Translation of "strong and firm" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Firm - translation :

Strong - translation :

Keywords : Bufete Firmes Firme Firma Despacho Fuertes Suficientemente Fuerte Fuerza Grande

Examples (External sources, not reviewed)

Watch! Stand firm in the faith! Be courageous! Be strong!	Vigilad estad firmes en la fe sed valientes y esforzaos
It is its strong determination to secure a firm anchoring of medium and long term inflation expectations in line with price stability .	El Consejo de Gobierno tiene la clara determinación de garantizar que las expectativas de inflación a medio y a largo plazo se mantengan firmemente ancladas en niveles compatibles con la estabilidad de precios .
And how could you take it (back) while you have gone in unto each other, and they have taken from you a firm and strong covenant?	Y cómo ibais a tomarlo, después de haber yacido y de haber concertado ella con vosotros un pacto solemne?
France, with its historically strong convictions on issues concerning nuclear proliferation, has taken a particularly firm stance during the talks.	Francia, que siempre tuvo convicciones fuertes en materia de proliferación nuclear, fue particularmente firme durante las negociaciones.
As to the term guidelines the question had arisen of whether they represented a strong request or a firm requirement.	En cuanto al término orientaciones , se ha planteado la cuestión de si se trata de una encarecida solicitud o de un apremiante requerimiento.
and making the mountains firm	fijó las montañas.
And all that We relate to you (O Muhammad SAW) of the news of the Messengers is in order that We may make strong and firm your heart thereby.	Te contamos todo esto, sacado de las historias de los enviados, para confirmar tu corazón.
and the mountains He set firm,	fijó las montañas.
And with Pharaoh, firm of might,	con Faraón el de las estacas,
And the mountains He set firm	fijó las montañas.
America is strong, and the global economy is strong.	EEUU es fuerte y la economía global es fuerte.
Cause me to come in with a firm incoming and to go out with a firm outgoing.	Hazme entrar bien, hazme salir bien!
Allah keeps firm those who believe, with the firm word, in worldly life and in the Hereafter.	Alá confirma con palabra firme a quienes creen, en la vida de acá y en la , otra.
And the mountains! He established them firm	fijó las montañas.
And the mountains, He made them firm,	fijó las montañas.
firm and well matched to the situation.	Respaldada por la comunidad internacional en el ámbito de una ONU con un prestigio fortalecido, la respuesta norteamericana ha sido rápida, firme y bien adaptada a la situación.
Containing firm decrees.	que contenían Escrituras verdaderas.
And Allah Loves those who are firm and steadfast.	Alá ama a los tenaces.
And those who are firm upon their testimonies.	que dicen la verdad en sus testimonios,
And those who stand firm in their testimonies.	que dicen la verdad en sus testimonios,
And We took from them a firm covenant.	Y concertamos con ellos un pacto solemne.
and I respite them, My stratagem is firm.	Y les concedo una prórroga. Mi estratagema es segura.
And We placed it in a firm lodging	que hemos depositado en un receptáculo seguro,
And those who stand firm in their testimonies	que dicen la verdad en sus testimonios,
once a firm has	once a firm has
My plan is firm.	Mi estratagema es segura.
My plan is firm.	Mi estratagema es segura!
My scheme is firm.	Mi estratagema es segura!
setting firm the mountains,	fijó las montañas.
Is this bench firm?	Es sólida esta banca?
Be polite, but firm.	Sé educado, pero firme.
It's a solvent firm.	Es una firma acreditada.
Avendaño Law Firm summarised	Sobre el abuso sexual en ese medio de transporte, la cuenta Avendaño Abogados ha señalado
He's big and strong.	Es grande y fuerte.
It's strong and resilient.	Es duro y resistente.
His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone.	Su corazón es sólido como una roca, sólido como la piedra inferior de un molino
And at the Mountains, how they are fixed firm?	cómo erigidas las montañas,
Company's strong business position is ensured by its strong internal and external image.	La posición fija en el negocio proporciona a la compañía una imagen interna y externa fuerte.
Indeed, my plan is firm.	Mi estratagema es segura.
Indeed, My plan is firm.	Mi estratagema es segura!
My uncle manages a firm.	Mi tío es gerente de una empresa.
My uncle manages a firm.	Mi tío dirige una compañía.
Whose firm do you represent?	A cuál empresa representa usted?
Whose firm do you represent?	A qué empresa representa?
He has very firm convictions.	Tiene unas convicciones muy firmes.

Muestra esta página en español