Translation of "strong operational performance" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Operational - translation :

Operacional

Performance - translation :

Actuación

Strong - translation :

Fuerte

Keywords : Actuación Rendimiento Desempeño Performance Interpretación Fuertes Suficientemente Fuerte Fuerza Grande

Examples (External sources, not reviewed)

The refinements introduced since 1999 have certainly been instrumental in fostering the good performance of the operational framework .	Los ajustes introducidos desde 1999 han sido , sin duda , decisivos para favorecer el buen funcionamiento del marco operativo .
Member States shall ensure that , where payment institutions rely on third parties for the performance of operational functions , those payment institutions take reasonable steps to avoid undue operational risk .	Los Estados miembros velarán por que , cuando las entidades de pago recurran a terceros para llevar a cabo funciones operativas , dichas entidades adopten medidas razonables a fin de evitar riesgos operativos indebidos .
I would like to believe that strong financial performance and educational excellence are not mutually exclusive.	Quiero creer que un sólido desempeño financiero no es incompatible con la excelencia educativa.
On the night of the performance, Madonna's friend Haoui Montaug introduced her to the 300 strong audience.	En la noche de la actuación, su amigo Haoui Montaug se encargó de presentarla al público de 300 personas.
Its strong construction was able to sustain much damage, it was easy to handle and had good performance.	Su fuerte construcción le permitía soportar bastante daño, era fácil de pilotar y tenía un buen desempeño.
The final section provides a brief assessment of the operational framework 's performance in the first two years of Stage Three of EMU .	La última sección ofrece una breve valoración del funcionamiento del marco operativo en los dos primeros años de la tercera fase de la UEM .
As Spain s experience has shown, though structural flexibility is difficult to achieve politically, it is essential for strong economic performance.	Como ha demostrado la experiencia de España, si bien la flexibilidad estructural es difícil de alcanzar políticamente, es esencial para un fuerte desempeño económico.
Meligeni reached his peak in the following year, with a strong performance at the 1999 French Open in Paris, France.	Meligeni alcanzó el pico en su carrera en 1999, con una gran performance en Roland Garros.
Others fear that, even without such financial shocks, the economy s current strong performance will not continue when interest rates are raised.	Otros temen que, aun sin esas sacudidas financieras, los importantes resultados actuales de la economía no continúen cuando se aumenten los tipos de interés.
The Director Internal Audit , within the framework of this Charter , defines the operational principles for the performance of D IA in an Internal Audit Manual .	El Director de Auditoría Interna , en el marco del presente Estatuto , define los principios operativos de las actividades de la Dirección en un manual de auditoría interna .
Relatively soon, you'll be able to buy a ticket and fly higher and faster than the highest performance military operational airplane. It's never happened before.	Relativamente pronto, podrás comprar un ticket y volar más alto, más rapido que el avión militar de mejores prestaciones. Eso no había ocurrido antes.
As well as the operational rules discussed above, there is also scope for regulators to set performance targets on both transmission and distribution system operators.	Además de las normas operativas aludidas antes, los reguladores tienen la posibilidad de fijar objetivos de rendimiento a los gestores de las redes de transporte y a los gestores de las redes de distribución.
Operational issues	Asuntos operativos
Operational issues	Operational issues
Operational issues	Asuntos Operativos
Operational framework ...	El marco operativo ...
operational efficiency , ...	la eficiencia operativa , ...
Operational Issues	Asuntos Operativos
Operational Issues	Asuntos operativos
Operational framework	Operational framework
Operational Issues	Operational Issues
Operational data	Datos operacionales
Operational activities	Actividades operacionales
Following strong performance in 2010, Germany s GDP exceeded pre crisis levels by early 2011, a somewhat better achievement than that of the US.	Tras un sólido desempeño en 2010, a principios de 2011 el PIB alemán se recuperó por encima de los valores de antes de la crisis, resultado ligeramente mejor que el obtenido por Estados Unidos.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
performance	rendimiento
Performance	RendimientoComment
Performance	Rendimiento
Moreover, the recovery from the last major slump, in the early 1980s, brought about a quarter century of unprecedentedly strong and stable macroeconomic performance.	Además, la recuperación de la última desaceleración importante, a principios de los años ochenta, trajo consigo aproximadamente 25 años de desempeño macroeconómico sin precedentes por su fortaleza y estabilidad.
The recent, much weaker, performance of the Dutch economy is largely explained by strong wage increases, which undermined competitiveness and contributed to job extinction.	Los recientes resultados, muy inferiores, de la economía holandesa se explican en gran medida por importantes aumentos de los salarios, que socavaron la competitividad y contribuyeron a la desaparición de puestos de trabajo.
Flexible operational framework	Marco operativo flexible
(a) Operational services	a) Servicios operacionales
Brazil's strong economic performance and the popularity of its outgoing president, Luiz Inácio Lula da Silva, is reflected in a widely shared sense of progress.	Los buenos rendimientos económicos de Brasil y la popularidad de su presidente saliente, Luiz Inácio Lula da Silva, se refleja en un sentimiento general de progreso.
Performance management	Performance management
Performance measures	Medidas de la ejecución
Performance measures	Medidas de la ejecución
Performance Settings	Configuración del rendimiento
system performance	Rendimiento del sistema
KDE Performance	Rendimiento de KDE
performance monitor	monitor de rendimiento
Performance Options	Opciones de rendimiento
Performance length	Longitud de rendimiento
KDE Performance	Rendimiento de KDEComment
Performance counters	Contadores de rendimiento
Performance Tuning	Ajuste del rendimiento

Muestra esta página en español