso de la estrategia de lucha contra la pobreza y los objetivos de desarrollo del Milenio |
| LE CHEVALLIER the decisionmaking process and particularly in corporate strategy and planning. | LE CHEVALIER trabajo de los ponentes, sintetizado en sus lúcidos y orgánicos informes. |
| 33. Notes the progress achieved in the elaboration of the Afghanistan National Development Strategy,S 2006 105, annex. underlines the need to finalize the Strategy by early 2008, and urges the international community actively to support this process | 33. Señala los progresos hechos en la elaboración de la Estrategia Nacional de Desarrollo del AfganistánS 2006 105, anexo., subraya la necesidad de completar esa Estrategia para principios de 2008, e insta a la comunidad internacional a que apoye activamente ese proceso |
| CAMBRIDGE Should a country s development strategy pay special attention to exports? | CAMBRIDGE Debería la estrategia de desarrollo de un país prestar atención especial a las exportaciones? |
| So he engaged a political process of dialogue, not as a strategy of the weak, but as a strategy of the strong. | Por lo que se comprometió a un proceso político de diálogo, no como estrategia del débil sino como estrategia del poderoso. |
| 29. Welcomes the presentation of the interim Afghanistan National Development Strategy at the London Conference on Afghanistan,S 2006 105, annex. underlines the need to finalize the Strategy as soon as possible, and urges the international community actively to support this process | 29. Acoge complacida la presentación de la Estrategia Nacional Provisional de Desarrollo del AfganistánS 2006 105, anexo. en la Conferencia de Londres sobre el Afganistán, subraya la necesidad de completar esa Estrategia lo antes posible e insta a la comunidad internacional a que apoye activamente ese proceso |
| Noting the important contribution of women in the development process, | Observando la importante contribución de las mujeres en el proceso de desarrollo, |
| Noting the important contribution of women in the development process, | Observando la importante contribución de la mujer en el proceso de desarrollo, |
| assess the progress made towards achieving the headline objectives of the sustainable development strategy | se evalúen los progresos llevados a cabo en la realización de los principales objetivos de la Estrategia de Desarrollo Sostenible, |
| assess the progress made towards achieving the headline objectives of the sustainable development strategy | evaluase los progresos llevados a cabo en la realización de los principales objetivos de la estrategia de desarrollo sostenible |
| With the involvement of the AIIB and the New Development Bank, China has developed what amounts to a multinational development strategy. | Con su involucramiento en el AIIB y el Nuevo Banco para el Desarrollo, el país ha ido creando el equivalente a una estrategia de desarrollo multinacional. |
| 2. Decides to postpone the further development of a new international development strategy until after the aforementioned meetings have been held | 2. Decide aplazar la continuación de la elaboración de una nueva estrategia internacional del desarrollo hasta que se hayan celebrado las reuniones mencionadas |
| 2. Emphasizes the importance of defining the target and strategy of training and career development | 2. Destaca la importancia de definir el objetivo y la estrategia de la capacitación y de la promoción de las perspectivas de carrera |
| In indicator of achievement (d) (ii), delete as well as in the development through local integration strategy . | En el indicador de progreso d) ii), suprímase así como la estrategia de desarrollo mediante la integración local . |
| The focus of the process is on self development in terms of managerial skills . | Se pretende conocer el desarrollo personal en materia de capacidad de gestión . |
| HOPPENSTEDT the process of defining telematic services and in the related research and development activities. | COONEY dos a los refugiados, principalmente en el Este y el Oeste del Sudán. |
| China also needs to shift from its highly extensive (resource consuming) growth strategy to a more intensive development path. | China necesita también pasar de su estrategia de crecimiento quot extensiva quot (consumo de recursos) a un camino de desarrollo más quot intensivo quot . |
| CO BRANDING CAN HELP CARD SCHEMES TO GAIN THE TIME NEEDED FOR THE DEVELOPMENT OF A LONG TERM STRATEGY | LA MARCA COMPARTIDA PUEDE AYUDAR A LAS REDES DE TARJETAS A GANAR EL TIEMPO NECESARIO PARA DESARROLLAR UNA ESTRATEGIA A LARGO PLAZO |
| Strategy | Estrategia |
| strategy | estrategia |
| 12. Also urges development partners to continue to support the efforts of countries graduating from the list of least developed countries in order to better promote their further integration into the world economy, to sustain their development process and to avoid any disruption therein, including within the framework of the smooth transition strategy | 12. Exhorta también a los asociados para el desarrollo a que sigan apoyando los esfuerzos de los países que vayan a ser excluidos de la lista de los países menos adelantados a fin de promover mejor su integración en la economía mundial, respaldar su proceso de desarrollo y evitar que este se vea trastornado, en particular en el marco de la estrategia de transición gradual |
| Considerable resources are devoted to the development of the methodology used in the asset allocation process . | Se han destinado recursos considerables al desarrollo de la metodología empleada en el proceso de asignación de activos . |
| The new external focus of China s growth and development strategy seems to be intended to make that vision a reality. | El nuevo enfoque exterior de la estrategia de crecimiento y desarrollo de China parece apuntar a hacer de esta visión una realidad. |
| China and other emerging market countries pursued an economic strategy that defied the standard tenets of growth and development theory. | China y otros países con mercados en ascenso aplicaron una estrategia económica que desafiaba los postulados habituales de la teoría del crecimiento y del desarrollo. |
| 5. Reiterates that the Summit, including its preparatory process, should ensure a balance between economic development, social development and environmental protection since they are interdependent and mutually reinforcing components of sustainable development | 5. Reafirma que en la Cumbre, incluido su proceso preparatorio, se debe asegurar un equilibrio entre el desarrollo económico, el desarrollo social y la protección del medio ambiente, ya que éstos son componentes interdependientes del desarrollo sostenible que se refuerzan entre sí |
| 4. Decides that the Summit, including its preparatory process, should ensure a balance between economic development, social development and environmental protection, as these are interdependent and mutually reinforcing components of sustainable development | 4. Decide que en la Cumbre, incluso en su proceso preparatorio, se debería lograr un equilibrio entre el crecimiento económico, el desarrollo social y la protección del medio ambiente, ya que son componentes interdependientes del desarrollo sostenible, que se refuerzan mutuamente |
| 56 191. Implementation of the Declaration on International Economic Cooperation, in particular the Revitalization of Economic Growth and Development of the Developing Countries, and implementation of the International Development Strategy for the Fourth United Nations Development Decade | 56 191. Aplicación de la Declaración sobre la cooperación económica internacional y, en particular, la reactivación del crecimiento económico y el desarrollo de los países en desarrollo y aplicación de la Estrategia Internacional del Desarrollo para el Cuarto Decenio de las Naciones Unidas para el Desarrollo |
| 57 246. Implementation of the Declaration on International Economic Cooperation, in particular the Revitalization of Economic Growth and Development of the Developing Countries, and implementation of the International Development Strategy for the Fourth United Nations Development Decade | 57 246. Aplicación de la Declaración sobre la cooperación económica internacional y, en particular, la reactivación del crecimiento económico y el desarrollo de los países en desarrollo y aplicación de la Estrategia Internacional del Desarrollo para el Cuarto Decenio de las Naciones Unidas para el Desarrollo |
| Later they merged their software development methologies, OMT, OOSE and Booch into the Rational Unified Process (RUP). | Más tarde fusionaron sus metodologías de desarrollo de software, OMT, OOSE y Booch en el Proceso Unificado Racional (RUP). |
| Brazil s National Defense Strategy, updated in 2012, states that the modernization of the Armed Forces is intrinsically linked to national development. | La Estrategia Nacional de Defensa de Brasil, actualizada en 2012, declara que la modernización de las Fuerzas Armadas está vinculada de manera intrínseca con el desarrollo nacional. |
| Deciding strategy | Decide la estrategia de migración |
| policy strategy | policy strategy |
| Same strategy. | Es la misma estrategia. |
| Strategy, Board | Estrategia, Tablero |
| Strategy, Dice | Estrategia, Dado |
| Strategy, Board | Estrategia, tablero |
| Strategy Game | Juego de estrategiaName |
| Tactics Strategy | Táctica y estrategiaName |
Related searches : Strategy Development - Development Strategy - Strategy Process - Process Strategy - Process Development - Development Process - Strategy Business Development - Development Of Strategy - Innovation Strategy Development - Economic Development Strategy - Market Development Strategy - Business Development Strategy - Sustainable Development Strategy - Product Development Strategy
