Translation of "structurally challenged" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Challenged - translation :

Structurally - translation :

Keywords : Desafiado Desafió Retó Desafiada Desafiados

Examples (External sources, not reviewed)

Subject Aid for structurally weak regions	Asunto Ayuda a las regiones de estmctura débil
Tom challenged Mary.	Tom desafió a Mary.
The country s economy has not just collapsed it is structurally moribund.	Su economía no sólo se ha desplomado, sino que, además, está estructuralmente moribunda.
There's nothing that distinguishes them structurally from any of their competitors.	No hay nada que los distinga, estructuralmente, de sus competidores.
This woman is mentally challenged.	Esta mujer tiene problemas mentales.
I challenged him to a game.	Le reté a un juego.
I challenged Tom to a race.	Desafié a Tom a una carrera.
The blog also challenged MESA's reasoning	El blog también desafió el argumento de MESA
The stranger challenged Tom to a streetfight.	El extraño retó a Tom a una pelea callejera.
More fundamentally, investment is a bet that cannot pay off if growth is structurally depressed.	En términos más esenciales, la inversión es una apuesta que no da buenos resultados si el crecimiento está estructuralmente deprimido.
To enhance domestic demand, Asia, including China, must reallocate resources and structurally transform the economy.	Para aumentar la demanda interna, Asia China incluida debe reasignar recursos y transformar estructuralmente su economía.
Betty challenged me to a game of tennis.	Betty me desafió a un partido de tenis.
The devil challenged God to a baseball game.	El diablo desafió a Dios a un partido de béisbol.
Tom challenged Mary to a game of chess.	Tom desafió a Mary a un juego de ajedrez.
Tom challenged Mary to a game of chess.	Tom desafió a Mary a una partida de ajedrez.
So we're really challenged on what we're doing there.	Ahí hay un serio desafío.
Instead, the Russian people have now challenged the status quo.	En lugar de ello, los rusos han desafiado el statu quo.
And I think it's the reason that TV's so challenged.	y creo que es la razón por la cual la TV es tan desafiante.
Such interference can affect how the brain develops structurally and functionally effects that lead to lasting adverse outcomes.	Esta interrupción puede afectar el desarrollo estructural y funcional del cerebro efectos que conllevan a consecuencias adversas permanentes.
Over two decades ago, the world insisted to Africa that markets must be liberalized, that economies must be structurally adjusted.	Hace más de dos décadas, el mundo le insistió a África que se debía liberalizar los mercados, que las economías debían someterse a programas de ajuste estructural.
The notion of specific quot Chavist quot growth can also be challenged.	La imagen de un crecimiento específicamente chavista también puede ser cuestionada.
Most worrying, the crisis has challenged the very idea of European integration.	Resulta más preocupante aún que la crisis ha puesto en entredicho la idea misma de la integración europea.
This year we challenged our students to craft an honor code themselves.	Este año lanzamos un reto a nuestros alumnos el de diseñar un código de honor por si mismos.
Thank you. I have to tell you I'm both challenged and excited.	Aplausos Gracias, les debo decir que estoy entusiasmado y he sido desafiado.
And he got me challenged to figure out an optical illusion room.	Y él me desafió a imaginar una sala de ilusión óptica.
Writing on Facebook today, Murad Musaev challenged Navalny s interpretation of the law.	Escribiendo en Facebook, Murad Musaev desafió la interpretación de la ley de Navalny.
The second group, led by China, will stabilize at lower growth rates than recent historical averages, while continuing to mature structurally.	El segundo grupo, encabezado por China, se estabilizará con tasas de crecimiento menores que las medias recientes y sin precedentes y al mismo tiempo seguirá madurando estructuralmente.
The Grossmarkthalle needs to be restored and renovated to ensure that the building is structurally sound for the next few decades .	El Grossmarkthalle necesita ser restaurado y renovado para garantizar la solidez de sus estructuras durante las próximas décadas .
The Undertaker then challenged Kurt Angle for the WWF Championship at Survivor Series.	Undertaker desafió a Kurt Angle por el Campeonato de la WWF en Survivor Series 2000.
In 1999, the Harry Potter books were challenged 23 times in 13 states.	En 1999, los libros de Harry Potter fueron contestados 23 veces en 13 estados.
As markets grasp that a vicious downward spiral is structurally embedded in the euro, the consequences for the next crisis become profound.	En la medida que los mercados comprenden que una viciosa espiral descendente está integrada estructuralmente en el euro, las consecuencias para la próxima crisis se tornan profundas.
If challenged, all three would undoubtedly do what they must to preserve their security.	Ante un desafío, los tres países sin duda harían lo necesario para preservar su seguridad. 160
Yet Germany is also part of a highly challenged neighborhood, if not its anchor.	Con todo, Alemania es también parte, sino es que el pilar, de una región con fuertes desafíos.
But the view that advanced economies are gradually healing is challenged from both sides.	Pero la tesis de que las economías avanzadas se recuperarán gradualmente ha sido blanco de críticas en sus dos partes.
By contrast, a large debt overhang may be intractable unless policy orthodoxies are challenged.	En cambio, un gran endeudamiento puede resultar muy arduo de resolver sin poner en entredicho las ortodoxias normativas.
We also challenged Ecuadorian technology entrepreneurs to join the innovation process using open data.	Y lanzamos el reto a los empresarios y emprendedores tecnológicos ecuatorianos para que también se sumen a procesos de innovación, usando datos abiertos.
Mr. Kharai who is a physically challenged person, one and a half foot height, only.	El sr. Kharai es una persona discapacitada físicamente, sólo mide un metro y medio.
President Rafael Correa groaned about the raid drawing and challenged Bonil to prove that assertion.	El presidente Rafael Correa, quien se quejó por el dibujo sobre el allanamiento, retó a Bonilla a que probara esa afirmación.
The HR element defines a horizontal rule for visual browsers. While this element is inherently presentational, it can be used structurally as a section divider.	El elemento HR define una barra horizontal para los navegadores gráficos. En cuanto que este elemento es de presentación, puede ser usado en la estructura como un separador de secciones.
LANNOYE (V). (FR) PCBs and PCTs are organochlorines which are closely related structurally to DDT. They are toxic, persistent and are stored in living tissues.	RUBBI, Presidente en ejercicio del Consejo. (IT) Señora Presidenta, Señorías, he tomado nota del hecho de que el Parlamento, a través del voto ahora expresado, ha manifestado su acuerdo, junto al Consejo y a la Comisión, respecto a la decisión relativa a las perspectivas financieras.
In the most challenged economies, unemployment, particularly among young people, will remain alarmingly high and persistent.	En las economías más afectadas, el desempleo, en particular entre los jóvenes, seguirá siendo alarmantemente elevado y persistente.
Furthermore, the central banks policy of curtailing so called volatile volatility is likely to be challenged.	Es más, la política de los bancos centrales de recortar la llamada volatilidad volátil probablemente sea cuestionada.
So I started to wonder what would happen if we challenged some of these sacred cows.	Así que comencé a preguntarme que sucedería si retaramos algunas de estas vacas sagradas.
Selfies, 'Sandwich Parties' and 'The Hunger Games' How Activists Have Challenged Thailand's Martial Law Global Voices	Selfies, fiestas de sandwiches y Los juegos del hambre cómo los activistas han desafiado la ley marcial de Tailandia
Anyway, it was Aveling, and when they met, Darwin challenged Aveling, Why do you call yourselves atheists?	De todas formas, fue Aveling y cuando se conocieron, Darwin reto a Aveling Por qué se hacen llamar 'ateos'?

Muestra esta página en español