Translation of "strong asset base" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Buying dollars increases the domestic base money supply, risking inflation and asset price bubbles. | La compra de dólares aumenta la oferta monetaria nacional, con el riesgo de que se produzca una inflación y burbujas de precios en los activos. |
| This pattern was mostly due to strong base effects from past falls in commodity prices . | Esta evolución se debió principalmente a los efectos de base derivados de descensos pasados de los precios de las materias primas . |
| This pattern is mostly due to strong base effects arising from past falls in commodity prices . | Esta evolución se debe principalmente a los efectos de base derivados de descensos pasados de los precios de las materias primas . |
| The main drivers of this increase were primarily financial engineering and wealth effects from strong asset prices. | Los principales impulsores de este aumento fueron la ingeniería financiera y los efectos sobre la riqueza generados por los elevados precios de los activos. |
| The resulting underinvestment and depreciation of the global economy s asset base are suppressing productivity growth and thus undermining sustainable recoveries. | La desinversión y la depreciación resultantes de la base de activos de la economía global están moderando el crecimiento de la productividad y así minando las recuperaciones sustanciales. |
| Asset A Asset B Asset C | Activo A Activo B Activo C |
| The short run pattern is mostly due to strong downward base effects and past falls in commodity prices . | Esta evolución a corto plazo se debe en gran medida a los fuertes efectos de base a la baja y a los anteriores descensos de los precios de las materias primas . |
| I would include social cohesion as part of the asset base it is the one that is depreciated by excessive inequality. | Me permito incluir dentro de la base de activos la cohesión social, que es el activo que se desvaloriza como consecuencia de la desigualdad excesiva. |
| Moreover , historical experience shows that episodes of asset price overvaluations have tended to be accompanied by strong money and credit growth . | Además , la experiencia histórica muestra que las situaciones en las que se ha producido una sobrevaloración de los precios de los activos han tendido a verse acompañadas de fuertes crecimientos monetarios y del crédito . |
| Asset | Activos |
| base | base |
| Base | Base |
| But it is bad for those with a strong asset position by reducing their spending power, it spurs them to save even more. | Pero ese mismo entorno es perjudicial para quienes cuentan con sólidas posiciones en activos al reducir su poder adquisitivo, los alienta a ahorrar aún más. |
| Annual HICP inflation was slightly negative in August . This reflects mainly the base effects of the strong rise in commodity prices in 2008 . | La inflación interanual medida por el IAPC se situó en agosto en valores ligeramente negativos , lo que obedece principalmente a efectos de base derivados del fuerte incremento de los precios de las materias primas registrado en el 2008 . |
| Asset recovery | Recuperación de activos |
| Asset millionaires | Activos millonarios |
| Asset account | Cuentas de activos |
| Asset Accounts | Cuentas de Activo |
| Asset accounts | Cuentas de activos |
| Asset Account | Cuenta de Activos |
| Asset disclosure | Declaración del patrimonio |
| Asset Freezing | Congelación de activos |
| ASSET MANAGEMENT | GESTIÓN DE ACTIVOS |
| asset management, | la gestión de activos, |
| Asset pool | Grupo de activos |
| Asset pooling | Puesta en común de activos |
| Asset transferability | Transferibilidad de activos |
| Monetary base | Monetary base |
| Base usage | Uso de base |
| Base family | Familia base |
| Base Tools | Herramientas de base |
| Base directory | Carpeta base |
| Base URL | URL base |
| Base computation | No se pudo procesar el informe. Noun, sort order |
| Base computation | No se pudo procesar el informe. |
| Base directory | Directorio base |
| Base directory | Directorio base |
| Base URL | URL |
| User base | Base de usuario |
| Group base | Base de grupo |
| Base family | Familia base |
| Base magnitude | Magnitud base |
| Base magnitude | Magnitud base |
| Base URL | URL base |
| Base Settings | Preferencias básicas |
Related searches : Asset Base - Base Asset - Strong Asset - Strong Base - Natural Asset Base - Regulatory Asset Base - Regulated Asset Base - Operating Asset Base - Net Asset Base - Smaller Asset Base - A Strong Asset - Strong Capital Base - Strong Client Base - Strong Customer Base
