Translation of "struggle to remember" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Remember - translation : Struggle - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But remember the former days, in which, after you were enlightened, you endured a great struggle with sufferings
Traed a la memoria los días del pasado en los cuales, después de haber sido iluminados, soportasteis gran conflicto y aflicciones
Their struggle for democratic rights is everyone s struggle.
Su lucha por los derechos democráticos es una lucha de todos.
Don't struggle.
No forcejees.
Global struggle
Lucha global
Argentina must struggle to attract capital
Argentina debe luchar para atraer capital
Sometimes I struggle to speak English.
A veces me cuesta hablar inglés.
We really struggle to do this.
Realmente luchamos para lograrlo.
We're trying to struggle to find our identity.
Estamos tratando de encontrar nuestra identidad.
Many doctors struggle to obtain proper consent.
Muchos médicos se esfuerzan por conseguir un consentimiento apropiado.
Syria s Hijacked Struggle
La lucha siria secuestrada
Poverty, despair, struggle.
Pobreza, desesperación, luchas.
Struggle for Allah as is due to Him.
Luchad por Alá como Él se merece!
Tom did not struggle.
Tom no se resistió.
A symbol of struggle.
Todo un símbolo de lucha.
The political context has turned their democratic struggle into a struggle for China's democracy.
El contexto político ha transformado su propia lucha democrática en la lucha por la democracia de China.
And we struggle with how to deal with them.
Y nos debatimos sobre cómo tratar con ellos.
He said it was hopeless to continue the struggle.
Dijo que era inútil continuar la lucha.
Rural Families Struggle Hard to Keep Students in Schools
Familias rurales luchan arduamente para mantener a los estudiantes en las escuelas
You should struggle so hard to make this program work.
Deberías esforzarte mucho para que funcione este programa.
The Struggle for Middle East Mastery
La lucha por el dominio de Oriente Próximo
Narrator It's about the liberation struggle.
Narrador Se trata de la lucha por la libertad...
And she said, What's the struggle?
Y me dijo Qué te incomoda?
The struggle may not be easy.
Puede que la lucha no sea fácil.
'The struggle of memory against forgetting'
'La lucha de la memoria contra el olvido'
New Arab leaders will struggle mightily with the public s rising expectations, and their willingness to get behind a peace process will take a backseat to that struggle.
Unos nuevos dirigentes árabes estarán totalmente acaparados con la necesidad de satisfacer las esperanzas en aumento del público y su disposición para apoyar un proceso de paz pasará a nbsp segundo plano.
But a crisis wracked government will struggle to manage multiple demands.
Pero un gobierno aquejado por la crisis tendrá problemas para lidiar con múltiples demandas.
Providing a decent education to one s children requires struggle and sacrifice.
Ofrecer una educación decente a los hijos exige luchar y hacer sacrificios.
Mathematicians for several hundred years had to really struggle with this.
Los matemáticos durante cientos de años tuvieron que lidiar con esto.
I'm trying to remember.
Estoy intentando recordar.
I'm trying to remember.
Estoy intentando acordarme.
I'm trying to remember.
Me estoy intentando acordar.
It's easy to remember.
Es fácil de recordar.
I wanted to remember.
Quería recordar.
It's funny to remember.
Es muy gracioso recordarlo.
Evil systems never seem to struggle to find the zombie henchmen they need.
Los sistemas perversos aparentemente nunca tienen dificultades para encontrar y reclutar a los secuaces zombis que necesitan.
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.
Las minorías étnicas combaten contra el prejuicio y la pobreza.
Now this is a very complicated struggle.
Pero esta es una lucha muy complicada.
And I thought, Well, what's the struggle?
Pensé Bueno, cuál es el problema?
So there's a struggle within the team.
Así que hay una lucha dentro del equipo.
Works Eduardo Mondlane, The Struggle for Mozambique .
Referencias Eduardo Mondlane, The Struggle for Mozambique .
United by the struggle for sustainable livelihoods
Unidos por la lucha de una subsistencia sostenible
As long as these distortions persist, new technologies will struggle to compete.
Mientras persistan estas distorsiones, será más difícil que puedan competir las nuevas tecnologías que vayan surgiendo.
Those who struggle to cope with change must be supported, not scorned.
Se debe apoyar a aquellos que tienen dificultades para adaptarse al cambio, no despreciarlos.
Some of them were dedicated to Poland and its struggle for independence.
Algunos eran dedicados a Polonia y su lucha por la independencia.
It is better to struggle and suffer than to have everything and be bored.
Es mejor luchar y sufrir que tener todo y aburrirse.

 

Related searches : To Remember - Going To Struggle - Tend To Struggle - Struggle To Match - Struggle To Attract - Struggle To Rise - Struggle To Improve - Struggle To Convince - Struggle To Gain - Struggle To Feed - Struggle To Learn - How To Struggle - Struggle To Find