Translation of "streaks" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The hardness is 2.5, density is 4.8 g cm3, and it streaks yellow. | La dureza es de 2,5 y la densidad es de 4,8 g cm3. |
| And in the mountains are streaks white and red, of diverse hues, and pitchy black | En las montañas hay vetas de diferentes colores blancas, rojas y de un negro intenso. |
| And in the mountains are streaks of white and red varying in their hue and pitch black. | En las montañas hay vetas de diferentes colores blancas, rojas y de un negro intenso. |
| In the mountains there are streaks of various shades of white and red, and jet black rocks | En las montañas hay vetas de diferentes colores blancas, rojas y de un negro intenso. |
| The first high speed commuter train in the country will reach 140mph as it streaks from Ashford, Kent, to London St Pancras, covering the 58 miles in 38 minutes. | El primer tren interurbano de alta velocidad del país alcanzará los 225 kmh, cuando pase como un rayo desde Ashford, Kent, a la estación de St Panrcas en Londres, cubriendo 93 kilómetros en 38 minutos. |
| Shortly thereafter, Antiochus was struck with an incurable disease in his bowels and worms bred so fast in his body that whole streaks of his flesh sometimes dropped from him. | Poco después, Antíoco fue afectado por una enfermedad incurable en sus cuerdas vocales, y gusanos le crecían tan rápido que a veces se le caían partes enteras de su cuerpo. |
| He shall examine the plague and behold, if the plague is in the walls of the house with hollow streaks, greenish or reddish, and it appears to be deeper than the wall | y examinará la mancha. Y he aquí que si hay manchas verdosas o rojizas en las paredes de la casa, que parezcan más hundidas que la superficie de la pared |
| Have you not seen that God has sent water down from the sky, has produced fruits of various colors, and has made streaks of various colors in the mountains, white, red, and intense black. | No ves cómo ha hecho Alá bajar agua del cielo, mediante la cual hemos sacado frutos de diferentes clases? En las montañas hay vetas de diferentes colores blancas, rojas y de un negro intenso. |
| The 37 year old Nigerian was trying to photograph a boy wading up to his waist in the water and the streaks of water around him. In the rainbow coloured water, the scene is almost beautiful. | El nigeriano de 37 años ha conseguido fotografiar a chicos vadeando en el agua hasta el pecho con el brillo de las luces reflejadas en turbulencias en la superficie Con el colorido brillo del agua, la escena parece casi bonita. |
| See you not that Allah sends down water (rain) from the sky, and We produce therewith fruits of varying colours, and among the mountains are streaks white and red, of varying colours and (others) very black. | No ves cómo ha hecho Alá bajar agua del cielo, mediante la cual hemos sacado frutos de diferentes clases? En las montañas hay vetas de diferentes colores blancas, rojas y de un negro intenso. |
| Hast thou not seen that Allah causeth water to fall from the sky, and We produce therewith fruit of divers hues and among the hills are streaks white and red, of divers hues, and (others) raven black | No ves cómo ha hecho Alá bajar agua del cielo, mediante la cual hemos sacado frutos de diferentes clases? En las montañas hay vetas de diferentes colores blancas, rojas y de un negro intenso. |
| Do you not see that Allah sends down water from the cloud, then We bring forth therewith fruits of various colors and in the mountains are streaks, white and red, of various hues and (others) intensely black? | No ves cómo ha hecho Alá bajar agua del cielo, mediante la cual hemos sacado frutos de diferentes clases? En las montañas hay vetas de diferentes colores blancas, rojas y de un negro intenso. |
| But there is no doubt that the flaws being exposed daily in the media cupidity on a colossal, almost suicidal scale, the quest for easy money, the turn to illegality, and the lack of ethical standards at the highest levels reveal dangerous streaks in our national character. | Sin embargo, no hay duda que a diario los medios de comunicación exponen defectos 160 la codicia en una escala colosal, casi suicida, la búsqueda de dinero fácil, el desvío hacia la ilegalidad y la falta de normas éticas en los niveles más altos que revelan manchas peligrosas que enlodan nuestra forma de ser nacional. |
