Translation of "subtle cues" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Subtle - translation :

Keywords : Visuales Verbales Indicaciones Faciales Tacos Sutil Sutiles Sutileza Diferencia Siendo

Examples (External sources, not reviewed)

Subtle	Suave
The sensory cues are very similar.	Las guias sensoriales son muy similares
Several governments including that of the United Kingdom have developed so called nudge units, which seek to encourage people to make better choices for themselves and society by providing subtle hints, cues, and other suggestions.	Varios gobiernos incluido el de Reino Unido han desarrollado los llamados centros de motivación (nudge units) donde se intenta motivar a las personas a hacer la elección que más conviene a ellos y a la sociedad mediante ayuda en la forma de indicios y guías sutiles y otras sugerencias.
And he cues in a flute player like this.	Le está dando la entrada a un flautista así.
O.K.? Radical, not subtle.	de acuerdo? Radical, no sutil.
Then a subtle change occurred.	Pero hubo entonces un cambio sutil.
Allah is Subtle, the Aware.	Alá es sutil, está bien informado.
The subtle distinctions speak volumes.	Las sutiles diferencias lo dicen todo.
God is All subtle, All aware.	Alá es sutil, está bien informado.
He is the Subtle, the Expert.	Es el Sutil, el Bien Informado.
Verily Allah is Subtle, All Aware.	Alá es sutil, está bien informado.
Allah is Most Subtle, All Aware.	Alá es sutil, está bien informado.
He is the Subtle, the Aware.	Es el Sutil, el Bien Informado.
Surely, Allah is the Subtle, Aware.	Alá es sutil, está bien informado.
Allah is the Subtle, the Knower.	Alá es sutil, está bien informado.
Indeed, Allah is Subtle and Acquainted.	Alá es sutil, está bien informado.
God is subtle and All aware.	Alá es sutil, está bien informado.
Maybe they were just being subtle.	Tal vez solo estaban siendo sutiles.
The most common verbal indicators are subtle.	Los indicadores verbales más comunes son sutiles.
And He is the Subtle, the Aware.	Es el Sutil, el Bien Informado.
Verily Allah is All Subtle, All Aware.	Alá es sutil, está bien informado.
But pollen forensics can be very subtle.	Pero la evidencia forense del polen puede ser muy sutil.
Very small children can learn the alphabet, using audio and or visual cues.	Los niños muy pequeños pueden aprender el alfabeto, utilizando pistas visuales y o de sonido.
He is the All Subtle, the All Aware.	Es el Sutil, el Bien Informado.
There was a subtle difference between their views.	Había una sutil diferencia entre sus puntos de vista.
There's actually a scientist carefully controlling Nexi's cues to be able to study this question.	Hay un control científico cuidadoso de las señales de Nexi para poder estudiar estas preguntas.
It is moderately refined, taking styling cues from the new generation Mercedes Benz E Class.	Es moderadamente es refinado, tomando ejemplos de estilo de la nueva generación de Mercedes Benz E Class.
Indeed, my Lord is Subtle in what He wills.	Mi Señor es bondadoso para quien Él quiere.
There is a subtle difference between the two words.	Hay una sutil diferencia entre las dos palabras.
It seems that fetuses are taking cues from the intrauterine environment and tailoring their physiology accordingly.	Parece que los fetos reciben señales del entorno intrauterino y adaptan su fisiología en consecuencia.
Our creditors insistence on greater austerity is subtle yet steadfast.	La insistencia de nuestros acreedores en aplicar una mayor austeridad es sutil y al mismo tiempo firme.
Indeed, Allah is ever Subtle and Acquainted with all things .	Alá es sutil, está bien informado.
There's a subtle difference in meaning between the two words.	Hay una sutil diferencia de significado entre las dos palabras.
There's a subtle difference in meaning between the two words.	Hay una sutil diferencia de significado entre ambas palabras.
Subtle differences in tone discriminate the original from the copy.	Diferencias sutiles en el tono distinguen al original de la copia.
Their music is a subtle blend of folk and electronica.	Su música es una sútil mezcla de folk y electrónica.
Just a small, subtle sound to catch a guy s attention.	Sólo un pequeño y sutil sonido para atraer la atención de los chicos.
It nevertheless suffers, in our view, from subtle but clear contradictions.	Me parece primordial meditar muy atentamente acerca de ella, y cuanto más pronto, mejor.
People use these cues to determine things like how persuasive someone is, how likable, how engaging, how trustworthy.	La gente usa estas señales para determinar cosas como cuán persuasivo es alguien, cuán simpático, cuán participativo, cuán confiable.
But the people getting into these city leagues were people who were taking their cues from the West.	Pero la gente que se interesaba por ella eran aquellos que habían hecho cola desde el oeste.
And that guides him back to that location irrespective of visual cues like whether his car's actually there.	Y eso lo guía hacia el lugar, independientemente de las señales visuales, como por ejemplo, si el auto está realmente allí.
He is the Most Subtle and Courteous, Well Acquainted with all things.	Es el Sutil, el Bien Informado.
Allah is Subtle towards His worshipers, and provides for whosoever He will.	Alá es bondadoso con Sus siervos. Provee a las necesidades de quien Él quiere.
This is considered a form of perception, though a very subtle one.	Esto es considerado una forma de percepción, aunque una muy sutil.
Sadly, the audience did not see the subtle message, the resounding Hurrah!	Lamentablemente, la audiencia no captó el sutil mensaje, todos fueron incapaces de realizar un juicio crítico a causa del estrepitoso Hurra!

Muestra esta página en español