Translation of "such as mine" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Mine - translation :

Such - translation :

Keywords : Mías Mina Míos Tales Semejante Tanta Existe Idiota

Examples (External sources, not reviewed)

Mine is not as good as yours.	El mío no es tan bueno como el tuyo.
Juan's shirt is as elegant as mine.	La camisa de Juan es tan elegante como la mía.
Mine is not as good as yours.	La mía no es tan buena como la tuya.
Your office isn't as large as mine.	Tu despacho no es tan grande como el mío.
Your office isn't as large as mine.	Tu oficina no es tan grande como la mía.
According to the ministry, the universities have autonomy to define the enrollment of students in cases such as mine.	Según el ministerio, las universidades tienen autonomía para determinar la inscripción de los estudiantes en casos como el mío.
3. Encourages efforts to conduct all mine action activities in accordance with accepted national standards and with the International Mine Action Standards, where applicable, and emphasizes the importance of using an information management system, such as the Information Management System for Mine Action, to help facilitate mine action activities	3. Alienta los esfuerzos para realizar todas las actividades relativas a las minas de conformidad con las normas nacionales aceptadas y con las Normas internacionales para las actividades relativas a las minas, según corresponda, y subraya la importancia de utilizar un sistema de gestión de la información, por ejemplo, el Sistema de Gestión de la Información para Actividades relativas a las Minas, para ayudar a facilitar las actividades en esta esfera
4. Encourages efforts to conduct all mine action activities in accordance with the International Mine Action Standards (IMAS) or IMAS compliant national standards, and emphasizes the importance of using an information management system, such as the Information Management System for Mine Action, to help facilitate mine action activities	4. Alienta los esfuerzos para realizar todas las actividades relativas a las minas de conformidad con las Normas Internacionales para las Actividades relativas a las Minas o con normas nacionales que cumplan las Normas Internacionales, y subraya la importancia de utilizar un sistema de gestión de la información, por ejemplo, el Sistema de Gestión de la Información para Actividades relativas a las Minas, para ayudar a facilitar las actividades en esta esfera
Welcoming the various established mine action coordination centres, as well as the creation and existence of international trust funds for mine clearance and other mine action activities,	Acogiendo con agrado la existencia de los diversos centros de coordinación de las actividades relativas a las minas, así como la creación y la existencia de fondos fiduciarios internacionales para la remoción de minas y otras actividades relativas a las minas,
That is the same color as mine.	Eso es del mismo color que el mío.
This is the same bicycle as mine.	Esta es la misma bicicleta que la mía.
Mine is not so good as yours.	El mío no es tan bueno como el tuyo.
Your suit is the same as mine.	Tu traje es igual al mío.
Welcoming the mine action coordination centres already established under the auspices of the United Nations, as well as the creation of international trust funds for mine clearance and mine assistance,	Acogiendo con agrado la existencia de los centros de coordinación de las actividades relativas a las minas ya establecidos bajo los auspicios de las Naciones Unidas, así como la creación de fondos fiduciarios internacionales para la remoción de minas y la asistencia con relación a las minas,
Indeed, global public opinion, galvanized by the actions of NGOs, has pushed governments to sign treaties, such as the 1997 Mine Ban Treaty, and to establish international institutions, such as the International Criminal Court in 1998.	En efecto, la opinión pública global, impulsada por las acciones de ONG ha empujado a los gobiernos a firmar tratados, como el Tratado para la Prohibición de Minas Antipersonales de 1997, o crear instituciones internacionales, como la Corte Penal Internacional, en 1998.
Welcoming the mine action coordination centres already established under the auspices of the United Nations, as well as the creation of international trust funds for mine clearance and other mine action activities,	Acogiendo con beneplácito la existencia de los centros de coordinación de las actividades relativas a las minas ya establecidos bajo los auspicios de las Naciones Unidas, así como la creación de fondos fiduciarios internacionales para la remoción de minas y la asistencia para las actividades relativas a las minas,
Deliver me not over unto the will of mine enemies for false witnesses are risen up against me, and such as breathe out cruelty.	No me entregues a la voluntad de mis adversarios, porque contra mí se han levantado testigos falsos que respiran violencia
Welcoming the various established mine action coordination centres, as well as the creation and existence of international trust funds for mine action activities,	Acogiendo con agrado la existencia de los diversos centros de coordinación de las actividades relativas a las minas, así como la creación y la existencia de fondos fiduciarios internacionales para las actividades relativas a las minas,
For mine iniquities are gone over mine head as an heavy burden they are too heavy for me.	Porque mis iniquidades han sobrepasado mi cabeza como carga pesada me agobian
Some of these young people have legs twice as long as mine.	Algunos de estos jóvenes tienen las piernas el doble de largas que las mías.
His birthday just happens to be the same as mine.	Resulta que su cumpleaños coincide con el mío.
Mine	Mina
6. Emphasizes the importance of using an information management system, such as the Information Management System for Mine Action, in full coordination with the United Nations Mine Action Service and with the instrumental support of the Geneva International Centre for Humanitarian Demining	6. Subraya la importancia de utilizar un sistema de gestión de la información, por ejemplo el Sistema de Gestión de la Información para Actividades relativas a las Minas, en estrecha coordinación con el Servicio de Actividades relativas a las Minas de las Naciones Unidas y con el apoyo instrumental del Centro Internacional de Desminado Humanitario de Ginebra
Such as? Disinfectant?	Como cuáles? Desinfectante?
Of such an one will I glory yet of myself I will not glory, but in mine infirmities.	De aquel hombre me gloriaré! Pero de mí mismo no me gloriaré sino en mis debilidades
It's mine.	Es mío.
That's mine.	Eso es mío.
That's mine.	Ésa es mía.
That's mine.	Ése es mío.
They're mine.	Son míos.
They're mine.	Ellos son míos.
They're mine.	Ellas son mías.
Take mine.	Coge el mío.
Take mine.	Toma el mío.
You're mine.	Tú eres mío.
Mine fuel	Combustible de la mina
Mine Hill	Mine HillCity in New Jersey USA
Mine fuel	Combustible de la mina
Gilead is mine Manasseh is mine Ephraim also is the strength of mine head Judah is my lawgiver	Mío es Galaad, y mío es Manasés. Efraín es la fortaleza de mi cabeza Judá es mi cetro
Let mine enemy be as the wicked, and he that riseth up against me as the unrighteous.	Sea como el impío mi enemigo, y como el inicuo el que se levanta contra mí
As he who lights his candle at mine receives light without darkening me.	Del mismo modo que quien enciende su vela con la llama de la mía recibe luz sin dejarme en la oscuridad.
7. Declares that 4 April of each year shall be officially proclaimed and observed as International Day for Mine Awareness and Assistance in Mine Action	7. Declara que, todos los años, el 4 de abril se proclamará y se observará el Día Internacional de información sobre el peligro de las minas y de asistencia para las actividades relativas a las minas
Gilead is mine, and Manasseh is mine Ephraim also is the strength of mine head Judah is my lawgiver	Mío es Galaad, y mío es Manasés. Efraín es la fortaleza de mi cabeza Judá es mi cetro
It did mine.	Me pasó a mí.
Which is mine?	Cuál es el mío?

Muestra esta página en español