Translation of "such as price" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Price - translation : Such - translation :
Tal

  Examples (External sources, not reviewed)

This proposal rightly leaves room for European price levels such as our agricultural structure requires.
Tampoco es cierto que la propuesta que la Comisión presenta sea una concesión sin más.
monetary policy decisions such that price stability
monetary policy decisions such that price stability
Second , the European Central Bank decided to choose a particular general price index , the HICP , as an instrument for measuring price stability from among other options such as underlying inflation .
En segundo lugar , como instrumento de medición de la estabilidad de precios , el Banco Central Europeo decidió elegir un índice general de precios específico , el IAPC , frente a otras opciones existentes como , por ejemplo , la inflación subyacente .
Such developments would pose upward risks to price stability .
Todo ello entrañaría riesgos al alza para la estabilidad de precios .
For many commodities, such as oil, the reserve price is higher in emerging countries than in developed economies.
Para muchos commodities (como el petróleo), el precio de reserva es mayor en los países emergentes que en las economías desarrolladas.
Such practices, illegal as practiced by Bernard Madoff, are functionally equivalent to what happens during an asset price bubble.
Semejantes métodos ilegales tal como los aplicaba Bernard Madoff son funcionalmente equivalentes a lo que ocurre durante una burbuja de precios de los activos.
Such an analysis is performed on for determining price developments .
Such an analysis is performed on for determining price developments .
Such developments would pose significant upward risks to price stability .
Estos factores entrañarían importantes riesgos alcistas para la estabilidad de precios .
As a result, the domestic price of saltpeter rose and production based on nitrates extracted from caves such as Mammoth Cave became more lucrative.
Como resultado, el precio local del salitre se elevó y su producción basada en nitratos extraídos de cuevas como la de Mammoth Cave se hizo más lucrativa.
So asset price inflation is likely, and policymakers will have to contain it through regulatory tools, such as credit limits.
Es probable que haya inflación en los precios de los activos, y las autoridades correspondientes deberán manejarla mediante herramientas normativas, como los límites al crédito.
Countries such as India and China stabilize retail energy markets through government financed subsidies to keep price down for consumers.
Países como la India y China estabilizan el mercado minorista de energía por medio de subsidios estatales para contener el precio que pagan los consumidores.
expectations regarding future price developments re establish price stability within an acceptable required to provide an explanation for such
expectations regarding future price developments re establish price stability within an acceptable required to provide an explanation for such
In this regard , it should be emphasised that many of the costs associated with inflation , such as relative price distortion , also apply in situations of a sustained decline in price levels .
En este sentido , debe subrayarse que muchos de los costes relacionados con la inflación , como las distorsiones de los precios relativos , resultan asimismo relevantes en situaciones de descenso sostenido del nivel de los precios .
While other factors ( such as changes or commodity price shocks ) can influence price developments over shorter horizons , over longer term trends of prices or inflation can be controlled by central banks .
While other factors ( such as changes or commodity price shocks ) can influence price developments over shorter horizons , over longer term trends of prices or inflation can be controlled by central banks .
While factors other than the cash changeover , such as bad weather conditions , largely explain these price increases , the public also seems to have associated these price increases with the cash changeover .
Aunque estas subidas fueron consecuencia , en gran medida , de factores distintos del cambio de moneda , como las malas condiciones meteorológicas , el público parece haberlas asociado también a la introducción de la nueva moneda .
To obtain an adequate level of risk control , an evaluation , in line with best market practices , of parameters such as current and potential price developments and related price volatilities is performed .
Para obtener un nivel de control de riesgos adecuado , conforme a las prácticas de mercado más idóneas , se realiza una evaluación de parámetros tales como la evolución actual y futura de los precios y de sus volatilidades .
Premium the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par .
Precio de la operación el acordado entre las partes al suscribir el contrato .
Premium the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par .
Posición en moneda extranjera la posición neta en la moneda de que se trate .
Price stability as the primary objective
La estabilidad de precios como objetivo primordial
Such price increases can prove particularly inflationary in countries that import commodities.
Este aumento de precios puede ser una fuente de inflación particularmente importante en los países importadores de commodities.
A real estate price crash has also been a key cause of emerging market crises, such as the 1997 98 Asian collapse.
El colapso del precio de las propiedades también fue un factor clave en las crisis de los mercados emergentes, por ejemplo la crisis asiática de 1997 y 1998.
Over the course of my career, I have tried to determine whether there is such a thing as an equilibrium oil price.
Durante el transcurso de mi carrera, he tratado de determinar si realmente existe un precio de equilibrio del petróleo.
Such a variable should supplement the current variable on construction costs which is an input price index since the output price index is more suitable for price analysis .
Esta variable complementaría la actual variable de costes de construcción que es un índice de precios de factores de producción pues el índice de precios de producción es más adecuado para el análisis de precios .
Such measures , together with stability oriented macroeconomic policies , will help to achieve an environment conducive to sustainable price stability , as well as promote competitiveness and employment growth .
Dichas medidas , junto con políticas macroeconómicas orientadas hacia la estabilidad , ayudarán a crear un entorno propicio para el mantenimiento de la estabilidad de precios y fomentarán la competitividad y el crecimiento del empleo .
For products which typically show sharp and irregular price changes within the same month ( such as energy products and fresh food ) , the impact of using different price collection periods may be particularly significant .
Para productos cuyos precios sufren habitualmente variaciones bruscas e irregulares dentro de un mismo mes ( como los productos energéticos y los alimentos frescos ) , el
How can such a huge price gap not have an impact on competitiveness?
Cómo puede ser que una brecha semejante en los precios no acabe por afectar la competitividad?
Premium shall mean the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par .
Por posición en moneda extranjera se entiende la posición neta en la moneda de que se trate .
Discount shall mean the difference between the par value of a security and its price when such price is lower than par .
Amortización la reducción sistemática en las cuentas de una prima o un descuento o del valor de un activo a lo largo de un período de tiempo determinado .
Premium shall mean the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par .
Pasivo una obligación presente de la empresa derivada de hechos del pasado y cuya liquidación debe resultar en un flujo de salida para la empresa de recursos que engloban beneficios económicos .
At the time, many policymakers blamed rapid price increases on cost push factors, such as pressure from trade unions for excessive wage hikes.
En aquella época, muchas autoridades achacaron los rápidos aumentos de precios a los factores que aumentaban los costos, como, por ejemplo, las subidas excesivas de los salarios obtenidas por los sindicatos con sus presiones.
The user can include variables such as the price of labor, surcharges and discounts, and can then print the estimate for the client.
El usuario puede incluir variables como el precio de la mano de obra, recargos o descuentos, y después puede imprimir el presupuesto para entregar al cliente.
If the price of automobiles had fallen as quickly as the price of semiconductors, a car today would cost 5.
Si el precio de los automóviles hubiera disminuido tan rápidamente como el de los semiconductores, hoy un auto costaría 5 dólares.
Legal structures have a direct impact on inflation expectations, because law can provide institutional protection to public goods, such as price and financial stability.
Las estructuras legales tienen repercusiones directas en las perspectivas de inflación, porque la ley puede proporcionar una protección institucional a los bienes públicos, como, por ejemplo, la estabilidad financiera y de los precios.
In such a situation it is more difficult to find out the relative price ,
In such a situation it is more difficult to find out the relative price ,
I can't believe that you really sold that junk for such a high price.
No puedo creer que realmente vendieras esa basura por un precio tan alto.
It is usually expressed as an annual percentage change in a consumer price index such as the HICP . Interbank money market the market for shor tterm loans between banks .
Mercado interbancario el mercado de préstamos a cor to plazo entre entidades de crédito .
Such as? Disinfectant?
Como cuáles? Desinfectante?
Such differences in price collection periods may lead to significant short term differences in the estimated price change for the time periods being compared .
Tales diferencias en los periodos de recogida de precios pueden producir diferencias significativas a corto plazo en las variaciones estimadas de los precios para los periodos que se comparan .
However , the developments of the price level as
However , the developments of the price level as
changes in the general price level as relative price changes and can make better informed consumption
changes in the general price level as relative price changes and can make better informed consumption
For example , a car manufacturer may add additional safety features , such as airbags , to a new model and at the same time increase the price .
Por ejemplo , un fabricante de automóviles puede incorporar elementos adicionales de seguridad , como los airbags , a un nuevo modelo y , al mismo tiempo , incrementar el precio .
Such measurement biases cannot always be fully corrected in the construction of consumer price indices .
No siempre es posible corregir totalmente dichos sesgos en la construcción de los índices de precios de consumo .
Such are they who buy the worldly life at the price of the Everlasting Life.
Ésos son los que han comprado la vida de acá a cambio de la otra.
Part of the price increases in 2001 can be explained by various supply shocks , such as foot and mouth disease and BSE , and unfavourable weather conditions .
Las subidas de precios registradas en el año 2001 pueden atribuirse , en parte , a diver sos shocks de oferta , como la epidemia de fiebre aftosa y la encefalopatía espongiforme bovina , así como a las desfavorables condiciones climatológicas .
As a result , the stock price becomes more volatile .
En consecuencia , se incrementa la volatilidad del precio de sus acciones .

 

Related searches : Such As. - Such As - As Such - Accepted As Such - Others Such As - Values Such As - Phenomena Such As - Such As Lead - Partners Such As - Perceived As Such - Recognised As Such - Words Such As - Terms Such As - Nothing Such As