Translation of "sub prefecture" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| It is composed by part of the former Chari Baguirmi Prefecture (sub prefectures of Massenya and Bousso and part of the sub prefecture of N'Djamena). | Se formó a partir de la antigua prefectura de Chari Baguirmi (subprefecturas de Massenya y Bousso y parte de la subprefectura de Yamena). |
| The debate began following the visit of one of its members, Sally Bilaly Sow, to the district of Kokouma, sub prefecture of Dougountounni, prefecture of Mali. | La controversia comenzó tras una visita de Sally Bilaly Sow, uno de sus miembros, al distrito de Kokouma (subprefectura de Dougountounni, prefectura de Mali). |
| It is composed of part of the former prefecture of Mayo Kebbi (sub prefectures of Pala and Léré). | Se compuso de parte de la antigua prefectura de Mayo Kebbi (subprefecturas de Pala y Léré). |
| It is composed by part of the former prefecture of Mayo Kebbi (sub prefectures of Bongor, Fianga and Gounou Gaya). | Fue establecida a partir de la antigua prefectura de Mayo Kebbi (subprefecturas de Bongor, Fianga y Gounou Gaya). |
| Matsushima (Tsuruga, Fukui Prefecture) | Matsushima (Tsuruga, distrito de Fukui) |
| Yokota (Takaoka, Toyama Prefecture) | Yokota (Takaoka, distrito de Toyama) |
| Although neighboring Évry is the official seat of the Arrondissement of Évry, the sub prefecture building and administration are located inside the commune of Corbeil Essonnes. | Aunque Évry es la sede oficial del Distrito de Évry, el edificio de administración de la subprefectura está ubicado dentro de la comuna de Corbeil Essonnes. |
| Soma City in Fukushima Prefecture is my home town. | La ciudad de Soma, situada en la prefectura de Fukushima es mi ciudad natal. |
| The prefecture regularly reports the lowest hourly wages and annual household income of any prefecture in Japan, with some of the highest youth unemployment rates. | La prefectura de Kochi es normalmente la que presenta los salarios por hora más bajos, así como las rentas anuales más bajas de todas las prefecturas de Japón, con una de las tasas más altas también de paro juvenil. |
| A sign for the Bear Road in Tomamae, Hokkaido Prefecture. | Una señal del camino del oso en Tomamae, prefectura de Hokkaido. |
| Kumamon, a mascot created by rural Kumamoto Prefecture in 2010 to promote new high speed rail service linking that prefecture with Tokyo, has since become ubiquitous. | Kumamon, una mascota creada por la prefectura rural de Kumamoto en 2010 para promover la nueva conexión ferroviaria de alta velocidad que unía a la prefectura con Tokio, se ha convertido en omnipresente. |
| Sub | SubOgg index tag |
| Sub | Uno |
| A 6.8 magnitude earthquake rattled Japan's Nagano Prefecture in November 2014. | En noviembre de 2014, un sismo con una magnitud 6,8 sacudió la prefectura de Nagano en Japón. |
| Political career On his return to Japan, Hayashi worked at the Ministry of Public Works, and later was appointed governor of Kagawa Prefecture, and then of Hyōgo Prefecture. | Carrera política A su regreso a Japón, trabajó en el Ministerio de Obras Públicas y posteriormente fue asignado gobernador de la prefectura de Kagawa y luego en la prefectura de Hyōgo. |
| Committee of Alternates Monetary Policy Sub Committee Foreign Exchange Policy Sub Committee Banking Supervisory Sub Committee | Comité de Alternos Subcomité de Política Monetaria Subcomité de Política Cambiaria Subcomité de Supervisión Bancaria |
| Much of Japan's longline tuna fleet is based in Kesennuma, Miyagi Prefecture. | La mayor parte de la flota palangrera de atún en Japón se encuentra en Kesennuma, en la prefectura de Miyagi. |
| Sub frontloading | Subdistribución anticipada |
| Sub sector | ES |
| Sub sector | Subsector |
| Sub Repetition | Sub repetición |
| Sub Patterns | Subpatrones |
| Sub Categories | Subcategorías |
| Sub title | Subtítulos |
| Sub operations | Suboperaciones con |
| Sub menu | Submenú |
| Sub flow | SubflujoXLIFF inline tag name |
| Sub Key | Subclave |
| Sub Item | Subtipo |
| Sub Project | Subproyecto |
| 2 ) For sub sector data , consolidation should be made within each sub sector but not between sub sectors . | 2 ) En relación con los datos de los subsectores , debe procederse a la consolidación dentro de cada subsector , pero no entre subsectores . |
| This segment was filmed at the Daio Wasabi farm in the Nagano Prefecture. | Este segmento fue filmado en la granja Daio Wasabi, situado en la prefectura de Nagano. |
| All in all, Katsuo Ningen's popularity is a triumph for rural Kochi Prefecture. | En general, la popularidad de Katsuo Ningen es un triunfo para la prefectura rural de Kochi. |
| And to think that Fukui Prefecture is trying to attract the Hokuriku Shinkansen! | Y pensar que la prefectura de Fukui está intentando atraer el Hokuriku Shinkansen! |
| In 1868, Matsukata was appointed governor of Hita Prefecture (part of present day Ōita Prefecture) by his friend Okubo who was the powerful minister of the interior for the new Meiji government. | En 1868, fue designado por el nuevo gobierno Meiji gobernador de la Prefectura de Hita (hoy en día parte de la Prefectura de Ōita). |
| Frontloading Sub frontloading | Distribución anticipada Subdistribución anticipada |
| Denotes sub patterns. | Denotan subpatrones. |
| Chart Sub type... | Subtipo de gráfica... |
| Insert Sub Task... | Insertar Subtarea... |
| Creation sub second | Sub segundos de creación |
| Original sub second | Sub segundo original |
| Digitization sub second | Subsegundo de digitalización |
| New Sub Category | Nueva subcategoría |
| Add sub prism | Añadir subprisma |
| Remove sub prism | Eliminar subprisma |
