Translation of "stripe" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Stripe - translation :

Keywords : Raya Franja Galón Rayado Galones

Examples (External sources, not reviewed)

Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.	quemadura por quemadura, herida por herida, golpe por golpe
Hologram stripe	Banda holográfica
Glossy stripe	Principio de página
Hologram stripe ( 1 )	Banda holográfica ( 1 )
Glossy stripe ( 2 )	Banda iridiscente ( 2 )
At the edges , tiny letters show the value . Glossy stripe	En los bordes , en letra pequeña , se indica el valor del billete .
Iridescent stripe This shines when tilted under a bright light .	Banda iridiscente Al inclinar el billete , la banda iridiscente brilla bajo una luz intensa .
Both sexes have a zigzag dorsal stripe set against a lighter background.	Ambos sexos tienen una raya dorsal fijada contra un fondo más claro.
Notice the textured stripe on the left of the menu and icon bars?	Pero la barra del menú puede hacer algo más por usted. Se ha fijado en la tira con textura a la izquierda del menú y de los iconos?.
IRIDESCENT STRIPE When tilted under a bright light , it shines and slightly changes colour .	Además , algunos de los elementos gráficos del anverso de los billetes aparecen en relieve gracias a las técnicas de huecograbado e impresión calcográfica .
Foil stripe When tilted , a hologram shows the euro symbol and the value of the banknote .	Banda holográfica Al inclinar el billete , en la banda holográfica se aprecia el símbolo del euro y la cifra que indica su valor .
The kid with the red stripe was in the program two years ago he's now an instructor.	El joven con la raya roja estaba en el programa hace dos años ahora es instructor.
EUROSYSTEM FOIL STRIPE When tilted , a hologram shows the euro symbol and the value of the banknote . LOOK FEEL TILT	BANDA HOLOGRÁFICA Al inclinar el billete , en el holograma se aprecia el símbolo del euro y la cifra que indica su valor .
Tilt the banknote a gold coloured stripe will appear on the back . It shows the value and the Euros symbol .	Al inclinar el billete , en el reverso aparece una banda dorada en la que se muestra el valor del billete y el símbolo Euros .
I listened to a few interviews and also after reading The Yellow Stripe, I realized that he was not wrong.	He escuchado algunas entrevistas y después también de leer La franja amarilla me doy cuenta de que no estaba errada en lo absoluto.
Now not all of it is new species like that fish you see with the white stripe, that's a known species.	Ahora no todo, no todas son especies nuevas, así como ese pez que se ve con la raya blanca que es una especie conocida.
This individual has parainfluenza 1, and you can see that there's a little stripe over here for Sendai virus that's mouse parainfluenza.	Esta persona tiene virus paragripal 1 y podéis ver que hay una pequeña banda aquí para el virus Sendai este es el virus Sendai el virus paragripal de los ratones
This region seen here for the first time in the Cassini image taken in 2005. This is the south polar region, with the famous tiger stripe fractures crossing the south pole.	Esta región vista aquí por primera vez en la imagen del Cassini tomada en el 2005. Esta es la región polar sur con sus famosas fracturas raya de tigre cruzando el polo sur
The white stripe represents the Sultan , yellow represents the Raja Muda (the crown prince) and black represents the Raja Di Hilir , which is the next in line after the crown prince.	La raya blanca representa al Sultán, la amarilla representa al Raja Muda (el príncipe heredero), y la negra representa al Raja Di Hilir , el siguiente en la línea después del príncipe heredero.
And so it is not any one stripe or something that tells me I have a virus of a particular type here it's the barcode that in bulk represents the whole thing.	De forma que no es una única banda o algo lo que dice que tengo un virus de un tipo particular es el código de barras en completo el que representa al virus en su totalidad.
The head has a prominent dark brown stripe that runs from behind the eye, on either side of the head, back to the angle of the mouth, usually touching the last three supralabials.	La cabeza tiene una prominencia, y una banda negra parda que corre por detrás del ojo en ambos lados de atrás de la cabeza, usualmente tocando los últimos tres supralabiales.
On the back , you can see the glossy stripe ( on the Euros 5 , Euros 10 and Euros 20 banknotes ) or the colour changing number ( on the Euros 50 , Euros 100 , Euros 200 and Euros 500 banknotes ) .	En el reverso puede verse la banda iridiscente en los billetes de 5 Euros , 10 Euros y 20 Euros , o la tinta que cambia de color en los billetes de 50 Euros , 100 Euros , 200 Euros y 500 Euros .
Other key elements for the success of SEPA that still need to be addressed include the provision of innovative payment services ( e.g. online and mobile payment services ) , the creation of an additional European card scheme and the enhancement of the security of card transactions by phasing out the magnetic stripe on European cards .	Otros elementos fundamentales para el éxito de la SEPA que todavía han de ser tratados son la prestación de servicios de pago innovadores ( p. ej . servicios de pago a través de Internet o del teléfono móvil ) , la creación de una red de tarjetas europea adicional y la mejora de la seguridad de las transacciones con tarjeta mediante la eliminación progresiva de la banda magnética de las tarjetas europeas .
The original FLEC was re formed in the 1990s, and two factions were created FLEC Renovada, whose flag was white with a central stripe divided into three colors (green, yellow and black, with a red ring in the center of the flag), and FLEC Armed Forces of Cabinda (FLEC FAC, Forças Armadas de Cabinda), using the original red, yellow, and blue flag, with emblem.	El FLEC original fue reformado en los años 90, y se crearon dos facciones FLEC Renovada, cuya bandera era blanca con una raya central se dividió en tres colores, verde, amarillo y negro, con un anillo rojo en el centro de la bandera y las FLEC Fuerzas Armadas de Cabinda (FLEC Forças Armadas de Cabinda FLEC FAC), usaban la bandera roja, amarilla, y azul original, con el emblema.

Muestra esta página en español