Translation of "students and professionals" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The contest will be divided into two categories students and professionals. | Las inscripciones estarán abiertas desde el 20 de febrero. |
| The revolutionary party of peasants and workers is now dominated by businessmen, college students, and professionals. | El partido revolucionario de los campesinos y los trabajadores está dominado ahora por hombres de negocios, estudiantes universitarios y profesionales. |
| Assisting health professionals | Ayuda a los profesionales de la salud |
| Unfortunately, only a few people could use UNIX, because it was written mainly for those students and professionals who had studied the system for a long time. | Sin embargo, siempre han presentado un problema desde el inicio de su desarrollo sólo algunas personas podían usarlos, porque estaba escrito fundamentalmente para los estudiantes y profesionales que habían estudiado el sistema durante mucho tiempo. |
| Medical students and public health professionals sometimes study or do internships in places where the disease burden is high but a minuscule number of similar opportunities are available to engineers and technologists. | Los estudiantes de medicina y los profesionales de salud pública a veces estudian o hacen pasantías en zonas con alta prevalencia de una enfermedad, pero para los ingenieros y los técnicos el acceso a oportunidades similares es mínimo. |
| These are professionals all over the world. | Son profesionales que están en todo el mundo. |
| Most operate almost completely without any qualified professionals. | La mayoría funcionan desprovistos casi por completo de profesionales calificados. |
| beginning the frontloading of banknotes and coins to professionals well in advance | Empezar con mucha antelación la predistribución de billetes y monedas a los profesionales . |
| In his book The Professionals Politic and Crime International Moneylaundering, Heinz Duthel writes | En su libro Los Profesionales Política y Crimen Blanqueo de dinero Internacional , Heinz Duthel describe |
| Professionals in the fields of medicine, humanitarian development and peacekeeping face similar obstacles. | Los profesionales en los campos de la medicina, el desarrollo humanitario y operaciones de mantenimiento de la paz se enfrentan a obstáculos similares. |
| The Tour of the European Community a cycling event for professionals and amateurs | La Vuelta a la Comunidad Europea pmeba ciclista para profesionales y aficionados |
| And I have had a number of meetings with professionals from this sector. | Por lo demás, he recibido en varias ocasiones a los profesionales de ese sector. |
| There are just way too few eye care professionals. | Hay muy pocos profesionales en la salud visual. |
| Students hold signs that say, Iranian children support Afghan and Pakistani students . | Los estudiantes muestran carteles que dicen los estudiantes iraníes apoyan a los estudiantes afganos y paquistaníes . |
| Instead of taking the students' arguments and students seriously, they organised this vacation. | En lugar de estudiar a fondo los argumentos y exigencias de los estudiantes, se les desaloja. |
| European Muslims are integrated in their societies as professionals, athletes, academics, and civic leaders. | Los musulmanes europeos están integrados en sus sociedades como profesionistas, atletas, académicos y líderes civiles. |
| So, everything goes together, yes, with a lot of respect for designers and professionals. | Entonces, todo va unido, eso sí, con mucho respeto hacia los diseñadores y profesionalidad. |
| Elementary teacher Javad and his students kicked off the effort by releasing a photo of themselves stating, Iranian students support Afghan and Pakistani students . | El profesor de primaria, Javad, y sus alumnos, han dado el primer paso publicando una foto de ellos mismos en la que se puede leer los estudiantes iraníes apoyamos a los estudiantes afganos y paquistaníes . |
| A Stylist Must Also Be a Good Psychologist, Professionals Claim | El estilista ha de ser también un buen psicólogo, sostienen los profesionales |
| This is a great resource for student athletes, teachers, parents, professionals, athletic and coaching staff. | Es buen recurso para estudiantes deportistas, profesores, padres, profesionales, deportistas y entrenadores. |
| We do it for fun, or as Olympians, or as professionals. | Lo hacemos por diversión, como aficionados o como profesionales. |
| Both you and I are students. | Ambos somos estudiantes. |
| Both you and I are students. | Tanto vosotros como yo somos estudiantes. |
| We're getting fewer and fewer students. | Cada vez recibimos menos estudiantes. |
| Tom and Mary are both students. | Tom y Mary son ambos estudiantes. |
| We're students. | Somos estudiantes. |
| We're students. | Somos alumnos. |
| They're students. | Son estudiantes. |
| Some districts are very active and host and send many students, other districts are less active and host fewer students. | Algunos distritos son más activos que otros y cada año envían muchos estudiantes de intercambio, otros son menos activos y mandan menos. |
| I'm looking out and I'm seeing the cops bashing students' heads, shooting tear gas, and watching students throwing bricks. | Estoy mirando fuera y veo que los polis golpean a los estudiantes en la cabeza lanzando gas y viendo a los estudiantes lanzar ladrillos. |
| In 2006 they brought together high school students and college students and started to build these little odd creatures. | En 2006 reunieron a estudiantes de preparatoria y universitarios que comenzaron a construir estas pequeñas criaturas raras |
| And here's Cutkosky's and his amazing students' design. | Y aquí está el diseño de Cutkosky y de sus asombrosos estudiantes. |
| Perhaps I may just say a word about the participation of professionals. | Comisión tienen sus propias normas, en particular en materia de transparencia y de control presupuestario. |
| assist professionals in presenting their projects in response to calls for proposals | asistir a los profesionales en la presentación de sus proyectos a los concursos de propuestas |
| Tom and Mary are both good students. | Tom y Mary son los dos buenos estudiantes. |
| Graph Theory Tool for Professors and Students. | Herramienta de teoría de grafos para profesores y estudiantesName |
| The police and students shared some sandwiches. | La policía y los estudiantes compartieron algunos sandwiches. |
| All organizers and volunteers are university students. | Todos los organizadores y voluntarios son universitarios. |
| There are over 30,000 students at the university, and hundreds of thousands of students across the country. | Hay más de 30.000 estudiantes en la universidad y cientos de miles de estudiantes en todo el país. |
| Are you students? | Son estudiantes? |
| Are you students? | Sois estudiantes? |
| We are students. | Somos estudiantes. |
| We are students. | Somos alumnos. |
| The students laughed. | Los estudiantes se rieron. |
| They're able students. | Son estudiantes capaces. |
