Translation of "subject case" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Euro based currency boards may be judged compatible with ERM II , subject to an assessment on a case by case basis . | Los currency boards vinculados al euro podrían resultar compatibles con el MTC II , previa consideración de las circunstancias particulares de cada caso . |
| In any case, as the subject is with COREPER, it will of course be subject to a political decision within the Council. | Más no les puedo decir debido a que, como ustedes saben, ello es competencia de mi compañero, Sr. Matutes, y prefiero que sea él quien les responda por escrito. |
| OPINION Based on and subject to the foregoing , and subject in each case to the points set out below , we are of the opinion that | DICTAMEN De acuerdo con lo que antecede , y con sujeción en cada caso a los puntos que se exponen a continuación , opinamos lo siguiente |
| OPINION Based on and subject to the foregoing , and subject in each case to the points set out below , we are of the opinion that | OPINION Based on and subject to the foregoing , and subject in each case to the points set out below , we are of the opinion that |
| OPINION Based on and subject to the foregoing , and subject in each case to the points set out below , we are of the opinion that 3.1 . | OPINION Based on and subject to the foregoing , and subject in each case to the points set out below , we are of the opinion that 3.1 . |
| Tired of being the subject of accusations from Tom, Mary fled to France, whose language has no accusative case. | Cansada de ser el objeto de las acusaciones de Tom, Mary huyó a Francia, cuya lengua no conoce el caso acusativo. |
| Tired of being the subject of accusations from Tom, Mary fled to France, whose language has no accusative case. | Cansada de ser el foco de las acusaciones de Tom, Mary voló a Francia, cuya lengua carece de modo acusativo. |
| S, subject subject | S, subject asunto |
| Where relevant , and subject to the individual monetary agreements , the ECB may also at its discretion determine , on a case by case basis , appropriate conditions as to participation in TARGET . | Cuando proceda y con sujeción a los convenios monetarios pertinentes , el BCE podrá también determinar discrecionalmente las condiciones apropiadas de participación en TARGET en casos concretos . |
| Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long | Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo |
| At any event, the Commission must examine requests on a case by case basis, subject to the notification of State aid by Member States, and in particular must carefully examine the effects on competition. | Sea como fuere, la Comisión debe examinar caso por caso las solicitudes sobre la base de una notificación de los Estados miembros y proceder, en particular, a una exhaustiva evaluación de los efectos en la competencia. |
| subject | subject |
| Subject | Asunto |
| Subject | Asunto |
| Subject | Asunto |
| Subject | SujetoThe authority that issued the SSL certificate |
| Subject | Asuntocollection of article headers |
| Subject | AsuntoDescription of Type Date |
| In this case, passengers boarding in New York arcchecked in London and passengers going from London to Munich are not subject to any checks. | Por ello, les ruego encarecidamente que apoyen mi enmienda y que se haga realidad también en esta pequeña cuestión la Europa de las fronteras abiertas después de 1992. |
| Countries are subject to varying degrees of fiscal constraint, assuming (especially in the case of Europe) a limited appetite for unlimited, unconditional cross border transfers. | Los países están sujetos a distintos niveles de restricciones fiscales, suponiendo (especialmente en el caso de Europa) un apetito limitado por transferencias transfronterizas ilimitadas e incondicionales. |
| LaTeX Subject | Asunto LaTeX |
| Subject Distance | Distancia al sujeto |
| Subject Distance | Distancia al objetivo |
| Subject Change | Cambio del asunto |
| Subject line | Línea de asunto |
| no subject | sin asunto |
| Subject DN | Asunto DN |
| No Subject | Sin asuntodisplayed when a mail has unknown sender, receiver or date |
| No Subject | Sin asunto |
| Subject From | Asunto y remitente |
| By Subject | Por asunto |
| By Subject | Por asunto |
| By Subject | MostradoMDN type |
| Subject Prefix | Prefijo de asunto |
| Normalized Subject | Asunto normalizado |
| Commit Subject | Asunto del envío |
| Commit subject | Asunto del envío |
| Subject distance | Distancia al sujeto |
| Subject Dredging | Asunto Dragados |
| Subject Gambling | Asunto Juegos de azar |
| Subject Sugar | Asunto Azúcar |
| Subject Security | Asunto Seguridad |
| A special case is the default case. | Un case especial es el default case. |
| Subject distance type | Tipo de distancia del tema |
| Email subject line | Línea de asunto del correo electrónico |
Related searches : Case Subject - Case Study Subject - Case Ba Case - Case To Case - Case By Case - Case-by-case - Case By Case Decision - Case-by-case Assessment - Case-by-case Consideration - Academic Subject - Elective Subject - Subsidiary Subject
