Translation of "structured investments" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It is structured as follows .
El capítulo está estructurado de la manera siguiente .
Investments
Inversiones
1 This chapter is structured as follows .
Este capítulo se estructura en varias secciones .
Use structured definition of the subject matter
Utilizar la definición de la estructura de la materia del tema
My Investments
Mis Inversiones
Supports investments
Soporta inversiones
TARGET2 is legally structured as a multiplicity of RTGS systems .
TARGET2 se estructura legalmente como una multiplicidad de SLBTR .
The Right Health Investments
Las inversiones correctas en salud
And it's investments, not donations, not loans, but investments that have a dynamic return.
Y son inversiones, ya no donaciones ni préstamos, sino inversiones que tienen un retorno dinámico.
You have to realize that the investments we do in progress are long term investments.
Tienen que darse cuenta de que la inversión en progreso es a largo plazo.
This function fetches all the structured information for a given message.
Esta función busca toda la información estructurada en el mensaje especificado.
Tom made some bad investments.
Tom hizo algunas malas inversiones.
Nor will investments without law.
Ni inversiones sin ley.
for structured finance instrumentsHence , registered or certified credit rating agencies should have the right to access a list of structured finance instruments that are being rated by their competitors .
de las calificaciones correspondientes a los citados instrumentos , resulta oportuno que Por tanto , las agencias de calificación crediticia registradas o certi ficadas tengandeben tener acceso a una lista de ins trumentos de financiación estructurada que son ob jeto de calificación por sus competidores .
Claiming that all market processes must be so structured is theoretical malfeasance.
Sostener que todos los procesos de mercado tienen que estar así de estructurados es un delito teórico.
The corpus is not structured as a table but as a graph.
El Corpus no está construido como tablas sino como grafos.
The Greens are certainly not opposed to a more structured international order.
En efecto, no debe ignorarse, y no sé si la opinión pública ya ha sido informada, que el 95 de los habitantes de la Comunidad forman parte, desde este momento, del Sistema Monetario Europeo.
Participating interests and investments in subsidiaries
Participaciones e inversiones en filiales
Investments related to customer gold deposits .
Inversiones relacionadas con de pósitos de oro de clientes .
Participating interests and investments in subsidiaries
Participaciones e inversiones en filiales
Investments related to customer gold deposits .
Inversiones relacionadas con depósitos de oro de clientes .
Total investments of insurance companies 17 .
Inversiones seguro 17 .
Total investments of insurance companies 17 .
Inversiones totales de las empresas de seguro 17 .
Participating interests and investments in subsidiaries
Participaciones e inversio nes en filiales
TARGET2 is legally structured as a multiplicity of RTGS systems ( TARGET2 component systems ) .'
TARGET2 se estructura jurídicamente como una multiplicidad de SLBTR ( los sistemas integrantes de TARGET2 ) .
Moreover , the threshold cannot apply to certain structured products which are not denominated .
Al mismo tiempo , el umbral no puede aplicarse a ciertos productos estructurados que carecen de denominación .
TARGET2 is legally structured as a multiplicity of RTGS systems ( TARGET2 component systems ) .
TARGET2 se estructura jurídicamente como una multiplicidad de SLBTR ( los sistemas integrantes de TARGET2 ) Tipo de interés marginal tipo de interés al que se agota el volumen que se adjudica en una subasta .
use of structured remittance information and a higher flexibility to change banking relationships
entre estos beneficios podrían contarse el uso de información estructurada del remitente y una mayor flexibilidad para cambiar de entidad
From these principles, he developed the structured technique of cognitive behavioral therapy (CBT).
A partir de estos principios desarrolló la técnica estructurada de las terapias cognitivo conductuales (TCC).
And that means a great change in the Council as at present structured.
A menudo me he preguntado por qué los padres del Tratado de Roma habían elegido esta palabra de Comunidad que tiene una connotación muy especial.
Many investors also feel the need to balance increasingly speculative investments ( satellite positioning ) with much safer investments ( core positioning ).
Muchos inversores también sienten la necesidad de equilibrar inversiones cada vez más especulativas ( posicionamientos satélite ) con inversiones mucho más seguras ( posicionamientos centrales ).
Investments related to customer gold deposits mandatory
Inversiones re lacionadas con depósitos de oro de clientes Obligatorio
Investments related to customer gold deposits Mandatory
Inversiones relacionadas con depósitos de oro de clientes Obligatorio
Balances with banks , security investments and loans
Depósitos en bancos , inversiones en valores y préstamos
Investments related to customer gold deposits mandatory
Inversiones relacionadas con depósitos de oro de clientes obligatorio
Balances with banks , security investments and loans
Depósitos en bancos , inversiones en valores y préstamos a ) Depósitos en bancos fuera de la zona del euro Cuentas corrientes , depósitos a plazo , depósitos a un día .
ECB Opinion on Slovenian State capital investments
Dictamen del BCE sobre las inversiones de capital del Estado en Eslovenia
Balances with banks , security investments and loans
Depósitos en ban cos , inversiones en valores y préstamos
Investments related to customer gold deposits mandatory
Inversiones rela cionadas con depósitos de oro de clientes obligatorio
Stock investments do not always yield profit.
Las inversiones en bolsa no siempre producen beneficio.
Assimilation of certain substantial investments in moveable assets to investments in immovable assets Article 12.2(b), 12.3 amp recital 28 .
Asimilación de determinadas inversiones importantes en bienes muebles a las inversiones en bienes inmuebles letra b) del apartado 2 y apartado 3 del artículo 12, considerando 28 .
What matters more for long term growth are investments in the future including crucial public investments in education, technology, and infrastructure.
Lo que importa más para el crecimiento a largo plazo son las inversiones en el futuro incluyendo inversiones públicas de crucial importancia en educación, tecnología e infraestructura.
Balances with banks , security investments and loans 4.2 .
Depósitos en bancos , inversiones en valores y prés tamos 4.2 .
Balances with banks , security investments and loans 4.2 .
Depósitos en bancos , inversiones en valores y préstamos 4.2 .
Equity instruments , participating interests and investments in subsidiaries .
Instrumentos de renta variable , participaciones e inversiones en filiales .