Translation of "stretching goals" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Goals | Objetivos |
| What is with those who disbelieve, stretching their necks towards you. | Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido, |
| When her alarm clock sounded, Mary was already yawning and stretching. | Cuando sonó el despertador, Mary ya estaba bostezando y desperazándose. |
| Behind them lies the intervening barrier (stretching) to the day of their resurrection. | Pero, detrás de ellos, hay una barrera hasta el día que sean resucitados. |
| Reaffirming the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, | Reafirmando los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio, |
| Unsustainable Development Goals | Metas insostenibles para el desarrollo |
| Did they not see the birds above them, stretching out, and flapping their wings. | Es que no han visto las aves encima de ellos, desplegando y recogiendo las alas? |
| Write your goals down. | Anota tus objetivos. |
| Write your goals down. | Anotad vuestros objetivos. |
| Write your goals down. | Anote usted sus objetivos. |
| The goals description groups | Grupos de descripción de objetivos |
| But today s conservationists think they can save it by stretching the bounds of reproductive science. | Pero los conservacionistas de la actualidad creen que pueden salvarlo mediante la ampliación de los límites de la ciencia reproductiva. |
| My response is a sandstone wall made from bacteria and solidified sand, stretching across the desert. | Mi respuesta es un muro de arenisca hecha de bacteria y arena solidificada, que se extienda a través del desierto. |
| contribute to broader economic goals | contribute to broader economic goals |
| After the Millennium Development Goals | Tras los objetivos de desarrollo del milenio |
| These goals are within reach. | Esos objetivos están a nuestro alcance. |
| Did you accomplish your goals? | Cumpliste tus objetivos? |
| The Paraguayan scored three goals. | El paraguayo marcó tres goles. |
| She has achieved her goals. | Ella ha conseguido sus metas. |
| They're called Millennium Development Goals. | Son los Objetivos de Desarrollo del Milenio. |
| Our organization has three goals. | Nuestra organización tiene tres objetivos. |
| We pursue our individual goals. | Perseguimos nuestras metas individuales. |
| Is it fulfilling its goals? | Está cumpliendo las metas? |
| Then he says to himself, very quietly, Turbulent the sea, Stretching across to Sado The Milky Way . | y se dice en un murmullo Mar agitado Extiende hasta Sado La Vía Láctea |
| This is an area way outside the National Park, stretching out into all these very degraded lands. | Ésta es un área alejada del Parque Nacional. que se extiende dentro de todas estas tierras degradadas. |
| The Lima conference had two goals. | La conferencia de Lima tenía dos objetivos. |
| Measuring the Next Global Development Goals | La medición de los próximos objetivos de desarrollo |
| Global Voices covered the pre election hype stretching back to 2013 as well as the post election fallout. | Global Voices reportó acerca del mediático período preelectoral que se remonta al 2013 así como los efectos colaterales post elecciones. |
| It was estimated that this stretching program was equivalent to buying 90 new aircraft, in terms of increased capacity. | Se estimó que el programa de alargamiento era equivalente a la compra de 90 nuevas aeronaves, en términos de incremento de capacidad. |
| In crowd politics, emotions often supersede goals. | En la política de multitudes , las emociones suelen tener primacía sobre los objetivos. |
| Derek Sivers Keep your goals to yourself | Derek Sivers Guárdate tus metas para ti |
| They defeated our team by three goals. | Ellos le ganaron a nuestro equipo por tres goles. |
| Ladies and gentlemen I share your goals. | Damas y caballeros... Comparto sus objetivos. |
| What are the users tasks and goals? | Cuáles son sus tareas y metas? |
| He scored two goals in the tournament. | Anotó 2 goles en el torneo. |
| After hitting on a brilliant new life plan, our first instinct is to tell someone, but Derek Sivers says it's better to keep goals secret. He presents research stretching as far back as the 1920s to show why people who talk about their ambitions may be less likely to achieve them. | Después de embarcarnos en un proyecto de vida nuevo y brillante, nuestra primera reacción es contárselo a alguien, pero Derek Sivers dice que es mejor mantener las metas en secreto. Presenta la investigación que se extiende hasta la década de 1920 para mostrar por qué las personas que hablan de sus ambiciones personales pueden tener menos probabilidad de lograrlas. |
| Concerned by the relatively slow progress so far in achieving the above mentioned goals, especially the hunger target and goals, and recognizing the need to redouble the efforts of the international community in its attempt to reach the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, | Preocupada por la relativa lentitud con que se ha avanzado hasta el momento en el logro de los objetivos mencionados anteriormente, especialmente de las metas y los objetivos relativos al hambre, y reconociendo la necesidad de que la comunidad internacional redoble sus esfuerzos por alcanzar los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio, |
| We turn them to the right and to the left, and their dog lies stretching its forelegs at the threshold. | Les dábamos vuelta a derecha e izquierda, mientras su perro estaba en el umbral con las patas delanteras extendidas. |
| I can do it simultaneously, where I'm holding this down, and gripping on another one, stretching this out like this. | Puedo hacerlo simultáneamente, lo sostengo y agarro otro, estirándolo de esta manera. |
| This brought him up to 10 Premier League goals, the first time he has hit double digit league goals for Chelsea. | Esto lo llevó hasta 10 goles de la Premier League, la primera vez que ha afectado goles a dobles dígitos para el Chelsea. |
| banks help broader economic goals to be achieved , | banks help broader economic goals to be achieved , |
| So those are just some of our goals. | Estas son algunas de nuestras metas. |
| Tom has already achieved many of his goals. | Tom ya ha alcanzado muchos de sus objetivos. |
| With regards to the protest's goals, she added | Respecto a los objetivos añadió |
| Cognizant that technological methods to advance these goals should be sustainable, accessible and of benefit to poor people, taking into account relevant international instruments and the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, | Consciente de que los métodos tecnológicos para promover esos objetivos deberían ser sostenibles, accesibles y beneficiosos para los pobres, teniendo presentes los instrumentos internacionales pertinentes y los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio, |
