Translation of "substantive terms" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Moreover, in substantive terms, Sarkozy s tax policies, in particular, favored the upper classes and the wealthy. | Además, en términos sustantivos, hay que destacar que las políticas impositivas de Sarkozy favorecieron a las clases altas y a los ricos. |
| Harmonisation of substantive securities law | Armonización del derecho sustantivo de los valores |
| Substantive labour market reform is also well underway . | Asimismo , se está llevando a cabo una reforma significativa del mercado de trabajo . |
| Revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive and resumed substantive sessions of 2007 | Estimaciones revisadas resultantes de las resoluciones y decisiones aprobadas por el Consejo Económico y Social en su período de sesiones sustantivo y en la continuación del período de sesiones sustantivo de 2007 |
| Revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive session and resumed substantive sessions of 2004 | Estimaciones revisadas resultantes de las resoluciones y decisiones adoptadas por el Consejo Económico y Social en su período de sesiones sustantivo y en las continuaciones del período de sesiones sustantivo de 2004 |
| Terms | Términos |
| But, alongside substantive changes, there is considerable uncertainty and hyperbole. | Pero al lado de cambios sustanciales, también subsiste un grado importante de incertidumbre y exageración. |
| Interest terms | Tipos de interés |
| Search terms | Términos de la búsqueda |
| Neither side has been prepared to compromise on any substantive issue. | Ninguna de las partes ha estado preparada para comprometerse en ningún asunto. |
| Blairism was a mood, a style, but, in substantive terms, it represented no radical break with the Thatcherite legacy that New Labour repackaged so cleverly, and, in fairness, administered more humanely than the Iron Lady ever did. | El blairismo fue un estado de ánimo, un estilo, pero no representó esencialmente una ruptura radical con el legado thatcherita, que el quot nuevo laborismo quot volvió a embalar tan hábilmente y seamos justos siempre administró más humanamente que la Dama de Hierro. |
| in quantitative terms | in quantitative terms |
| Use of terms | Definiciones |
| Legend of terms | Leyenda de los términos |
| Glossary of Terms | Glosario |
| Number of terms | Número de términos |
| Most important terms | Términos más importantes |
| Right Usage Terms | Términos de uso |
| Extracting search terms | Extrayendo los términos de búsqueda |
| Number of terms | Número de términos |
| Desiring to build upon the substantive exchange of views on the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament during the 1999 substantive session of the Disarmament Commission, | Deseosa de aprovechar el intercambio constructivo de opiniones sobre el cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado al desarme llevado a cabo durante el período sustantivo de sesiones de 1999 de la Comisión de Desarme, |
| Desiring to build upon the substantive exchange of views on the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament during the 1999 substantive session of the Disarmament Commission, | Deseosa de aprovechar el sustantivo intercambio de opiniones sobre el cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado al desarme que tuvo lugar en el período de sesiones sustantivo de 1999 de la Comisión de Desarme, |
| Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy. | Los términos en los que piensa Netanyahu son claramente militares, no estratégico geopolíticos. |
| They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality. | Tienen necesidades que tienen que satisfacer eficientemente en término de energía, coste, calidad. |
| a. Substantive servicing of meetings. Six sessions of two weeks' duration (120 meetings) | a. Prestación de servicios sustantivos para reuniones. Seis períodos de sesiones de dos semanas de duración (120 sesiones) |
| GLOSSARY OF TECHNICAL TERMS | GLOSARIO DE TÉRMINOS TÉCNICOS |
| Availability of contract terms | Disponibilidad de las condiciones contractuales |
| We expected better terms. | Esperábamos mejores condiciones. |
| I accept your terms. | Acepto tus condiciones. |
| I accept your terms. | Acepto sus condiciones. |
| Enter search terms here | Introduzca los términos de búsqueda aquí |
| Enter new search terms | Introduzca los nuevos términos de búsqueda |
| Enter search terms here | Introduzca aquí los términos de búsqueda |
| While substantive progress has been made , the single market for financial services remains incomplete . | Pese a los sustanciales avances realizados , el mercado único de servicios financieros sigue incompleto . |
| ECB General Terms amp Conditions | ECB General Terms amp Conditions |
| 38 Glossary of technical terms ..... | 40 Glosario de términos técnicos ..... |
| Principle 2 Use of terms | Principio 2 Términos empleados |
| KDE Visual Dictionary of terms | Diccionario visual de términos de KDE |
| These terms have been highlighted | Se han realzado los términos siguientes |
| Say it in plain terms. | Dígalo en lenguaje llano. |
| kde Visual Dictionary of terms | Diccionario visual de términos de kde |
| 3. Stresses the importance of continued substantive consideration of the item on globalization and interdependence | 3. Destaca la importancia de que se mantenga el examen sustantivo del tema relativo a la mundialización y la interdependencia |
| 2. Stresses the importance of continued substantive consideration of the item on financing for development | 2. Destaca la importancia de que prosiga el examen sustantivo del tema de la financiación para el desarrollo |
| 55 213. Preparations for the substantive preparatory process and the high level international intergovernmental event | 55 213. Preparación del proceso preparatorio sustantivo y de la reunión intergubernamental e internacional de alto nivel |
| 5. Recommends that the Disarmament Commission consider the following items at its 2004 substantive session | 5. Recomienda que la Comisión de Desarme, en su período de sesiones sustantivo de 2004, examine los temas siguientes |
Related searches : In Substantive Terms - Substantive Work - Substantive Content - Substantive Examination - Substantive Provisions - Substantive Questions - Substantive Procedures - Substantive Test - Substantive Rules - Substantive Review - Substantive Grounds - Substantive Scope - Substantive Changes
