Translation of "subcontracting conditions" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Although nationalization restored national miners and oil workers unions, outsourcing and subcontracting still characterize the extractive regime s production chains. | Aunque la la nacionalización restableció los sindicatos nacionales de mineros y de trabajadores del petróleo, la subcontratación sigue caracterizando las cadenas de producción del régimen extractivo. |
| Reinsurance ( code 257 ) Reinsurance is the process of subcontracting parts of the insurance risk , often to specialized operators , in return for a proportionate share of the premium income . | Reaseguros ( código 257 ) El reaseguro es el proceso de subcontratación de parte del riesgo del seguro , muchas veces a operadores especializados , a cambio de una participación proporcionada en los ingresos por primas . |
| Conditions | Conditions |
| Conditions | Condiciones |
| Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions. | Se dieron circunstancias climáticas muy inusuales, condiciones de hielo muy difíciles. |
| Weather Conditions | Condiciones meteorológicos |
| working conditions | las condiciones de trabajo |
| Initial Conditions | Condiciones iniciales |
| Race Conditions | Condiciones de carrera |
| Conditions of employment | Conditions of employment |
| ( b ) working conditions | b ) las condiciones de trabajo |
| Match all conditions | Hacer coincidir con todas las condiciones |
| Article 21 Conditions 1 . | Artículo 21 Requisitos 1 . |
| Conditions for compensation offers | Conditions for compensation offers |
| It's very harsh conditions. | Son condiciones muy difíciles. |
| We'll accept your conditions. | Aceptaremos vuestras condiciones. |
| We'll accept your conditions. | Aceptaremos sus condiciones. |
| We'll accept your conditions. | Aceptaremos tus condiciones. |
| I have two conditions. | Tengo dos condiciones. |
| What are the conditions? | Cuáles son las condiciones? |
| What conditions are attached? | Cuáles son las condiciones? |
| I accept your conditions. | Estoy de acuerdo con tus condiciones. |
| Market conditions were fantastic. | Las condiciones de mercado eran fantásticas. |
| Error parsing device conditions | Error durante el análisis de las condiciones del dispositivo |
| Range marking the conditions | Intervalo que marca las condiciones |
| Step 3 Timing Conditions | Paso 3 Condiciones del sincronización |
| Outsourcing or subcontracting the above tasks by the 4CB to external providers shall be without prejudice to the 4CB 's liability towards the Eurosystem and other stakeholders and shall be transparent to the T2S Programme Board . | La externalización o subcontratación de las funciones que anteceden por los 4BC a proveedores externos no afectará al régimen de responsabilidad de los 4BC frente al Eurosistema y otros elementos de T2S y será transparente para el Consejo del Programa T2S . |
| A lot of them have yet to be received, among them a number that are extremely important, for example those on a minimum wage, a minimum income, protection against dismissal, subcontracting, information and participation of workers. | Quisiera expresar aquí claramente el deseo de que el Parlamento corrija en sus deliberaciones el déficit político que es evidente en el proyecto del Consejo, anule los recortes injustificados del Consejo y haga valer sus propias prioridades. |
| ECB General Terms amp Conditions | ECB General Terms amp Conditions |
| demand and labour market conditions , | la evolución de la demanda y la situación de los mercados de trabajo |
| FULFILMENT OF THE NECESSARY CONDITIONS | CUMPLIMIENTO DE LAS CONDICIONES NECESARIAS |
| capital and labour market conditions | capital and labour market conditions |
| markets , thereby influencing demand conditions | markets , thereby influencing demand conditions |
| Article 15 Delivery conditions 1 . | Artículo 15 Condiciones de entrega 1 . |
| Create conditions for macroeconomic adjustment. | Crear condiciones para el ajuste macroeconómico. |
| Harmonization of conditions of service | Armonización de las condiciones de servicio |
| Fair and just working conditions | Condiciones de trabajo justas y equitativas |
| labour law and working conditions | el Derecho del trabajo y las condiciones de trabajo |
| Fair and just working conditions | Protección en caso de despido injustificado |
| Robots can withstand dangerous conditions. | Los robots pueden soportar condiciones peligrosas. |
| We will accept your conditions. | Aceptaremos vuestras condiciones. |
| We will accept your conditions. | Aceptaremos sus condiciones. |
| We will accept your conditions. | Aceptaremos tus condiciones. |
| What are the Goldilocks conditions? | Cuáles son las condiciones de habitabilidad? |
| Conditions change from region to region, so no one directive can cover all conditions throughout the Community. | Las condiciones cambian de región a región, por lo que ninguna directiva puede abarcar todas las condiciones existentes en la Comunidad. |
