Translation of "such as with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Such - translation :

With - translation :

Keywords : Tales Semejante Tanta Existe Idiota Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

As such We shall deal with the evildoers.	Así haremos con los pecadores.
As such shall We deal with the sinners.	Así haremos con los pecadores.
Compare unidirectional mass media such as radio and television with bidirectional ones such as correspondence and the Internet.	Compare los medios de comunicación unidireccionales como la radio o la televisión con los medios bidireccionales como la correspondencia o Internet.
A normal variable is set with a statement such as	Una variable normal se establece con una sentencia como
Then leave Me Alone with such as belie this Quran.	Déjame a solas con quienes desmienten este discurso!
So admonish with the Qur'an such as fear My Warning!	Amonesta, más bien, por el Corán a quien tema Mi amenaza!
I refuse to keep dealing with miscreants such as yourself.	No pienso seguir tratando con facinerosos como usted.
Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere.	Mezclando materiales africanos, tales como los que tenemos, con materiales de otros lugares.
But don't worry I don't have trouble with English, as such.	Pero no se preocupen, no tengo problemas con el inglés como tal.
Some operating systems such as Unix are rich with filter programs.	Algunos sistemas operativos como Unix son ricos en programas de filtro.
Some commenters disagreed with Samarajiva's view on Rajapaksa time as president, such as Reshan Auston	Algunos comentaristas estuvieron en desacuerdo con el punto de vista de Samarajiva sobre el tiempo de Rajapaksa como presidente, como Reshan Auston
And We provide them with fruit and meat such as they desire.	Les proveeremos de la fruta y de la carne que apetezcan.
We will provide them with fruits and meat, such as they desire.	Les proveeremos de la fruta y de la carne que apetezcan.
Such as? Disinfectant?	Como cuáles? Desinfectante?
That I shall fill hell with thee and with such of them as follow thee, together.	que he de llenar la gehena contigo y con todos aquéllos que te hayan seguido .
And We shall succour them with fruits and flesh such as they desire	Les proveeremos de la fruta y de la carne que apetezcan.
And We shall provide them with fruit and meat, such as they desire.	Les proveeremos de la fruta y de la carne que apetezcan.
And We will supply them with fruit, and meat such as they desire.	Les proveeremos de la fruta y de la carne que apetezcan.
And We will aid them with fruit and flesh such as they desire.	Les proveeremos de la fruta y de la carne que apetezcan.
Today, such holdings are at least 15 of US GDP with some estimates as high as 30 .	Actualmente estas reservas son de al menos el 15 del PIB estadounidense y algunas estimaciones la cifran en hasta el 30 .
As for such of them as follow thee, surely I will fill hell with all of you.	He de llenar la gehena de tus secuaces De todos vosotros!
But traditional democratic institutions, such as political parties, parliaments, and consultation committees, are not experienced in coping with such challenges.	Pero se trata de un desafío con cuyo manejo las instituciones democráticas tradicionales (por ejemplo, los partidos políticos, los parlamentos y las comisiones de consulta) no tienen experiencia.
( b ) settle such payments with such CB ,	c ) presentación de una solicitud de apertura de un procedimiento de los referidos en la letra b )
and settle such payments with such CB	and settle such payments with such CB
How is it possible that a being with such sensitive jewels as the eyes, such enchanted musical instruments as the ears, and such fabulous arabesque of nerves as the brain can experience itself anything less than a god?	Cómo es posible que un ser con joyas tan sensibles como los ojos, esos instrumentos musicales encantados como los oídos, y tal arabesco fabuloso de los nervios como el cerebro puede experimentar en sí mismo nada menos que un dios?
If they bring such witnesses, be not thou amongst them Nor follow thou the vain desires of such as treat our signs as falsehoods, and such as believe not in the Hereafter for they hold others as equal with their Guardian Lord.	Si atestiguan, no atestiguéis con ellos. No sigas las pasiones de quienes han desmentido Nuestros signos, de quienes no creen en la otra vida y equiparan a otros a su Señor.
and ( b ) settle such payments with such CB	and ( b ) settle such payments with such CB
The Union shall also maintain such relations as are appropriate with other international organisations.	La Unión mantendrá también relaciones apropiadas con otras organizaciones internacionales.
We shall provide them in abundance with such fruit and meat as they desire.	Les proveeremos de la fruta y de la carne que apetezcan.
As such, old versions of SoftICE are rarely compatible with new versions of Windows.	Así como versiones viejas de SoftICE son raramente compatibles con nuevas versiones de Windows.
In a strong interaction, a strong force particle, such as this one, interacts with a colored quark, such as this green one, to give a quark with a different color charge this red one.	En una interacción fuerte, una partícula fuerte, como ésta, interactúa con un quark de color, como este verde, para dar un quark de diferente color este rojo.
such as play at plunging,	que parloteaban por pasar el rato!
As such We directed Joseph.	Luego, la sacó del saco de su hermano.
As such they are deceived.	Así estaban de desviados...
As such Werecompense sinful people.	Así retribuimos a la gente pecadora.
Show details such as aliases	Mostrar detalles, como los alias
It is especially valuable to people with restricted mobility, such as elderly or disabled drivers.	Es especialmente valiosa para las personas con movilidad reducida, como los conductores ancianos o discapacitados.
The imbalance is worse in wealthy coastal cities with highly educated populations, such as Shanghai.	El desequilibrio es peor en las ciudades costeras ricas con poblaciones muy cultas, como Shangai.
He produced several features with his brightest stars, such as Ben Turpin and Mabel Normand.	Otras de sus grandes estrellas fueron Ben Turpin y Mabel Normand.
In 2002 they played with bands such as Bad Religion, Jimmy Eat World or Dover.	En el 2002 llegaron a tocar con bandas tan internacionales como Bad Religion, Jimmy Eat World o los españoles Dover.
As time passes, such regulations and provisions need to evolve in line with market developments.	Con el paso del tiempo, estas normas y prestaciones deben adaptarse a la evolución del mercado.
With such a good breeding ground , the birth of the peseta was almost as inevitable and advisable as its death .	El nacimiento de la peseta , en conclusión , contó con un caldo decultivo apropiado , fue casi tan inevitable y conveniente como su muerte .
As with some other TI graphing calculators, the TI Nspire can be used with sensors to deal with the real world (data acquisition) such as Vernier EasyTemp, Vernier Go!	Al igual que con algunas otras calculadoras gráficas de Texas Instruments, la TI Nspire se puede utilizar con sensores para graficar los fenómenos el mundo real, tales como el Vernier EasyTemp, Vernier Go!
Who also honoured us with many honours and when we departed, they laded us with such things as were necessary.	También ellos nos honraron con muchos obsequios, y antes que zarpáramos, nos abastecieron de las cosas necesarias
Jewellers such as Tiffany's are to be found here between traditional Swiss shops such as Confiserie Sprüngli.	Aquí se encuentran joyerías como Tiffany s entre negocios tradicionales suizos como la confitería Sprüngli.

Muestra esta página en español