Translation of "strong policy" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Luckily, there is strong resistance to this policy. | En sí, esto es positivo. |
| But strong budget rules, similar to Chile s, keep fiscal policy well anchored. | Pero sus sólidas reglas sobre el presupuesto, similares a las chilenas, mantienen bien anclada a la política fiscal. |
| The Bank of Japan expresses its strong support of these policy actions . | El Banco de Japón ha expresado su apoyo decidido a estas medidas . |
| Moreover , an inappropriate mix of loose fiscal policy and tight monetary policy could trigger a strong , albeit temporary , appreciation of the currency . | Por otro lado , una combinación inadecuada de políticas fiscales laxas y políticas monetarias restrictivas podría provocar una fuerte , aunque transitoria , apreciación de la moneda . |
| First, there is the effect of the strong dollar itself on the US economy and its monetary policy. | Primero está el efecto del mismo dólar fuerte sobre la economía y la política monetaria de Estados Unidos. |
| To prevent such a spiral from occurring , a strong monetary policy to the maintenance of price stability , thereby | To prevent such a spiral from occurring , a strong monetary policy to the maintenance of price stability , thereby |
| Finally , a strong commitment to transparency imposes self discipline on policy makers , which ensures that their policy decisions and explanations are consistent and in line with their mandate . | Por último , un compromiso firme con la transparencia impone autodisciplina a los responsables de formular las políticas , garantizando que sus decisiones y explicaciones sean acordes y coherentes con el mandato que han recibido . |
| Second , a strong commitment to transparency imposes self discipline on policy makers , which , in turn , helps to ensure that their policy decisions and explanations are consistent over time . | En segundo lugar , un compromiso firme con la transparencia impone a los responsables de la política monetaria una autodisciplina que , a su vez , contribuye a garantizar la coherencia de sus decisiones y explicaciones en el tiempo . |
| One immediate implication of this, of course, is that monetary policy is unlikely to have a strong impact on investment. | Una consecuencia inmediata de esto, por supuesto, es que es muy poco probable que la política monetaria tenga un fuerte impacto sobre la inversión. |
| If you are strong, I am strong. | Si eres fuerte, yo soy fuerte. |
| The strong general decline in inflation rates was largely the result of policy frameworks with a clear focus on fighting inflation . | El acusado descenso general de las tasas de inflación fue resultado , en gran medida , de una política monetaria centrada claramente en combatir la inflación . |
| This renewed commitment to a strong and united Europe is the second pillar of a twenty first century German foreign policy. | Ese renovado compromiso con una Europa fuerte y unida es el segundo pilar de la política exterior de una Alemania del siglo XXI. |
| Strong | Cadenas |
| Strong | Fuerza |
| Strong | Fuerte |
| A new Flexible Credit Line makes high volume financing available even before a crisis has struck without any ex post policy conditionality to qualifying countries with strong economic fundamentals and policy frameworks. | Una nueva Línea de Crédito Flexible ofrece financiamiento de alto volumen incluso antes de que haya estallado una crisis sin ninguna condicionalidad de política ex post para los países calificadores con fundamentos económicos y marcos de política sólidos. |
| A strong commitment to transparency imposes self discipline on policymakers . It ensures that their policy decisions and explanations are consistent over time . | Un compromiso serio con la transparencia impone autodisciplina a los responsables de la política monetaria , pues garantiza el que las decisiones y explicaciones sobre dicha política sean coherentes en el transcurso del tiempo . |
| Strong productivity growth is an important policy goal. But it is not enough to increase most workers wages or most families incomes. | Aunque lograr un fuerte aumento de la productividad es una meta política importante, no alcanza para incrementar los salarios e ingresos de la mayoría de los trabajadores y hogares. |
| I certainly would like to register a strong protest at the low priority given by the Bureau to the regional policy area. | Por cierto, querría dejar constancia de nuestra severa protesta frente a la escasa prioridad que la Mesa ha concedido al sector de políti ca regional. |
| America is strong, and the global economy is strong. | EEUU es fuerte y la economía global es fuerte. |
| He's strong. | Él es fuerte. |
| Tom's strong. | Tom es fuerte. |
| You're strong. | Eres fuerte. |
| So strong. | Tan fuerte. |
| Yet Schmidt was always a strong advocate of a close transatlantic partnership, which he saw as indispensable for Germany s security and foreign policy. | Con todo, Schmidt fue siempre un firme defensor de una estrecha asociación trasatlántica, que consideraba como indispensable para la seguridad y la política exterior de Alemania. |
| (b) The high level dialogue should have a strong focus on policy issues, including the challenge of achieving the internationally agreed development goals | b) El diálogo de alto nivel debería estar centrado fundamentalmente en cuestiones normativas, especialmente en la ardua tarea de alcanzar los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente |
| 5 ECONOMIC RESEARCH The goal of economic research at the ECB is to provide a strong conceptual and empirical basis for policy making and to better communicate policy to the markets and the public . | 5 INVESTIGACIÓN ECONÓMIC A El objetivo de la investigación económica realizada en el BCE es aportar una base empírica y conceptual sólida a la formulación de la política monetaria y comunicar esta política a los mercados y a la opinión pública de la manera más adecuada . |
| In this way , monetary policy provides the best contribution to ensuring the sustainability of the current phase of strong and non inflationary economic growth . | De este modo , la política monetaria aporta su contribución más valiosa al sostenimiento del vigoroso crecimiento económico , de carácter no inflacionista , que se registra actualmente . |
| One part of the answer lies in Germany s strong culture of Ordnungspolitik, or stability policy, which almost always gives precedence to rules over discretion. | Una parte de la respuesta estriba en la marcada tendencia de Alemania a la Ordnungspolitik o política de estabilidad , que casi siempre concede prelación a las normas sobre la discrecionalidad. |
| The first option, a sharp weakening of the euro, is unlikely, as Germany is strong and the ECB is not aggressively easing monetary policy. | La primera alternativa, una devaluación abrupta del euro, difícilmente se producirá esto se debe a la fortaleza de Alemania y a que el BCE no sigue una política agresiva de flexibilización monetaria. |
| If Abe is to create the beautiful country that he promised in his policy speech, he must not lose momentum in exercising strong leadership. | Para que Abe cree el quot país hermoso quot que prometió en su discurso sobre política general, no debe perder el impulso al ejercer su firme dirección. |
| As this is likely to have a strong impact on the costs and benefits of retrofitting, two scenarios are applied to the policy options | Como probablemente esta circunstancia tendrá gran incidencia en los costes y beneficios de la adaptación, se contemplan dos hipótesis |
| Moreover, verbal intervention will be followed by policy action, because slower growth and low inflation partly triggered by a strong dollar will induce the Fed to exit zero policy rates later and more slowly than expected. | Además, a la intervención verbal seguirán medidas normativas, porque el crecimiento más lento y la inflación baja en parte, desencadenados por un dólar fuerte inducirán a la Reserva Federal a tardar más en abandonar la política de tipo de interés cero y hacerlo más lentamente de lo esperado. |
| As well as the strong industry relevance of the themes and activities set out below, the needs of policy makers will be addressed in an integrated way covering economic, social and environmental aspects of transport policy. | Aparte de la gran importancia para la industria de los temas y actividades indicados a continuación, se abordarán las necesidades de los responsables políticos de una manera integrada que cubra los aspectos económicos, sociales y medioambientales de la política de transporte. |
| He looks strong. | Él parece fuerte. |
| She's strong willed. | Ella es una persona obstinada. |
| She's strong willed. | Ella es obstinada. |
| Tom looks strong. | Tom parece fuerte. |
| She is strong. | Ella es fuerte. |
| Tom is strong. | Tom es fuerte. |
| I'm not strong. | No soy fuerte. |
| You look strong. | Te ves fuerte. |
| Italic lt strong | Cursiva lt strong |
| Strong Ciphers Only | Solo códigos fuertes |
| Again, I m strong. | Nuevamente, soy fuerte. |
Related searches : Strong Policy Support - Strong Partner - Strong Reason - Strong Accent - Strong Drive - Strong Dedication - Strong Collaboration - Strong Alignment - Strong Recovery - Strong Assumption - Strong Appeal - Strong Engagement
