Translation of "suffer from disease" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Disease - translation :

From - translation :

Suffer - translation :

Keywords : Enfermedad Enfermedad Enfermedades Rara Curar Viene Lejos Dónde Desde Otro Sufrir Sufra Sufrirá Sufrirán Sufro

Examples (External sources, not reviewed)

The letter laments how Haiyan victims continue to suffer from hunger, disease and government neglect.	La carta lamenta que las víctimas de Haiyan siguen padeciendo hambre, enfermedades y la negligencia del gobierno.
According to the US Institute of Medicine, one in three people suffer from chronic pain more than from heart disease, cancer, and diabetes combined.	De acuerdo con el Instituto estadounidense de Medicina, una de cada tres personas padece dolor crónico más que las que sufren enfermedades cardiacas, cáncer y diabetes, combinadas.
I suffer from obesity.	Sufro de obesidad.
I suffer from asthma.	Sufro de asma.
Corporates also suffer from this fragmentation .	Las empresas también padecen esta fragmentación .
Do you suffer from seasonal allergies?	Sufre de alergias estacionales?
I suffer from restless leg syndrome.	Sufro del síndrome de piernas inquietas.
Approximately half a billion people suffer from chronic hepatitis B or C infection. In Hungary, the chronic liver disease is mentioned among the main causes of mortality.	En el mundo unos quinientos millones de personas padecen de hepatitis B o C crónicas, y en Hungría la enfermedad crónica del hígado se considera una de las causas principales de la muerte.
She suffers from a contagious disease.	Ella sufre una enfermedad contagiosa.
She suffers from a respiratory disease.	Ella sufre de una enfermedad respiratoria.
I suffer from depression during the wintertime.	Sufro depresión durante el invierno.
He used to suffer from stomach aches.	Él sufría de dolor de estómago.
Black Americans continued to suffer from racism.	Los negros estadounidenses siguen siendo víctimas del racismo.
Many people suffer from low self esteem.	Muchas personas tienen una baja autoestima.
Nor to suffer from thirst, nor from the sun's heat.	ni sed, ni ardor del sol .
I don't suffer from insanity I enjoy it!	Yo no sufro de locura, la disfruto!
These measures can prevent the disease from spreading.	Estas medidas pueden impedir la propagación de la enfermedad.
Free from headiness nor will they suffer intoxication therefrom.	que no aturdirá ni se agotará.
When we eat too much, we suffer from indigestion.	Cuando comemos demasiado, nos da indigestión.
Ignorance is invisible to those who suffer from it.	La ignorancia es invisible para aquellos que la sufren.
17 million people die every year from heart disease.	17 millones de personas mueren cada año de enfermedades cardiacas.
And you (will) suffer not from thirst therein nor from the sun's heat.	ni sed, ni ardor del sol .
there, (you shall) neither thirst, nor suffer from the sun'	ni sed, ni ardor del sol .
Your companion (Muhammad) does not suffer from any mental illness	Vuestro paisano no es un poseso!
Perhaps we still suffer from a psychic pain, a wound.	Tal vez todavía padecemos de un dolor psíquico, una herida.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.	La intimidación es una enfermedad. El prejuicio y la violencia también.
We suffer primarily not from our vices or our weaknesses, but from our illusions.	Principalmente sufrimos, no por nuestros vicios o por nuestras flaquezas, sino por nuestras ilusiones.
Includes Type 1 von Willebrand Disease, Type 2A von Willebrand Disease, Type 2B von Willebrand Disease, Type 2M von Willebrand Disease, Type 2N von Willebrand Disease, Type 3 von Willebrand Disease	Referencias Enlaces externos Storia del Centro Emofilia Servizio Emostasi e Trombosi Genética del factor de Von Willebrand.
Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea.	Siempre que salgo al extranjero, sufro de jet lag y diarrea.
The explorers began to suffer from a severe lack of food.	Los exploradores comenzaron a sufrir una severa escasez de comida.
Any one of us could suffer from malnutrition without knowing it!	Cualquiera de nosotros puede sufrir malnutrición y no saberlo!
Any of us could suffer from malnutrition and not know it!	Cualquiera de nosotros puede sufrir malnutrición y no saberlo!
They also suffer from a lack of intellectual property right protections.	También hay una falta de protección sobre los derechos de propiedad intelectual.
If ye are suffering, lo! they suffer even as ye suffer and ye hope from Allah that for which they cannot hope.	Si os cuesta, también a ellos, como a vosotros, les cuesta, pero vosotros esperáis de Alá lo que ellos no esperan.
He died of complications from Parkinson's disease on July 29, 1990.	En 1990, Samuel murió de Parkinson el 29 de julio en Stanford.
Patients at the Victor Gadbois palliative care home all suffer from cancer.	Todos los pacientes que entran en el centro de cuidados paliativos Victor Gadbois padecen cáncer.
Nor that thou shalt thirst therein nor shall suffer from the sun.	ni sed, ni ardor del sol .
It comes initially from the Latin patior, to endure, or to suffer.	Proviene inicialmente del Latín patior, soportar, sufrir.
Every time you buy fur, animals suffer from pain until they die.	Cada vez que usted compra pieles, los animales sufren dolor hasta que se mueren.
And millions more suffer from diseases that prevent them from leading a healthy and productive life.	Y millones más sufren enfermedades que les impiden llevar una vida saludable y productiva.
Whatever good you may receive is certainly from God and whatever you suffer is from yourselves.	Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo.
But chronic disease soon became a wider public health issue as the death toll from cancer, cardiovascular disease, and diabetes seemed to rise.	Sin embargo, las enfermedades crónicas pronto se convirtieron en un problema de salud pública más amplio, a medida que la cifra de muertos por cáncer, enfermedades cardiovasculares y diabetes parecía elevarse.
To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.	Prevenir que la enfermedad se propagara rápidamente no fue una tarea fácil.
It is not possible to be free from every sort of disease.	Es imposible estar libre de todo tipo de enfermedad.
No matter how bad it gets, she won't die from that disease.	Sin importar que mal esté, ella no va a morir por esta enfermedad.

Muestra esta página en español