Translation of "subcontractors" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As their direct subcontractors, groundhandling companies need a level playing field at EU level. | Como sus subcontratistas directos, las empresas de asistencia en tierra necesitan condiciones de competencia equitativas en el seno de la UE. |
| Joint ventures , consortia or any other cooperative ventures permitted by law , as well as printing works using subcontractors shall qualify for participation in the procurement procedures provided that | Las empresas en participación , los consorcios o cualquier otra forma cooperativa permitida por la ley , así como las imprentas que usen subcontratistas , podrán participar en los procedimientos de adquisición siempre y cuando |
| The ECB shall not be liable for any acts , errors or omissions of SWIFT ( including its directors , staff and subcontractors ) as provider of SWIFT services , or for any acts , errors or omissions of network providers selected by participants to gain access to the SWIFT network . | The ECB shall not be liable for any acts , errors or omissions of SWIFT ( including its directors , staff and subcontractors ) as provider of SWIFT services , or for any acts , errors or omissions of network providers selected by participants to gain access to the SWIFT network . |
| The insert name of CB shall not be liable for any acts , errors or omissions of SWIFT ( including its directors , staff and subcontractors ) as provider of SWIFT services , or for any acts , errors or omissions of network providers selected by participants to gain access to the SWIFT network . | Insértese el nombre del banco central no responderá de los actos , errores u omisiones de SWIFT ( incluidos sus administradores , personal y subcontratistas ) en calidad de proveedor de servicios SWIFT , ni de los actos , errores u omisiones de los proveedores de servicios de red que los participantes seleccionen para acceder a la red SWIFT . |
