Translation of "submersible" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We went up to them with our submersible.
Llegamos hasta ellas con nuestro sumergible.
But that could just be because the submersible has a wider field of view.
aunque eso puede ser simplemente porque el submarino tiene un campo visual más amplio.
Now I want to share with you a little video that I shot from a submersible.
Ahora quiero compartir con Uds un corto video, que grabé desde un sumergible.
I don t know of any other submersible, or even remote, that just takes advantage that this is a three dimensional space.
No se si haya algún otro submarino u objeto que aproveche el hecho de que éste es un espacio tridimensional.
In 1979 I had a chance to put my footprints on the ocean floor while using this personal submersible called Jim.
En 1979 tuve la oportunidad de dejar mis huellas en el fondo del mar mientras usaba este sumergible personal llamado Jim.
So if you ever, ever get an opportunity to take a dive in a submersible, say yes a thousand times, yes and please turn out the lights.
Así que si alguna vez tienen la oportunidad de hacer buceo en un sumergible, digan sí, mil veces, sí, y por favor apaguen las luces.
When I'm sitting in a submersible though, I know that I'm not unobtrusive at all I've got bright lights and noisy thrusters any animal with any sense is going to be long gone.
Cuando me siento en un sumergible, sé que no he sido discreta en absoluto. Tengo luces muy brillantes y motores. Cualquier animal sensato se espantaría pronto.
This came out of hundreds of dives I have made, farting around in the dark using these platforms, and my impression that I saw more animals working from the submersible than I did with either of the remote operated vehicles.
Ese fue el resultado de cientos de inmersiones tirándome gases en la oscuridad utilizando estas plataformas, y me dio la impresión de que, cuando trabajaba en el submarino, veía más animales que cuando trabajaba en alguno de los vehículos de operación remota