Translation of "strong impact" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Impact - translation : Strong - translation : Strong impact - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So the impact is very strong. | Así que el impacto es muy fuerte. |
| It is hoped that these new steps will have a strong impact. | Se espera que estos nuevos pasos tengan un gran impacto. |
| In particular , Chinese demand for raw materials had a strong impact on commodities markets . | En particular , la demanda de materias primas por parte de China tuvo un fuerte impacto en los mercados de productos básicos . |
| Despite severe repression from the police, citizen media also had a strong impact on Algeria in 2014. | A pesar de la severa represión de la policía, los medios ciudadanos también tuvieron un fuerte impacto en Argelia en 2014. |
| One immediate implication of this, of course, is that monetary policy is unlikely to have a strong impact on investment. | Una consecuencia inmediata de esto, por supuesto, es que es muy poco probable que la política monetaria tenga un fuerte impacto sobre la inversión. |
| We all saw those images after Katrina, and I think for millions of people they had a very strong impact. | Todos vimos imágenes después del Katrina, y creo que para millones de personas tuvieron un impacto muy fuerte, |
| However , the trend rate of monetary expansion remains strong , reflecting the stimulative impact of the prevailing low level of interest rates . | Sin embargo , la tasa tendencial de expansión monetaria sigue siendo elevada , como reflejo del estímulo que supone el reducido nivel actual de los tipos de interés . |
| As this is likely to have a strong impact on the costs and benefits of retrofitting, two scenarios are applied to the policy options | Como probablemente esta circunstancia tendrá gran incidencia en los costes y beneficios de la adaptación, se contemplan dos hipótesis |
| Sébastian Faure had strong contacts in Spain and so his proposal had more impact in Spanish anarchists than the Dielo Truda platform even though individualist anarchist influence in Spain was less strong than it was in France. | Sébastian Faure tuvo fuertes contactos en España y en esta forma su propuesta organizativa tuvo un impacto mayor que la plataforma del Grupo Dielo Truda pese a que la influencia anarcoindividualista en España era menor de la que existía en Francia. |
| The strong appreciation of the US dollar against several other currencies in 1999 and 2000 had a marked dampening impact on import prices in Lithuania . | La fuerte apreciación del dólar estadounidense frente a varias monedas observada en los años 1999 y 2000 tuvo un marcado efecto moderador sobre los precios de importación de Lituania . |
| ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact . | ANEXO INCIDENCIA FINANCIERA Ninguna . |
| If you are strong, I am strong. | Si eres fuerte, yo soy fuerte. |
| Strong | Cadenas |
| Strong | Fuerza |
| Strong | Fuerte |
| The previously strong impact of the interest rate constellation on monetary dynamics , while still affecting the pace of underlying money growth , appears to be gradually waning . | La gran influencia que venía ejerciendo la configuración de los tipos de interés sobre la evolución monetaria , si bien sigue afectando al ritmo del crecimiento monetario subyacente , parece estar atenuándose gradualmente . |
| This was mainly due to strong base effects in energy and tobacco prices , partly offset by the upward impact from administered prices and indirect tax changes . | Esta evolución cabe atribuirla principalmente a que los considerables efectos de base de los precios del tabaco y de la energía se vieron parcialmente compensados por el impacto alcista de los precios administrados y de los cambios en la imposición indirecta . |
| That is, when we get girls in school, we'll get an impact 15 to 20 years later, which is a secular trend which is very strong. | Es decir, cuando las niñas van a la escuela observamos un impacto 15 ó 20 años después y es una tendencia regular muy fuerte. |
| FINANCIAL IMPACT ON PART B No financial impact . | INCIDENCIA FINANCIERA EN LA PARTE B DEL PRESUPUESTO Ninguna . |
| IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE No additional impact . | INCIDENCIA EN EL PERSONAL Y EN LOS GASTOS ADMINISTRATIVOS Ninguna . |
| America is strong, and the global economy is strong. | EEUU es fuerte y la economía global es fuerte. |
| Impact assessment | Evaluación de impacto |
| Impact assessment | Evaluación de repercusiones |
| Impact assessment | Evaluación de impacto |
| IMPACT ASSESSMENT | EVALUACIÓN DE IMPACTO |
| He's strong. | Él es fuerte. |
| Tom's strong. | Tom es fuerte. |
| You're strong. | Eres fuerte. |
| So strong. | Tan fuerte. |
| IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE Impact on human resources | INCIDENCIA EN LOS ADMINISTRATIVOS EFECTIVOS |
| Before and during his visit to the US, his views on three issues none of which is without controversy in the US will have a particularly strong impact. | Antes de su visita a los EE.UU. y durante ella, sus opiniones sobre esos tres asuntos ninguno de los cuales deja de ser polémico en los EE.UU. tendrán repercusiones particularmente fuertes. |
| However , the monthly flows in the components of M3 were generally small in February , suggesting that the strong impact of the prevailing interest rate constellation may be progressively waning . | Sin embargo , los flujos mensuales en los componentes de M3 fueron en general pequeños en febrero , lo que sugiere que el fuerte impacto de la actual configuración de tipos de interés puede estar desapareciendo progresivamente . |
| The revisions stem mostly from strong downward revisions to assumed energy and food commodity prices , but also reflect the impact of lower activity on both price and wage setting . | La revisión se debe fundamentalmente a la importante corrección a la baja de los precios estimados de la energía y de los productos agrícolas , y también a los efectos del descenso de la actividad sobre el proceso de fijación de precios y salarios . |
| However , correcting for the impact of energy prices , inflationary pressures remained generally weak in the course of the year owing to low capacity utilisation rates and strong productivity growth . | No obstante , una vez corregido el efecto de los precios de la energía , las presiones inflacionistas continuaron , por lo general , siendo relativamente débiles a lo largo del año , debido a las bajas tasas de utilización de la capacidad productiva y al fuerte crecimiento de la productividad . |
| Impact assessment 230 | Evaluación de impacto |
| FINANCIAL IMPACT n.a. | FINANCIAL IMPACT n.a. |
| Quick impact initiatives | Iniciativas de efecto rápido |
| Brace for impact. | Prepárate para el impacto. |
| Crater, impact crater | Cráter, cráter de impacto |
| ASSESSMENT IMPACT FORM | FICHA DE IMPACTO |
| Assessment of impact | Evaluación de impacto |
| Assessment of impact | Evaluación del impacto |
| assessment of impact. | Evaluación del impacto. |
| He looks strong. | Él parece fuerte. |
| She's strong willed. | Ella es una persona obstinada. |
Related searches : Strong Positive Impact - A Strong Impact - Strong Visual Impact - Strong Partner - Strong Reason - Strong Accent - Strong Drive - Strong Dedication - Strong Collaboration - Strong Alignment - Strong Recovery - Strong Assumption
