Translation of "successes" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Bosnia and Kosovo were signal successes, great successes. | Bosnia y Kosovo fueron una señal de éxito, de un gran éxito. |
| Origins and Successes | Orígenes y éxitos |
| There is some good successes. | Existen varios buenos resultados. |
| So why not emulate these successes? | Entonces, por qué no emular esos éxitos? |
| Despite these successes, her career began to decline. | A pesar de estos éxitos, su carrera empezó a declinar. |
| We like to celebrate each other's successes in life. | Nos gusta celebrar los éxitos del uno y otro en la vida. |
| We should not forget that significant successes have been achieved. | El pro blema es demasiado serio como para sustraerse a la responsabilidad con polémicas tan banales. |
| Since those successes, however, football has remained largely dormant in India. | Sin embargo, desde aquellos éxitos el fútbol ha permanecido, en gran parte, inactivo en la India. |
| He frequently gives interviews and boasts of his group s successes online. | Suele dar entrevistas y presume en línea los éxitos de su grupo. |
| And that successes are being chalked up on this very important fight. | Y que estamos apuntando éxitos en esta lucha tan importante. |
| China, by contrast, has watched its government policies undermine its soft power successes. | China, en cambio, ha sido testigo de cómo sus políticas gubernamentales minan sus éxitos en el terreno del poder blando. |
| So that overmatched capability creates problems catastrophic successes the White House calls them. | Y esa capacidad abrumadora crea problemas la Casa Blanca los llama éxitos catastróficos . |
| Never do we taste perfect joy our happiest successes are mingled with sadness. | Nunca realmente saboreamos la alegría perfecta nuestros éxitos más felices se mezclan con la tristeza. |
| The successes of the former have been nullified by the drag exerted by the latter. | Los éxitos de las primeras se han visto contrarrestados por la carga de las segundas. |
| There have been many successes, though not all of the MDGs targets will be achieved. | Aunque hubo muchos avances, no todos los ODM se cumplirán. |
| Too seldom do we note its achievements and successes, of which there have been many. | Demasiadas raras veces reconocemos sus logros y éxitos, que han sido muchos. |
| What we found is that only 25 percent of job successes are predicted by I.Q. | Encontramos que solo el 25 del éxito es predecible por el coeficiente de inteligencia. |
| There were many successes for the departments, and they were to influence future design thinking. | Hubo muchos éxitos para los departamentos, que luego irían a influir en el futuro pensamiento del diseño. |
| It is time for us to accept both the extraordinary successes of mammography and the limitations. | Ya es momento de que aceptemos tanto los éxitos extraordinarios de la mamografía como las limitaciones. |
| Puff articles selling the government's successes routinely appear in some of the world's biggest news outlets. | Artículos publicitarios con los éxitos del gobierno aparecen regularmente en algunos de los más importantes medios de comunicación del mundo. |
| But, putting such successes aside, the point of industrial policy is not to pick winners at all. | Pero, dejando de lado dichos éxitos, el propósito de la política industrial no es de ninguna manara elegir a ganadores. |
| With a long term strategic vision, the EU could overwhelm and ultimately undermine Putin s short term successes. | Desarrollar una visión estratégica a largo plazo permitirá a la UE tomar la iniciativa y en última instancia prevenir los éxitos cortoplacistas del presidente ruso. |
| Though the album received very favorable reviews, sales were not comparable to Kansas' past successes decades earlier. | Aunque el álbum recibió comentarios muy favorables, las ventas no fueron comparables a los éxitos del pasado de Kansas. |
| NEW YORK A recent visit to Turkey reminded me of its enormous economic successes during the last decade. | NUEVA YORK Una visita reciente a Turquía me hizo pensar otra vez en sus enormes éxitos económicos de la última década. |
| And we've come a long way since Galvani's and Susana's first successes in making animals twitch or jump. | Y hemos recorrido un largo camino desde los primeros éxitos de Galvani y Susana en hacer mover a los animales. |
| Demonstrated successes there led to a consensus for a move toward the market model for the entire economy. | su éxito demostrable llevó a un consenso para cambiar la economía completa a un modelo de mercado. |
| It might sound simplistic, but in my experience, the most extraordinary successes are often achieved by ordinary means. | Puede que suene simplista, pero en mi experiencia, los éxitos más extraordinarios a menudo se logran con medios ordinarios. |
| Australia should be proud of its successes, from which the rest of the world can learn a great deal. | Australia debe estar orgullosa de sus logros, el resto del mundo puede aprender mucho de los mismos. |
| I suppose it is entirely possible that Jayalalithaa has attained political successes that might have eluded a mere Jayalalitha. | Supongo que es perfectamente posible que Jayalalithaa coseche victorias políticas que para una simple Jayalalitha tal vez hubieran sido esquivas. |
| To begin with, I am not my father, my father's successes and my father's failures are not my own. | Para empezar, no soy mi padre, los éxitos y fracasos de mi padre no son los míos. |
| At the same time, there is little evidence to suggest that those successes were the result of the MDGs themselves. | No hay todavía elementos de prueba suficientes para determinar el papel que tuvieron los ODM en el logro de estos avances. |
| Following these initial successes, British forces engaged in a series of small scale operations to consolidate the newly won positions. | Tras estos éxitos iniciales, las fuerzas británicas entablaron una serie de operaciones a pequeña escala para consolidar las posiciones recién ganadas. |
| His first successes came from the writing and recording of jingles for television commercials (including Stella Artois and Coca Cola. | Sus primeros éxitos vinieron de escribir y grabar jingles para comerciales de televisión (incluyendo Stella Artois y Coca Cola). |
| The first parameter is the number of trials, the second parameter is the number of successes, and the third is the probability of success. The number of trials should be greater than the number of successes and the probability should be smaller or equal to 1. | El primer parámetro es el número de intentos, el segundo parámetro es el número de éxitos, y el tercero es la probabilidad de éxito. El número de intentos debe ser mayor que el número de éxitos, y la probabilidad debe ser menor o igual que 1. |
| Proponents of the macro approach point out that the greatest development successes have typically been the product of economy wide reforms. | Quienes favorecen el enfoque macro destacan que los mayores éxitos en desarrollo típicamente han sido resultado de reformas de la economía en su conjunto. |
| News of price increase enriches the early investors, creating word of mouth stories about their successes, which stir envy and interest. | Los primeros en invertir se enriquecen a la par de las noticias de aumento de precios, y así se crean historias de éxito que echan a correr de boca en boca y estimulan la envidia y el interés. |
| GV What have been some of the challenges and successes of taking Jab from an idea to a full stage production? | GV Cuáles fueron los retos y ventajas de llevar Jab desde que solo era una idea hasta la puesta en escena? |
| For some time, senior military officials have been concentrating on rooting out terrorism at home, and they have scored some impressive successes. | Desde hace un tiempo altos funcionarios militares se vienen concentrando en combatir el terrorismo fronteras adentro, y han obtenido éxitos sorprendentes. |
| Despite their successes at Kambula, Gingindlovu and Eshowe, they were right back where they had started from at the beginning of January. | A pesar de sus éxitos en Kambula, Gingindlovu y Eshowe, los británicos no habían avanzado. |
| Stay tuned for more stories from the students from the Unibol, who write about the challenges and successes of their rural communities. | Siga las publicaciones de los estudiantes de la Unibol, que escriben sobre los desafíos y logros de sus comunidades rurales. |
| But, by opening our eyes to policy successes abroad, we would surely speed the path to national improvement in countries around the world. | Pero, si nos mantenemos atentos a las políticas exitosas en el extranjero, seguramente aceleraremos la marcha hacia mejoras nacionales en todo el mundo. |
| So in wildlife rescue, as in life, we learn from each previous experience, and we learn from both our successes and our failures. | En el rescate de la fauna silvestre, así como en la vida, aprendemos de las experiencias pasadas, y aprendemos tanto de nuestros éxitos como de nuestros fracasos. |
| She resumed her career a year later and achieved some successes, most notably in Little Lord Fauntleroy (1936), and The Magnificent Ambersons (1942). | Costello retomó su carrera un año más tarde, y consiguió algunos éxitos, sobre todo con Little Lord Fauntleroy (1936), y The Magnificent Ambersons (1942). |
| This extreme free market ideology, also called structural adjustment, went against the practical lessons of development successes in China and the rest of Asia. | Esta ideología extrema de libre mercado, también llamada quot ajuste estructural quot , iba en dirección contraria a las lecciones prácticas de los éxitos del desarrollo de China y el resto de Asia. |
| In fact, the UN s contribution to peace and development should not be understated, though its successes clearly do not receive the publicity they deserve. | De hecho, no debería subestimarse el aporte de las Naciones Unidas a la paz y al desarrollo, aunque sus triunfos claramente no reciben la publicidad que merecen. |