Translation of "structured finance deals" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Finance - translation :

Keywords : Tratos Acuerdos Ofertas Ocupa Contratos Finanzas Financiar Finanzas Financiamiento Financiación Estructurado Estructuradas Expresiones Organizado Estructura

Examples (External sources, not reviewed)

for structured finance instrumentsHence , registered or certified credit rating agencies should have the right to access a list of structured finance instruments that are being rated by their competitors .	de las calificaciones correspondientes a los citados instrumentos , resulta oportuno que Por tanto , las agencias de calificación crediticia registradas o certi ficadas tengandeben tener acceso a una lista de ins trumentos de financiación estructurada que son ob jeto de calificación por sus competidores .
The issuance of such unsolicited ratings should promote the use of more than one rating per structured finance instrument .	La emisión de tales calificaciones no solicitadas promoverá , en principio , el recurso a más de una calificación por instrumento de financia ción estructurada .
The issuance of such unsolicited ratings should promote the use of more than one rating per structured finance instrument .	La emisión de tales calificaciones no solicitadas promoverá , en principio , el recurso a más de una calificación por instrumento de financiación estruc turada .
The services supplement desk deals with topics ranging from profession and career, to real estate, energy and finance.	La oficina de suplementos del periódico informa sobre asuntos que abarcan desde profesión y carrera a propiedad inmobiliaria, energía y finanzas.
activity via this channel may reflect the fact that this source of structured finance generally benefits from high credit ratings .	21 res acerca del riesgo de crédito .
If you're wired to make deals, you make deals.	Si fuiste diseñado para hacer negocios, haces negocios.
It is structured as follows .	El capítulo está estructurado de la manera siguiente .
It was about design that deals with safety and deals with protection.	y fue sobre el diseño que lidia con seguridad, y lidia con protección.
Arithmetic deals with numbers.	La aritmética trata de los números.
He deals in furniture.	Él distribuye muebles.
deals with 20th century.	deals with 20th century.
The introduction of such disclosure requirements aims to enhance the quality and transparency of the rating process for structured finance instruments , and might also contribute to increased competition between CRAs .	La introducción de estas obligaciones de información trata de mejorar la calidad y transparencia del proceso de calificación de los instrumentos de financiación estructurada y podría además contribuir a aumentar la competencia entre las agencias de calificación crediticia .
The information for this rating should be provided by the issuer or a related third party for the purpose of the issuance of unsolicited competing ratings on structured finance instruments .	El emisor o un tercero vinculado deben proporcionar la información destinada a dicha califica ción con vistas a la emisión de calificaciones compe tidoras no solicitadas sobre los instrumentos de finan ciación estructurada .
The information for this rating should be provided by the issuer or a related third party for the purpose of the issuance of unsolicited competing ratings on structured finance instruments .	El emisor o un tercero vinculado deben proporcionar la infor mación destinada a dicha calificación con vistas a la emisión de calificaciones competidoras no solicita das sobre los instrumentos de financiación estructu rada .
1 This chapter is structured as follows .	Este capítulo se estructura en varias secciones .
Use structured definition of the subject matter	Utilizar la definición de la estructura de la materia del tema
The store deals in vegetables.	El negocio vende verduras.
This book deals with China.	El libro trata de China.
This book deals with China.	Este libro es sobre China.
My uncle deals in fish.	Mi tío vende pescados.
He deals fairly with people.	Él trata a la gente de manera justa.
He deals antiques in Osaka.	Él tranza antigüedades en Osaka.
Who deals the cards now?	Quién reparte las cartas ahora?
Finance	FinanzasQShortcut
He grants life and deals death.	Él da la vida y da la muerte.
The manager deals with many problems.	El gerente tiene muchos problemas.
This shop deals in women's clothing.	Esta tienda es de ropa de mujer.
Her latest book deals with pollution.	En su último libro ella habla de la polución.
And she makes all the deals.	Ella es la que hace los tratos.
Botany deals with the study of plants.	La botánica trata sobre el estudio de las plantas.
Astronomy deals with the stars and planets.	La astronomía trata de estrellas y planetas.
Customize the way Krusader deals with archives	Personaliza la forma en que Krusader maneja los archivos comprimidos
Government finance	Government finance
Finance Manager	Gestor de finanzasName
TARGET2 is legally structured as a multiplicity of RTGS systems .	TARGET2 se estructura legalmente como una multiplicidad de SLBTR .
For starters, consider how the world deals with refugee crises, such as Syria s, and the way it deals with financial crises.	Para empezar, consideremos la forma en que el mundo enfrenta las crisis de refugiados, como la de Siria, y la forma en que enfrenta las crisis económicas.
And their meat offering of flour mingled with oil, three tenth deals unto one bullock, two tenth deals unto one ram,	Su ofrenda vegetal será de tres décimas de un efa de harina fina amasada con aceite por cada novillo, dos décimas por el carnero
Competition between financial structure models bank finance Vs non bank finance ?	4 La competencia entre sistemas financieros financiación bancaria frente a financiación no bancaria ?
What the Greek and Iranian Deals Are Not	Lo que no son los acuerdos griego e iraní
Unlocking Climate Finance	Cómo desbloquear el financiamiento climático
GOVERNMENT FINANCE STATISTICS	ESTADÍSTICAS FINANCIERAS DE LAS ADMINISTRACIONES PÚBLICAS
Personal Finance Manager	Name
Use Finance Quote	Utilizar Finance Quote
This function fetches all the structured information for a given message.	Esta función busca toda la información estructurada en el mensaje especificado.
The report presents the main developments in this model both before and during the financial market turmoil and analyses the structure of incentives of the major players involved and the potential conflicts of interest in the structured finance market .	El informe presenta las principales modificaciones introducidas en este modelo antes y durante las turbulencias registradas en los mercados financieros , y analiza la estructura de incentivos de los principales agentes implicados y los posibles conflictos de intereses en el mercado financiero estructurado .

Muestra esta página en español