Translation of "submarine" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Submarine - translation :

Keywords : Submarino Submarinos Submarina Nuclear Aguas

Examples (External sources, not reviewed)

Is that a submarine?	Eso es un submarino?
Mi 26NEF M Anti submarine warfare version.	Mi 26NEF M Versión militar de guerra antisubmarina.
Filmography Yellow Submarine (1968) The Games (1970) R.P.M.	Filmografía Yellow Submarine (1968) The Games (1970) R.P.M.
A submarine cable was laid between the two countries.	Un cable submarino fue puesto en medio de los dos países.
I've never seen a yellow submarine in my life.	Yo nunca he visto un submarino amarillo en mi vida.
I've never seen a yellow submarine in my life.	Yo no he visto en mi vida un submarino amarillo.
A submarine can travel over and under the water.	Un submarino puede viajar sobre y bajo el agua.
The Holland 602 type submarine, also known as the H class submarine was one of the most numerous submarines of the First World War.	Los submarinos Tipo Holland 602, también conocidos clase H, estuvieron entre los sumergibles más numerosos de la Primera Guerra Mundial.
Medgaz is a submarine natural gas pipeline between Algeria and Spain.	Medgaz es un gaseoducto submarino de gas natural que está proyectado entre Argelia y España.
NASA,adventure,animals,biodiversity,education,exploration,fish,oceans,science,submarine,technology,titanic	NASA,adventure,animals,biodiversity,education,exploration,fish,oceans,science,submarine,technology,titanic
But in the early days, the only way I could get to the bottom was to crawl into a submarine, a very small submarine, and go down to the bottom.	Pero al principio la única forma de llegar al fondo era arrastrarse al interior de un submarino, uno muy pequeño y bajar hasta el fondo.
The submarine had to break through a thin sheet of ice to surface.	El submarino tuvo que atravesar una delgada capa de hielo para emerger.
Agusta Bell AB 204AS Anti submarine warfare, anti shipping version of the AB 204 helicopter.	Agusta Bell AB 204AS Versión de guerra antisubmarina y antibuque del helicóptero AB 204.
And this one is the deepest diving submarine in the world, operated by the Japanese government.	y este es uno de los submarinos que mayor profundidad puede alcanzar en el mundo manejado por el gobierno japonés.
One was her first feature role starring opposite Tom Chatterton in The Secret of the Submarine .	Una de ellas fue su primer papel protagonista junto a Tom Chatterton en The Secret of the Submarine .
These are transatlantic submarine communication cables that travel across the floor of the Atlantic Ocean, connecting North America to Europe.	Estos son cables submarinos de comunicación transatlántica que atraviesan el fondo del Océano Atlántico, conectando a Norteamérica con Europa.
His father worked on the Lucy in the Sky with Diamonds segment of animation for The Beatles' Yellow Submarine film.	Su padre trabajó en Lucy in the Sky with Diamonds, la animación de la película Yellow Submarine de The Beatles.
Going into the study, the submarine plans, having been moved by Fitzroy from the safe to the table, were gone.	De vuelta al estudio, vieron que los planos no estaban donde se supone que el secretario los había colocado.
They come right up to the submarine they'll put their eyes right up to the window and peek inside the sub.	Se acercan al submarino, ponen sus ojos cerca de la ventana y se asoman al submarino
They liked it because the guys who kind of live there would be like, It's just like living in a submarine.	Les gustó porque los hombres podrían vivir allí como vivir en un submarino.
And Congressman Markey asks, you know, Is it going to take a submarine ride to see if there are really oil plumes?	Y el congresista Markey pregunta, saben, Va a ser necesario un paseo en submarino para ver si hay realmente columnas de petróleo?
This time, the Bulava was launched from the atomic submarine Dmitrij Donskij, which was cruising under the surface of the White Sea.	Esta vez Bulavá fue lanzado desde el submarino nuclear Dmitry Donskoy, que flotaba sumergido en el Mar Blanco.
Liquid oxygen abbreviated LOx, LOX or Lox in the aerospace, submarine and gas industries is one of the physical forms of elemental oxygen.	El oxígeno líquido (también denominado LOx, LOX o Lox en la industria aeroespacial, submarina y del gas) es la forma líquida del oxígeno.
Usually they are ridiculed, but there is proof now because in this case the net was found on the nose of the submarine.	También me agradaría que la Comisión formulase algún comentario sobre este incidente.
We use the submarine Alvin and we use cameras, and the cameras are something that Bill Lange has developed with the help of Sony.	Nosotros usamos el submarino Alvin y usamos cámaras, y las cámaras son algo que Bill Lange ha desarrollado con la ayuda de Sony.
Ryan schemes to go public with the prior capture of the Soviet submarine Red October , banking on the political instability of the Soviet Politburo.	Ryan planea hacer pública la deserción y captura del submarino soviético Octubre Rojo (Krasny Oktyabr), apoyándose en la inestabilidad política del politburó soviético.
The red dot is the laser light of the submarine Alvin to give us an idea about how far away we are from the vents.	el punto rojo es la luz láser del submarino Alvin para darnos una idea de que tan lejos estamos de los respiraderos
Yesterday in the waters of the Firth of Clyde, just outside my constituency, a fishing boat was lost after its fishing gear was caught by a submarine.	Ayer, en las aguas del Firth del Clyde, justo frente a mi circunscripción, un barco de pesca se hundió después de que sus aparejos de pesca que daran enganchados en un submarino.
And within that, we're going to run it just like you run a nuclear submarine, blue gold team, switching them off and on, running 24 hours a day.	Y dentro de eso vamos a dirigirlo como un submarino nuclear, un equipo blue gold, encendiéndolo y apagándolo, funcionando 24 horas al día.
The truth is that we cannot bring pressure to bear solely on the Commission or the transport sector when, for instance, no mention is being made of the French atomic submarine.	No hay que preocuparse, no va a suceder nada durante el transporte.
Similarly, NATO would agree immediately to keep Scotland in the Alliance (though the Scottish National Party s pledge to close US and British nuclear submarine bases would be a complication to be overcome).	De manera similar, la OTAN aceptaría inmediatamente mantener a Escocia en la Alianza (aunque la promesa del Partido Nacional Escocés de cerrar las bases de submarinos nucleares estadounidenses y británicas sería una complicación a superar).
We don't know just how thick it is, probably miles thick, so it's very expensive and very difficult to go down there send down your submarine or whatever it is and explore.	No sabemos cómo de grueso, probablemente varias millas, por eso es muy caro y muy difícil bajar allí enviar tu submarino o lo que sea y explorar.
In accordance with the Strategy, Brazil is enhancing its conventional deterrence capabilities, including by building a nuclear propelled submarine as part of a naval program commensurate with its responsibilities in the South Atlantic.	De conformidad con esta Estrategia, Brasil está mejorando sus capacidades de disuasión convencional, lo que incluye el armado de un submarino con propulsión nuclear, como parte de un programa naval a la medida de sus responsabilidades en el Atlántico Sur.
On a number of occasions colleagues in this House, particularly my Irish colleagues and myself, have voiced our concern about submarine traffic both in the Firth of Clyde and in the Irish Sea.	En diversas ocasiones otros diputados de este Parlamento, en par ticular mis colegas irlandeses y yo mismo, hemos manifestado nuestra preocupación por la navegación de submarinos tanto en el Firth del Clyde como en el Mar de Irlanda.
In 2007, a privately funded mini submarine planted a Russian flag directly beneath his alleged home. And two weeks ago, Denmark, which has sovereignty over Greenland, staked its own territorial claim, also covering the North Pole.	En 2007, un minisubmarino con financiación privada plantó una bandera rusa directamente debajo de su supuesto hogar y, hace dos semanas, Dinamarca, que tiene la soberanía sobre Groenlandia, señaló su propia reivindicación territorial, que también abarcaba el Polo Norte.
And it's really hard to figure out how to get your missile so that it will land right on top of Moscow, if you don't know where the submarine is in the middle of the Pacific Ocean.	y es muy difícil saber cómo hacer que los misiles lleguen a Moscú si no sabemos dónde están los submarinos en medio del Océano Pacífico.
That list included the F35 Joint Strike Fighter, a planned new bomber, the next generation ballistic submarine, the new littoral combat ship and the new ground combat vehicle the Army and Marines need to replace the humvee.	Dicha lista incluye el avión de combate F35 Joint Strike Fighter, un nuevo bombardero previsto, el submarino balístico de nueva generación, el nuevo barco de combate litoral y el nuevo vehículo de combate en tierra que el Ejército y la Marina necesitan reemplazar, el humvee.
The split starts to emerge between those in the military who see a future they can live with, and those who see a future that starts to scare them, like the U.S. submarine community, which watches the Soviet Navy disappear overnight.	Empieza a abrirse una brecha entre los militares que ven un futuro en el que pueden vivir y aquellos que ven un futuro que les asusta. Como la comunidad de submarinistas de EE.UU. que ve desaparecer la marina soviética de un día al otro.
As a sideline, you know that the only red flag that popped up here was a submarine from an unnamed country that planted a red flag at the bottom of the Arctic to be able to control the oil resources.	Al margen, saben que la única bandera roja que apareció aquí fue un submarino de un país sin nombre que plantó una bandera roja en la parte inferior del Ártico para poder controlar los recursos petrolíferos.
We wanted to get away from this silly trip, up and down on a submarine average depth of the ocean, 12,000 feet two and half hours to get to work in the morning two and half hours to get to home. Five hour commute to work.	Queríamos salir de ese tonto viaje de arriba a abajo en un submarino. A una media de 4 km de profundidad, dos horas y media para llegar al trabajo cada mañana. Dos horas y media para volver a casa. Cinco horas de viaje para trabajar.
7. Further recognizes that, in the same time period, the Russian Federation has reduced the number of its START accountable deployed strategic warheads to less than 5,000, and has also eliminated 1,250 launchers for intercontinental ballistic missiles and submarine launched ballistic missiles, 43 ballistic missile submarines and 65 heavy bombers	7. Reconoce también que, en el mismo período, la Federación de Rusia ha reducido el número de ojivas estratégicas desplegadas mencionadas en el START a menos de 5.000, y ha eliminado 1.250 lanzadores de misiles balísticos intercontinentales y de misiles balísticos que se lanzan desde submarinos, 43 submarinos lanzamisiles balísticos y 65 bombarderos pesados
Even more seriously, seeing that it is the Irish Sea which has been vandalized by submarine traffic and where all fishermen there are in serious trouble, we also submitted a resolution from my group I repeat in case anybody does not understand the EDA, and there is no resolution included.	Pre guntaba al ministro de Asuntos Exteriores, dado que firmó la declaración común contra el racismo y la xenofobia, si pensaban reaccionar contra esa clase de afirmaciones.
6. Also recognizes that, since the end of the cold war, the United States of America has reduced the number of its START accountable deployed strategic warheads from over 10,000 to less than 6,000, and has also eliminated 1,032 launchers for intercontinental ballistic missiles and submarine launched ballistic missiles, 350 heavy bombers and 28 ballistic missile submarines, and removed 4 additional ballistic missile submarines from strategic service	6. Reconoce que, desde el fin de la guerra fría, los Estados Unidos de América han reducido el número de ojivas estratégicas desplegadas mencionadas en el START de más de 10.000 a menos de 6.000 y que han eliminado también 1.032 lanzadores de misiles balísticos intercontinentales y misiles balísticos que se lanzan desde submarinos, 350 bombarderos pesados y 28 submarinos lanzamisiles balísticos, y retirado del servicio estratégico otros cuatro submarinos lanzamisiles balísticos

Muestra esta página en español